Instalação, atualização e desinstalação da AWS CLI versão 1 no Linux

Para instalar a AWS CLI versão 1 usando o instalador empacotado

1. Baixe o instalador empacotado da AWS CLI versão 1 usando um dos seguintes métodos.

   • Faça download usando o comando curl.

     Para a versão mais recente da AWS CLI, use o seguinte bloco de comandos:

     $ curl "https://s3.amazonaws.com/aws-cli/awscli-bundle.zip" -o "awscli-bundle.zip"

     Para uma versão específica da AWS CLI, acrescente um hífen e o número da versão ao nome do arquivo. Neste exemplo, o nome do arquivo para a versão 1.16.312 seria awscli-bundle-1.16.312.zip, o que resultaria no seguinte comando:

     $ curl "https://s3.amazonaws.com/aws-cli/awscli-bundle-1.16.312.zip" -o "awscli-bundle.zip"

   • Baixe usando o link direto.

     Para a versão mais recente da AWS CLI: https://s3.amazonaws.com/aws-cli/awscli-bundle.zip

     Para uma versão específica da AWS CLI, acrescente um hífen e o número da versão ao nome do arquivo. Neste exemplo, o nome do arquivo para a versão 1.16.312 seria awscli-bundle-1.16.312.zip, o que resultaria no seguinte URL: https://s3.amazonaws.com/aws-cli/awscli-bundle-1.16.312.zip

2. Extraia os arquivos do pacote. Se você não tiver unzip para extrair os arquivos, use a distribuição do Linux incluída no gerenciador de pacote para fazer a instalação.

   $ unzip awscli-bundle.zip

3. Execute o programa de instalação. O instalador instala a AWS CLI no /usr/local/aws e cria o symlink aws no diretório /usr/local/bin. Usar a opção -b para criar um symlink elimina a necessidade de especificar o diretório de instalação na variável $PATH do usuário. Isso permite que todos os usuários chamem a AWS CLI ao inserir aws de qualquer diretório.

   $ sudo ./awscli-bundle/install -i /usr/local/aws -b /usr/local/bin/aws

   Por padrão, o script de instalação é executado sob a versão padrão do sistema do Python. Se uma versão diferente do Python estiver instalada e você quiser usar essa versão para instalar a AWS CLI, execute o script de instalação com essa versão por caminho absoluto para o Python executável, conforme indicado a seguir.

   $ sudo /usr/local/bin/python3.7 awscli-bundle/install -i /usr/local/aws -b /usr/local/bin/aws

4. Verifique se o AWS CLI está instalado corretamente.

   $ aws --version
   aws-cli/1.40.41 Python/3.11.6 Linux/5.10.205-195.807.amzn2.x86_64 botocore/1.18.6

   Se houver um erro, consulte Solução de problemas da AWS CLI.

Para instalar a AWS CLI versão 1 para o usuário atual

1. Baixe o instalador empacotado da AWS CLI versão 1 de uma das seguintes maneiras.

   • Faça download usando o comando curl.

     Para a versão mais recente da AWS CLI, use o seguinte bloco de comandos:

     $ curl "https://s3.amazonaws.com/aws-cli/awscli-bundle.zip" -o "awscli-bundle.zip"

     Para uma versão específica da AWS CLI, acrescente um hífen e o número da versão ao nome do arquivo. Neste exemplo, o nome do arquivo para a versão 1.16.312 seria awscli-bundle-1.16.312.zip, o que resultaria no seguinte comando:

     $ curl "https://s3.amazonaws.com/aws-cli/awscli-bundle-1.16.312.zip" -o "awscli-bundle.zip"

   • Baixe usando o link direto.

     Para a versão mais recente da AWS CLI: https://s3.amazonaws.com/aws-cli/awscli-bundle.zip

     Para uma versão específica da AWS CLI, acrescente um hífen e o número da versão ao nome do arquivo. Neste exemplo, o nome do arquivo para a versão 1.16.312 seria awscli-bundle-1.16.312.zip, o que resultaria no seguinte URL: https://s3.amazonaws.com/aws-cli/awscli-bundle-1.16.312.zip

2. Extraia os arquivos do pacote usando unzip. Se você não tiver unzip, use a distribuição do Linux incluída no gerenciador de pacote para fazer a instalação.

   $ unzip awscli-bundle.zip

3. Execute o programa de instalação. O instalador instala a AWS CLI no /usr/local/aws e cria o symlink aws no diretório /usr/local/bin. O comando usa o parâmetro -b para especificar o diretório no qual o instalador coloca o arquivo symlink aws. É necessário ter permissões de gravação na pasta especificada.

   $ ./awscli-bundle/install -b ~/bin/aws

   Isso instalará a AWS CLI no local padrão (~/.local/lib/aws) e criará um link simbólico (symlink) em ~/bin/aws. Verifique se o ~/bin está na sua variável de ambiente PATH para que o symlink funcione.

   $ echo $PATH | grep ~/bin     // See if $PATH contains ~/bin (output will be empty if it doesn't)
   $ export PATH=~/bin:$PATH     // Add ~/bin to $PATH if necessary

4. Verifique se o diretório da AWS CLI versão 1 faz parte da variável PATH.

   1. Encontre o script de perfil do shell em sua pasta de usuário. Se não tiver certeza de qual shell você tem, execute echo $SHELL.

      $ ls -a ~
      .  ..  .bash_logout  .bash_profile  .bashrc  Desktop  Documents  Downloads

      • Bash: .bash_profile, .profile ou .bash_login

      • Zsh: .zshrc

      • Tcsh: .tcshrc, .cshrc ou .login.

   2. Adicione um comando de exportação ao final do script de perfil que é semelhante ao exemplo a seguir.

      export PATH=~/.local/bin:$PATH

      Esse comando insere o caminho ~/.local/bin neste exemplo na frente da variável PATH existente.

   3. Recarregue o perfil em sua sessão atual para colocar essas alterações em vigor.

      $ source ~/.bash_profile

5. Verifique se o AWS CLI está instalado corretamente.

   $ aws --version
   aws-cli/1.40.41 Python/3.11.6 Linux/5.10.205-195.807.amzn2.x86_64 botocore/1.18.6

   Se houver um erro, consulte Solução de problemas da AWS CLI.

1. Se você instalou a AWS CLI usando o instalador empacotado, siga estas instruções. O pacote de instalador não retira nada do diretório de instalação, exceto o symlink opcional. Portanto, a desinstalação é feita da mesma maneira destes dois itens.

   $ sudo rm -rf /usr/local/aws
   $ sudo rm -rf /usr/local/bin/aws

2. (Opcional) Remova as informações compartilhadas do AWS SDK e das configurações da AWS CLI na pasta .aws.

   Atenção

   Essas configurações de configuração e credenciais são compartilhadas em todos os AWS SDKs e na AWS CLI. Se você remover essa pasta, elas não poderão ser acessadas por nenhum AWS SDK que ainda estiver em seu sistema.

   O local padrão da pasta .aws difere entre plataformas. Por padrão, a pasta está localizada em ~/.aws/. Se o seu usuário tiver permissão de gravação nesse diretório, não será necessário usar sudo.

   $ sudo rm -r ~/.aws/

1. Use o comando curl a seguir para baixar o script de instalação. O comando a seguir usa o parâmetro -O (letra “O” maiúscula) para especificar que o arquivo baixado deve ser armazenado no diretório atual usando o mesmo nome que ele tem no host remoto.

   $ curl -O https://bootstrap.pypa.io/get-pip.py

2. Execute o script com o comando python ou python3 para baixar e instalar a versão mais recente do pip e de outros pacotes de suporte necessários. Quando você inclui a chave --user, o script instala o pip no caminho ~/.local/bin.

   $ python3 get-pip.py --user

3. Verifique se o diretório que contém o pip faz parte da variável PATH.

   1. Encontre o script de perfil do shell em sua pasta de usuário. Se não tiver certeza de qual shell você tem, execute echo $SHELL.

      $ ls -a ~
      .  ..  .bash_logout  .bash_profile  .bashrc  Desktop  Documents  Downloads

      • Bash: .bash_profile, .profile ou .bash_login

      • Zsh: .zshrc

      • Tcsh: .tcshrc, .cshrc ou .login.

   2. Adicione um comando de exportação ao final do script de perfil que é semelhante ao exemplo a seguir.

      export PATH=~/.local/bin:$PATH

      Esse comando insere o caminho ~/.local/bin neste exemplo na frente da variável PATH existente.

   3. Recarregue o perfil em sua sessão atual para colocar essas alterações em vigor.

      $ source ~/.bash_profile

4. Para verificar se pip ou pip3 está instalado corretamente, execute o comando a seguir.

   $ pip3 --version
   pip 24.0 from ~/.local/lib/python3.7/site-packages (python 3.7)

1. Use o comando pip ou pip3 para instalar ou atualizar a AWS CLI. Se você usar o Python versão 3 ou posterior, recomendamos usar o comando pip3. O switch --user, pip instala a AWS CLI em ~/.local/bin.

   Para a versão mais recente da AWS CLI, use o seguinte bloco de comandos:

   $ pip3 install awscli --upgrade --user

   Para uma versão específica da AWS CLI, acrescente um hífen e o número da versão ao nome do arquivo. Neste exemplo, o nome do arquivo para a versão 1.16.312 seria ==1.16.312, o que resultaria no seguinte comando:

   $ pip3 install awscli==1.16.312 --upgrade --user

   nota

   Use as regras de aspas apropriadas para o terminal. Para usar o caractere =, você pode precisar usar aspas simples ou duplas para realizar o escape corretamente. O escape de exemplo a seguir usa aspas simples:

   $ pip3 install 'awscli==1.16.312' --upgrade --user

2. Verifique se o AWS CLI está instalado corretamente.

   $ aws --version
   aws-cli/1.40.41 Python/3.11.6 Linux/5.10.205-195.807.amzn2.x86_64 botocore/1.18.6

   Se houver um erro, consulte Solução de problemas da AWS CLI.

1. Se você instalou a AWS CLI versão 1 usando pip, também será necessário desinstalá-la usando pip.

   $ pip uninstall awscli

   Se você estiver usando o Python versão 2 ou 3, talvez seja necessário usar o comando pip2 ou pip3. Use o comando aws --version para determinar a versão do Python associada à AWS CLI versão 1 instalada.

   $ pip3 uninstall awscli

   Talvez seja necessário reiniciar a janela do prompt de comando ou o computador para remover todos os arquivos.

2. (Opcional) Remova as informações compartilhadas do AWS SDK e das configurações da AWS CLI na pasta .aws.

   Atenção

   Essas configurações de configuração e credenciais são compartilhadas em todos os AWS SDKs e na AWS CLI. Se você remover essa pasta, elas não poderão ser acessadas por nenhum AWS SDK que ainda estiver em seu sistema.

   O local padrão da pasta .aws difere entre plataformas. Por padrão, a pasta está localizada em ~/.aws/. Se o seu usuário tiver permissão de gravação nesse diretório, não será necessário usar sudo.

   $ sudo rm -r ~/.aws/

1. Instale o Snapcraft em sua plataforma. Para obter informações sobre como instalar o Snapcraft, consulte Instalar o daemon na Documentação do Snap.

2. Reinicie o sistema para que suas variáveis PATH sejam atualizadas corretamente. Se você estiver tendo problemas de instalação, siga as etapas em Corrigir problemas comuns na documentação do snap.

3. Para verificar se o snap está instalado corretamente, execute o seguinte comando.

   $ snap version

1. Execute o seguinte comando snap install da AWS CLI versão 1.

   $ snap install aws-cli --channel=v1/stable --classic

   Dependendo de suas permissões, pode ser necessário adicionar sudo ao seu comando.

   $ sudo snap install aws-cli --channel=v1/stable --classic

2. Verifique se o AWS CLI está instalado corretamente.

   $ aws --version
   aws-cli/1.40.41 Python/3.11.6 Linux/5.10.205-195.807.amzn2.x86_64 botocore/1.18.6

   Se houver um erro, consulte Solução de problemas da AWS CLI.

1. Se você instalou a AWS CLI versão 1 usando snap, também será necessário desinstalá-la usando snap.

   $ snap remove aws-cli

   Talvez seja necessário reiniciar a janela do prompt de comando ou o computador para remover todos os arquivos.

2. (Opcional) Remova as informações compartilhadas do AWS SDK e das configurações da AWS CLI na pasta .aws.

   Atenção

   Essas configurações de configuração e credenciais são compartilhadas em todos os AWS SDKs e na AWS CLI. Se você remover essa pasta, elas não poderão ser acessadas por nenhum AWS SDK que ainda estiver em seu sistema.

   O local padrão da pasta .aws difere entre plataformas. Por padrão, a pasta está localizada em ~/.aws/. Se você tiver permissões de gravação nesse diretório, não será necessário usar sudo.

   $ sudo rm -r ~/.aws/

Como modificar a variável PATH

1. Encontre o script de perfil do shell no diretório de usuário. Se não tiver certeza de qual shell você tem, execute echo $SHELL.

   $ ls -a ~
   .  ..  .bash_logout  .bash_profile  .bashrc  Desktop  Documents  Downloads

   • Bash – .bash_profile, .profile, ou .bash_login

   • Zsh – .zshrc

   • Tcsh – .tcshrc, .cshrc, ou .login

2. Adicione um comando de exportação ao script de perfil.

   export PATH=~/.local/bin:$PATH

   Este comando adiciona um caminho, ~/.local/bin neste exemplo, para a variável PATH atual.

3. Carregue o perfil atualizado em sua sessão atual.

   $ source ~/.bash_profile