A Amazon não CodeCatalyst está mais aberta a novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte [Como migrar do CodeCatalyst](migration.md).

As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Adição de um repositório upstream
<a name="packages-upstream-repositories-add"></a>

Adicionar um repositório de pacotes público ou outro repositório de CodeCatalyst pacotes como repositório upstream ao seu repositório downstream disponibiliza todos os pacotes no repositório upstream para gerenciadores de pacotes conectados ao repositório downstream.

**Para adicionar um repositório upstream**

1. No painel de navegação, selecione **Packages (pacotes)**.

1. Na página **Repositórios de pacotes**, escolha o repositório de pacotes ao qual deseja adicionar um repositório upstream.

1. No nome do repositório de pacotes, selecione **Upstreams** e **Selecionar repositórios upstream**.

1. Em **Selecionar tipo upstream**, escolha uma das seguintes opções:
   + **Repositórios de gateway**

     É possível escolher em uma lista de repositórios de gateway disponíveis.
**nota**  
Para se conectar a autoridades públicas externas de pacotes, como Maven Central, npmjs.com ou Nuget Gallery, CodeCatalyst use repositórios de gateway como repositórios intermediários que pesquisam e armazenam pacotes retirados de repositórios externos. Isso economiza tempo e transferência de dados, pois todos os repositórios de pacotes em um projeto usarão pacotes do repositório intermediário do gateway. Para obter mais informações, consulte [Conexão a repositórios externos públicos](packages-connect-external.md).
   + **CodeCatalyst repositórios**

     Você pode escolher entre uma lista de repositórios de CodeCatalyst pacotes disponíveis em seu projeto.

1. Depois de selecionar todos os repositórios que você deseja adicionar como repositórios upstream, selecione **Selecionar** e **Salvar**.

   Para ter mais informações sobre como alterar a ordem de pesquisa de repositórios upstream, consulte [Edição da ordem de pesquisa dos repositórios upstream](packages-upstream-repositories-search-order.md).

Depois de adicionar um repositório upstream, você pode usar um gerenciador de pacotes conectado ao seu repositório local para buscar pacotes do repositório upstream. Você não precisa atualizar a configuração do gerenciador de pacotes. Para ter mais informações sobre como solicitar versões de pacotes de um repositório upstream, consulte [Solicitar uma versão do pacote com repositórios upstream](packages-upstream-repositories-request.md).