

AWS Data Pipeline não está mais disponível para novos clientes. Os clientes existentes da AWS Data Pipeline podem continuar usando o serviço normalmente. [Saiba mais](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/migrate-workloads-from-aws-data-pipeline/)

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Marcar o pipeline
<a name="dp-adding-tags"></a>

Tags são pares de chave/valor que diferenciam maiúsculas de minúsculas e consistem em uma chave e um valor opcional, ambos definidos pelo usuário. Você pode aplicar até 10 tags a cada pipeline. As chaves de tag devem ser exclusivas para cada pipeline. Se você adicionar uma tag a uma chave que já esteja associada ao pipeline, isso atualizará o valor dessa tag.

Aplicar uma tag a um pipeline também propaga as tags para os recursos subjacentes (por exemplo, os clusters do Amazon EMR e as instâncias do Amazon EC2). No entanto, ele não aplica essas tags a recursos em um estado `FINISHED` ou em um estado encerrado. Se necessário, você pode usar a CLI para aplicar tags a esses recursos.

Quando tiver terminado uma tag, você poderá removê-la do pipeline.

**Para marcar o pipeline usando a CLI da AWS**  
Para adicionar tags a um novo pipeline, adicione a opção `--tags` ao comando [create-pipeline](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/datapipeline/create-pipeline.html). Por exemplo, a opção a seguir cria um pipeline com duas tags, uma tag `environment` com um valor `production` e uma tag `owner` com um valor `sales`.

```
--tags key=environment,value=production key=owner,value=sales
```

Para adicionar tags a um pipeline existente, use o comando [add-tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/datapipeline/add-tags.html) da seguinte maneira:

```
aws datapipeline add-tags --pipeline-id {{df-00627471SOVYZEXAMPLE}} --tags key=environment,value=production key=owner,value=sales
```

Para remover tags de um pipeline existente, use o comando [remove-tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/datapipeline/remove-tags.html) da seguinte maneira:

```
aws datapipeline remove-tags --pipeline-id {{df-00627471SOVYZEXAMPLE}} --tag-keys environment owner
```