As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Como atualizar o servidor Amazon DCV
<a name="setting-up-upgrading"></a>

O tópico a seguir descreve como atualizar o servidor Amazon DCV.

**Topics**
+ [Considerações sobre compatibilidade](#compatibility-considerations)
+ [Fazer upgrade do servidor Amazon DCV no Windows](#upgrading-windows-upgrade)
+ [Fazer upgrade do servidor Amazon DCV no Linux](#upgrading-linux)
+ [Atualizando o servidor Amazon DCV no macOS](#upgrading-macos)

## Considerações sobre compatibilidade
<a name="compatibility-considerations"></a>

O servidor Amazon DCV nas versões 2017 e posteriores são compatíveis com o cliente do Amazon DCV nas versões 2017 e posteriores.

**nota**  
Para obter informações sobre os requisitos de compatibilidade de licenciamento do servidor Amazon DCV para servidores on-premises não baseados em EC2, consulte [Requisitos de licenciamento](setting-up-license.md#licensing-requirements).

## Fazer upgrade do servidor Amazon DCV no Windows
<a name="upgrading-windows-upgrade"></a>

**Para interromper o servidor Amazon DCV no Windows**

1. Usando um cliente RDP, conecte-se ao servidor Amazon DCV como administrador.

1. Verifique se não há sessões da Amazon DCV em execução. Use o comando `dcv list-sessions` do Amazon DCV para verificar se há sessões em execução. Se houver sessões em execução, use o comando `dcv close-session` do Amazon DCV para interrompê-las.

1. Depois de confirmar que não existem sessões em execução, interrompa o servidor Amazon DCV. Para obter mais informações, consulte [Como interromper o servidor Amazon DCV](manage-stop.md).

1. Faça backup da configuração do servidor Amazon DCV. **Abra o Editor do Registro, navegue até **HKEY\$1 USERS/S-1-5-18/Software/GSettings/com/nicesoftware/dcv**, clique com o botão direito do mouse na chave **dcv** e escolha Exportar.**

1. Faça download da versão mais recente do servidor Amazon DCV no site da [NICE](http://download.amazondcv.com).

1. Siga as etapas descritas em [Usar o assistente](setting-up-installing-wininstall.md#setting-up-installing-windows-wizard), começando na etapa 3.

1. Após a conclusão da instalação, confirme se a configuração do servidor Amazon DCV ainda está correta. Abra o Editor do Registro, navegue até **HKEY\$1 USERS/S-1-5-18/Software/GSettings/com/nicesoftware/dcv** e compare os parâmetros com a configuração que você exportou na etapa 4.

1. Teste o servidor Amazon DCV iniciando uma nova sessão do Amazon DCV. Para obter mais informações, consulte [Iniciar sessões do Amazon DCV](managing-sessions-start.md).

## Fazer upgrade do servidor Amazon DCV no Linux
<a name="upgrading-linux"></a>

**Para atualizar o servidor Amazon DCV no Linux**

1. Use SSH para entrar no servidor usando o usuário `root`.

1. Verifique se não há sessões da Amazon DCV em execução. Use o comando `dcv list-sessions` do Amazon DCV para verificar se há sessões em execução. Se houver sessões em execução, use o comando `dcv close-session` do Amazon DCV para interrompê-las.

1. Depois de confirmar que não existem sessões em execução, interrompa o servidor Amazon DCV. Para obter mais informações, consulte [Como interromper o servidor Amazon DCV](manage-stop.md).

1. Faça backup da configuração do servidor Amazon DCV. Copie o arquivo `/etc/dcv/dcv.conf` para um local seguro.

1. Siga as etapas descritas em [Instalar o servidor Amazon DCV](setting-up-installing-linux-server.md#linux-server-install).

1. Após a conclusão da instalação, confirme se a configuração do servidor Amazon DCV ainda está correta. Abra o arquivo que você copiou na etapa 4 e compare-o com o arquivo `/etc/dcv/dcv.conf`.

1. Teste o servidor Amazon DCV iniciando uma nova sessão do Amazon DCV. Para obter mais informações, consulte [Iniciar sessões do Amazon DCV](managing-sessions-start.md).

## Atualizando o servidor Amazon DCV no macOS
<a name="upgrading-macos"></a>

**Para atualizar o servidor Amazon DCV no macOS**

1. Use SSH para entrar no servidor usando o usuário root.

1. Verifique se não há sessões da Amazon DCV em execução. Use o comando `dcv list-sessions` do Amazon DCV para verificar se há sessões em execução. Se houver sessões em execução, use o comando `dcv close-session` do Amazon DCV para interrompê-las.

1. Depois de confirmar que não existem sessões em execução, interrompa o servidor Amazon DCV. Para obter mais informações, consulte [Como interromper o servidor Amazon DCV](manage-stop.md).

1. Faça backup da configuração do servidor Amazon DCV. Copie o arquivo `/etc/dcv/dcv.conf` para um local seguro.

1. Siga as etapas descritas em [Instalando o servidor Amazon DCV no macOS](setting-up-installing-macos.md).

1. Após a conclusão da instalação, confirme se a configuração do servidor Amazon DCV ainda está correta. Abra o arquivo que você copiou na etapa 4 e compare-o com o arquivo `/etc/dcv/dcv.conf`.

1. Teste o servidor Amazon DCV iniciando uma nova sessão do Amazon DCV. Para obter mais informações, consulte [Iniciar sessões do Amazon DCV](managing-sessions-start.md).