As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Pare de incorporar AWS CodeBuild
<a name="stop-build"></a>

Você pode usar o AWS CodeBuild console ou AWS CLI AWS os SDKs para interromper uma incorporação. AWS CodeBuild

**Topics**
+ [Parar uma compilação (console)](#stop-build-console)
+ [Parar uma compilação (AWS CLI)](#stop-build-cli)
+ [Interromper uma compilação (AWS SDKs)](#stop-build-sdks)

## Parar uma compilação (console)
<a name="stop-build-console"></a>

1. Abra o AWS CodeBuild console em [https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home).

1. Execute um destes procedimentos:
   + Se a {{build-ID}} página **{{build-project-name}}:** for exibida, escolha **Parar construção**.
   + No painel de navegação, selecione **Histórico de compilação**. Na lista de compilações, selecione a caixa da compilação, depois selecione **Interromper compilação**.
   + No painel de navegação, selecione **Projetos de compilação**. Na lista de projetos de compilação, na coluna **Nome**, selecione o link para o nome do projeto de compilação. Na lista de compilações, selecione a caixa da compilação, depois selecione **Interromper compilação**.

**nota**  
Por padrão, somente as 100 compilações ou projetos de compilação mais recentes são exibidos. Para visualizar mais compilações ou projetos de compilação, selecione o ícone de engrenagem e depois escolha outro valor para **Compilações por página** ou **Projetos por página** ou use as setas para voltar e avançar.  
Se AWS CodeBuild não for possível interromper uma compilação com êxito (por exemplo, se o processo de compilação já estiver concluído), o botão **Parar** será desativado ou talvez não apareça.

## Parar uma compilação (AWS CLI)
<a name="stop-build-cli"></a>
+ Execute o comando **stop-build**:

  ```
  aws codebuild stop-build --id {{id}}
  ```

  No comando anterior, substitua o seguinte espaço reservado:
  + {{id}}: Cadeia de caracteres obrigatória. A ID de build a ser parada. Para obter uma lista de IDs de compilação, consulte os seguintes tópicos:
    + [Visualizar uma lista de IDs de compilação (AWS CLI)](view-build-list.md#view-build-list-cli)
    + [Visualizar uma lista de IDs de compilação de um projeto de compilação (AWS CLI)](view-builds-for-project.md#view-builds-for-project-cli)

  Se a compilação for interrompida AWS CodeBuild com êxito, o `buildStatus` valor no `build` objeto na saída será`STOPPED`.

  Se CodeBuild não for possível interromper a compilação com êxito (por exemplo, se a compilação já estiver concluída), o `buildStatus` valor no `build` objeto na saída será o status final da compilação (por exemplo,`SUCCEEDED`).

## Interromper uma compilação (AWS SDKs)
<a name="stop-build-sdks"></a>

Para obter mais informações sobre como usar AWS CodeBuild com os AWS SDKs, consulte o. [AWS Referência de SDKs e ferramentas](sdk-ref.md)