As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Noções básicas sobre a janela de bate-papo
<a name="understand-chat"></a>

Se você é novo no Amazon Chime, esta seção apresenta os recursos de bate-papo do Amazon Chime. Expanda cada seção para saber mais.

## Status de disponibilidade
<a name="status-icons"></a>

Na janela de bate-papo, os status a seguir indicam se um usuário está disponível para bate-papo.
+ Automatico
+ Disponível
+ Ocupado
+ Não perturbe
+ Privado

Se você criar uma mensagem de status personalizada, também será possível usar esses status.
+ Estarei de volta
+ A caminho do trabalho
+ Em chamada
+ Licença médica
+ De férias

Para obter mais informações sobre como definir seu status e usar status personalizados, consulte [Usar mensagens de status](status-message.md).

## A barra lateral
<a name="chat-left-pane"></a>

As janelas inicial e de bate-papo exibem a barra lateral à esquerda. A barra lateral organiza suas chamadas, salas de bate-papo e contatos nas seções a seguir.

**Meetings and Calls**  
Esta seção exibe todas as reuniões e chamadas em andamento até que elas terminem. Abra o menu de reticências (**...**) à direita para participar de uma reunião, iniciar uma reunião instantânea, agendar uma reunião e visualizar as informações do sua ponte de reunião.  
Selecione **Call history** para ver uma lista das chamadas recebidas, perdidas e efetuadas.

**Salas de bate-papo**  
Lista suas salas de conversa. Selecione uma sala de bate-papo para abri-la e enviar mensagens. Use o menu de reticências (**...**) à direita para ocultar uma sala da barra lateral, sair da sala de bate-papo e alterar suas configurações de notificação.

**Mensagens recentes**  
Lista os contatos com os quais você conversou nos últimos sete dias corridos. A seção pode listar 25 contatos. Selecione um contato para enviar uma mensagem e ver todas as mensagens passadas.

**Todas as mensagens**  
Exibe mensagens anteriores de todos os contatos com quem você conversou durante o período de retenção de dados definido pela sua empresa.

## A lista de mensagens
<a name="chat-messages"></a>

As mensagens que você troca com um contato ou grupo aparecem à direita da barra lateral. O nome do contato aparece acima das mensagens. Em um bate-papo em grupo, os nomes de todos no grupo aparecem acima das mensagens. Quando você usa uma sala de bate-papo, o nome da sala aparece acima das mensagens. Esta imagem mostra um bate-papo em grupo:

![\[Dois nomes separados por um ponto.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/chime/latest/ug/images/chat-group-names.png)


Um conjunto de ícones aparece à direita dos nomes. Use-os para ligar para o contato ou grupo, alterar suas configurações de notificação e abrir o menu de ações, respectivamente. 

![\[Um telefone, uma campainha e 3 pontos horizontais em um círculo.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/chime/latest/ug/images/chat-name-controls.png)


## Os controles e menus de mensagens
<a name="chat-controls"></a>

Outro conjunto de controles aparece à direita de cada mensagem. Eles mostram quando a mensagem foi enviada, além de outro menu de ações. Você usa o menu para citar uma mensagem, copiar uma mensagem ou copiar a ID de uma mensagem. Para bate-papos em grupo, você também vê o número de membros do grupo que leram a mensagem. Esse número muda à medida que mais membros do grupo abrem o tópico de bate-papo.

![\[A hora, o número de pessoas que leram a mensagem e três pontos em um círculo.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/chime/latest/ug/images/chat-read-by.png)