A Amazon não CodeCatalyst está mais aberta a novos clientes. Os clientes atuais podem continuar usando o serviço normalmente. Para obter mais informações, consulte [Como migrar do CodeCatalyst](migration.md). As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Editando e colaborando em questões em CodeCatalyst **Contents** + [Edição de um problema](issues-edit-issue.md) + [Trabalhar com anexos](issues-attachments.md) + [Visualização e gerenciamento de anexos](issues-settings-attachments.md) + [Gerenciamento de tarefas sobre problemas](issues-tasks.md) + [Vincular um problema a outro](issues-link-issue.md) + [Marcação de um problema como bloqueado ou desbloqueado](issues-mark-as-blocked.md) + [Adição, edição ou exclusão de comentários](issues-comment.md) + [Uso de menções em um comentário](issues-mentions-comment.md) # Edição de um problema Siga estas etapas para editar o título, a descrição, o status, o responsável, a prioridade, a estimativa ou os rótulos de um problema. **Para editar um problema** 1. Escolha o problema que você deseja editar para ver os detalhes do problema. Para receber ajuda com a descoberta do problema, consulte [Descoberta e visualização de problemas](issues-view.md). 1. Para editar o título do problema, selecione o título, insira um novo e pressione enter. 1. Para editar a descrição, escolha a descrição, insira uma nova descrição e pressione enter. Você pode usar Markdown para adicionar formatação. 1. Em **Tarefas**, você pode visualizar e gerenciar as tarefas do problema. Se não houver tarefas, você pode fazer com que o Amazon Q analise o problema e recomende tarefas que possam dividir o trabalho no problema em itens separados, cada um atribuído a um usuário. Para obter mais informações, consulte [Gerenciamento de tarefas sobre problemas](issues-tasks.md). 1. Para editar o **Status**, a **Estimativa** ou a **Prioridade**, escolha uma opção nos respectivos menus suspensos. 1. Em **Rótulos**, é possível adicionar um rótulo existente, criar ou remover um rótulo. 1. Para adicionar um rótulo existente, selecione **\$1 Adicionar rótulo** e escolha o rótulo na lista. Você pode inserir um termo de pesquisa no campo para pesquisar todos os rótulos que contêm esse termo no projeto. 1. Para criar um rótulo e adicioná-lo, selecione **\$1 Adicionar rótulo**, digite o nome do rótulo que você deseja criar no campo de pesquisa e pressione enter. 1. Para remover um rótulo, escolha o ícone **X** ao lado do rótulo que você deseja remover. Se você remover um rótulo de todos os problemas, o rótulo aparecerá na seção **Rótulos não usados** na seção **Rótulos** das **configurações** do problema. Os rótulos não usados aparecem no final da lista de rótulos ao usar filtros ou adicionar rótulos a um problema. Você pode encontrar uma visão geral de todos os rótulos (usados e não usados) e dos problemas que os contêm nas **configurações** do problema. 1. Para atribuir um problema, selecione **\$1 Adicionar um destinatário** na seção **Destinatário**, pesquise e escolha o destinatário na lista. Você pode selecionar **\$1 Me adicionar** para se adicionar rapidamente como destinatário. 1. Em **Anexos**, você pode adicionar, baixar ou remover anexos. Para obter mais informações, consulte [Trabalhar com anexos](issues-attachments.md). 1. Para vincular uma solicitação pull, escolha **Vincular solicitação pull** e, depois, escolha uma solicitação pull na lista ou insira o URL ou ID. Para desvincular uma solicitação pull, escolha o ícone de desvinculação. **dica** Depois de adicionar um link a uma solicitação pull para um problema, você pode navegar rapidamente até ele escolhendo o ID correspondente na lista de solicitações pull vinculadas. Você pode usar o URL de uma solicitação pull para vincular solicitações pull que estão em projetos diferentes do quadro de problemas, mas somente usuários que são membros desse projeto poderão visualizar ou navegar até essa solicitação pull. 1. (Opcional) Adicione e defina um campo personalizado existente, crie ou remova um campo personalizado. Os problemas podem ter vários campos personalizados. 1. Para adicionar um campo personalizado existente, escolha o campo personalizado na lista. Você pode inserir um termo de pesquisa no campo para pesquisar todos os campos personalizados que contêm esse termo no projeto. 1. Para criar um campo personalizado e adicioná-lo, digite o nome do campo personalizado que você deseja criar no campo de pesquisa e pressione enter. Depois, escolha o tipo de campo personalizado que você deseja criar e defina um valor. 1. Para remover um campo personalizado, escolha o ícone **X** ao lado do campo personalizado que você deseja remover. Se você remover um campo personalizado de todos os problemas, o campo personalizado será excluído e você não o verá mais durante a filtragem. # Trabalhar com anexos Você pode adicionar anexos às edições para tornar os CodeCatalyst arquivos relacionados facilmente acessíveis. Siga este procedimento para gerenciar os anexos de um problema. O tamanho dos anexos adicionados aos problemas conta para as cotas de armazenamento do seu espaço. Para ter mais informações sobre como visualizar e gerenciar os anexos do projeto, consulte [Visualização e gerenciamento de anexos](issues-settings-attachments.md). **Importante** Os anexos das edições não são digitalizados nem analisados pela Amazon. CodeCatalyst Qualquer usuário pode adicionar um anexo a um problema que possa conter código ou conteúdo malicioso. Os usuários devem conhecer as práticas recomendadas quando se trata de gerenciar anexos e se proteger contra códigos, conteúdos ou vírus maliciosos. **Para adicionar, baixar ou remover anexos** 1. Escolha o problema para o qual deseja gerenciar os anexos. Para receber ajuda com a descoberta do problema, consulte [Descoberta e visualização de problemas](issues-view.md). 1. Para adicionar um anexo, selecione **Carregar arquivo**. Navegue até o arquivo no explorador de arquivos do sistema operacional e selecione-o. Selecione **Abrir** para adicioná-lo como anexo. Para ter informações sobre cotas, como tamanho máximo de anexo, consulte [Cotas para edições em CodeCatalyst](issues-quotas.md). Observe as seguintes restrições aos nomes de arquivos anexos e tipos de conteúdo: + Os seguintes caracteres não são aceitos em nomes de arquivo: + Caracteres de controle: `0x00–0x1f` e `0x80–0x9f` + Caracteres reservados: `/`, `?`, `<`, `>`, `\`, `:`, `*`, `|` e `"` + Nomes de arquivos reservados do Unix: `.` e `..` + Períodos e espaços finais + Nomes de arquivos reservados do Windows: `CON, PRN, AUX, NUL, COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9, LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7, LPT8, and LPT9` + O tipo de conteúdo do anexo deve seguir este padrão de tipo de mídia: ``` media-type = type "/" [tree "."] subtype ["+" suffix]* [";" parameter]; ``` Por exemplo, .`text/html; charset=UTF-8` 1. Para baixar um anexo, escolha o menu de reticências ao lado do anexo que você deseja baixar e escolha **Baixar**. 1. Para copiar o URL de um anexo, escolha o menu de reticências ao lado do anexo do qual você deseja copiar o URL e selecione **Copiar URL**. 1. Para remover um anexo, escolha o menu de reticências ao lado do anexo que você deseja remover e escolha **Excluir**. # Visualização e gerenciamento de anexos Você pode ver uma tabela com cada anexo adicionado aos problemas do projeto nas configurações do problema. Essa tabela inclui detalhes de cada anexo, incluindo informações como tipo de conteúdo, quando foi adicionado, o problema ao qual foi adicionado, o status e o tamanho do arquivo. Essa tabela pode ser usada para identificar facilmente anexos grandes em problemas que foram concluídos ou arquivados para removê-los e liberar espaço de armazenamento. **Importante** Os anexos das edições não são digitalizados nem analisados pela Amazon. CodeCatalyst Qualquer usuário pode adicionar um anexo a um problema que possa conter código ou conteúdo malicioso. Os usuários devem conhecer as práticas recomendadas quando se trata de gerenciar anexos e se proteger contra códigos, conteúdos ou vírus maliciosos. **Para visualizar e gerenciar todos os anexos de problemas em um projeto** 1. No painel de navegação, selecione **Problemas**. 1. Escolha o ícone de reticências e selecione **Configurações**. 1. Escolha a guia **Anexos**. # Gerenciamento de tarefas sobre problemas As *tarefas* podem ser adicionadas aos problemas para detalhar, organizar e acompanhar ainda mais o trabalho desse problema. Você mesmo pode criar tarefas ou usar o Amazon Q para recomendar tarefas com base na análise e na complexidade do problema. O Amazon Q Developer é um assistente conversacional generativo baseado em IA que pode ajudar você a entender, criar, estender e operar aplicativos. AWS Para acelerar sua construção AWS, o modelo que impulsiona o Amazon Q é aprimorado com AWS conteúdo de alta qualidade para produzir respostas mais completas, acionáveis e referenciadas. Para obter mais informações, consulte [O que é Amazon Q Developer?](https://docs.aws.amazon.com/amazonq/latest/aws-builder-use-ug/what-is.html) no *Guia do usuário do Amazon Q Developer*. **Para gerenciar tarefas em um problema** 1. Escolha o problema para o qual deseja gerenciar as tarefas. Para receber ajuda com a descoberta do problema, consulte [Descoberta e visualização de problemas](issues-view.md). 1. Em **Tarefas**, você pode visualizar e gerenciar tarefas do problema. 1. Para adicionar uma tarefa, insira o nome da tarefa no campo de texto e pressione enter. 1. Se não houver tarefas para o problema, você pode optar por fazer com que o Amazon Q analise o problema e crie tarefas com base no título, na descrição e na análise da complexidade do problema e no código do repositório. Nesse caso, selecione **Recomendar tarefas**. Você precisará especificar o repositório de origem que contém o código do problema. Selecione **Iniciar recomendação de tarefas** para iniciar a análise da recomendação de tarefas. Essa caixa de diálogo será fechada. Quando a recomendação estiver concluída, selecione **Visualizar tarefas recomendadas** para revisar as tarefas e realizar qualquer ação necessária, como excluir ou adicionar tarefas à lista ou reordenar as tarefas recomendadas, antes de selecionar **Criar tarefas**. Depois que as tarefas forem criadas, você poderá atribuí-las aos usuários e trabalhar com eles da mesma forma que trabalha com tarefas criadas manualmente. 1. Para marcar uma tarefa como concluída, marque a caixa de seleção da tarefa. 1. Para visualizar ou atualizar os detalhes de uma tarefa, escolha-a na lista. 1. Para reordenar as tarefas, escolha e arraste a tarefa do lado esquerdo da caixa de seleção. 1. Para remover uma tarefa, escolha o menu de reticências da tarefa e escolha **Remover**. # Vincular um problema a outro Se um problema estiver relacionado ao trabalho em outro problema, você poderá vinculá-lo. Esta é uma maneira rápida de ajudar você a entender e monitorar as dependências entre os itens de trabalho. Ao vincular um problema, há quatro estados para escolher: + Relacionado a: use esse estado para indicar o trabalho relacionado ao problema vinculado. + Bloqueado por: use esse estado para indicar que o problema está bloqueado pelo problema vinculado. + Bloqueando para: use esse estado para indicar que o problema está bloqueando o andamento do problema vinculado. + Duplicado: use esse estado para indicar que o problema duplica o trabalho capturado em outro problema. Você não pode alterar o estado de um link depois de criá-lo. Os links e o estado do link aparecem em **Problemas vinculados** tanto no problema em que você criou o link quanto no problema vinculado. Você também pode remover links depois de criados. **Para vincular um problema a outro problema ou outra tarefa** 1. Abra o problema que você deseja vincular a outro problema. Para receber ajuda com a descoberta do problema, consulte [Descoberta e visualização de problemas](issues-view.md). 1. Selecione **Vincular problemas**. 1. Em **Marcar como**, escolha o estado do link. Em **Nº do problema**, insira o número do problema ou escolha-o na lista suspensa. 1. Para adicionar outro link, selecione **Adicionar problema vinculado**. 1. Quando terminar, selecione **Atualizar** para atualizar o problema e todos os problemas vinculados ao relacionamento vinculado. # Marcação de um problema como bloqueado ou desbloqueado Se algo estiver impedindo você de resolver um problema, convém marcar como *bloqueado*. Por exemplo, o problema pode ser bloqueado se depender de uma alteração em outra parte da base de código que ainda não foi mesclada. Quando você marca um problema como bloqueado, CodeCatalyst adiciona um rótulo vermelho de **Bloqueado** ao problema, tornando-o altamente visível em sua lista de pendências, arquivo ou em seu quadro. Você pode desbloquear o problema quando circunstâncias externas forem resolvidas. **Para marcar um problema como bloqueado** 1. Abra o problema que você deseja marcar como bloqueado. Para receber ajuda com a descoberta do problema, consulte [Descoberta e visualização de problemas](issues-view.md). 1. Selecione **Ações** e **Marcar como bloqueado**. **Para desbloquear um problema** 1. Abra o problema que você deseja desbloquear. Para receber ajuda com a descoberta do problema, consulte [Descoberta e visualização de problemas](issues-view.md). 1. Selecione **Ações** e **Marcar como desbloqueado**. # Adição, edição ou exclusão de comentários Você pode deixar um comentário sobre um problema. Nos comentários, você pode marcar outros membros do espaço, outros projetos no espaço, problemas relacionados e código. **Para adicionar um comentário a um problema** 1. Navegue até o projeto. 1. Na barra de navegação, selecione **Problemas**. 1. Escolha o problema onde você deseja adicionar o comentário. Para receber ajuda com a descoberta do problema, consulte [Descoberta e visualização de problemas](issues-view.md). 1. Insira o comentário no campo **Comentários**. Você pode usar Markdown para adicionar formatação. 1. Selecione **Enviar**. **Para editar um comentário** Você pode editar os comentários que faz sobre problemas. Você só pode editar comentários que foram de sua autoria. 1. Navegue até o projeto. 1. Na barra de navegação, selecione **Problemas**. 1. Escolha o problema onde você deseja editar um comentário. Para receber ajuda com a descoberta do problema, consulte [Descoberta e visualização de problemas](issues-view.md). 1. Para editar um comentário, encontre o comentário que você deseja editar. **dica** Você pode classificar os comentários pelos mais antigos ou pelos mais novos primeiro. São carregados 10 comentários por vez. 1. Escolha ícone de reticências e **Editar**: 1. Edite o comentário. Você pode usar Markdown para adicionar formatação. 1. Escolha **Salvar**. O comentário agora está atualizado. **Para excluir um comentário** Você pode excluir os comentários que faz sobre problemas. Você só pode excluir comentários que foram de sua autoria. Quando um comentário for excluído, seu nome de usuário será exibido, mas com as palavras *Este comentário foi excluído* no lugar do texto original do comentário. 1. Navegue até o projeto. 1. Na barra de navegação, selecione **Problemas**. 1. Escolha o problema onde você deseja excluir um comentário. Para receber ajuda com a descoberta do problema, consulte [Descoberta e visualização de problemas](issues-view.md). 1. Escolha o ícone de reticências, selecione **Excluir** e, depois, **Confirmar**. # Uso de menções em um comentário Você pode mencionar membros do espaço, outros projetos no espaço, problemas relacionados e código nos comentários. Isso cria um link rápido para o usuário ou recurso que você mencionou. **Para mencionar em um comentário** 1. Navegue até o projeto. 1. Na barra de navegação, selecione **Problemas**. 1. Escolha o problema que você deseja editar para ver os detalhes do problema. Para receber ajuda com a descoberta do problema, consulte [Descoberta e visualização de problemas](issues-view.md). 1. Selecione a caixa de texto **Adicionar um comentário**. 1. Digite `@user_name` para mencionar outro usuário. 1. Digite `@project_name` para mencionar um projeto. 1. Digite `@issue_name` ou `@issue_number` para mencionar outro problema. 1. Digite `@file_name` para mencionar arquivos ou códigos específicos em um repositório de origem. **nota** Uma lista dos 5 principais itens (usuários, repositórios de origem, projetos etc.) contendo os termos que correspondem à `@mention` será preenchida conforme você digita. 1. Escolha o item que deseja mencionar. O caminho que mostra onde o item está localizado será preenchido na caixa de texto do comentário. 1. Conclua seu comentário e selecione **Enviar**.