As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Cancelar uma atualização de instância usando o ou Console de gerenciamento da AWS AWS CLI
<a name="cancel-instance-refresh"></a>

É possível cancelar uma atualização de instância que ainda esteja em andamento. Não é possível cancelá-la após a conclusão.

Cancelar uma atualização de instância não reverterá instâncias que já foram substituídas. Em vez disso, para reverter as alterações das instâncias, realize uma reversão. Para obter mais informações, consulte [Desfazer alterações com uma reversão manual ou automática](instance-refresh-rollback.md).

**Topics**
+ [Cancelar uma atualização de instância (console)](#cancel-instance-refresh-console)
+ [Cancelar uma atualização de instância (AWS CLI)](#cancel-instance-refresh-cli)

## Cancelar uma atualização de instância (console)
<a name="cancel-instance-refresh-console"></a>

**Como cancelar uma atualização de instância**

1. Abra o console do Amazon EC2 em [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)e escolha **Auto Scaling Groups** no painel de navegação.

1. Marque a caixa de seleção ao lado do grupo do Auto Scaling.

1. Na guia **Atualização de instância**, em **Atualização de instância ativa**, escolha **Ações**, **Cancelar**.

1. Quando a confirmação for solicitada, escolha **Confirmar**.

O status da atualização de instância está definido como **Cancelling**. Depois que o cancelamento for concluído, o status da atualização de instância será definido como **Cancelled**.

## Cancelar uma atualização de instância (AWS CLI)
<a name="cancel-instance-refresh-cli"></a>

**Como cancelar uma atualização de instância**  
Use o [cancel-instance-refresh](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/cancel-instance-refresh.html)comando do AWS CLI e forneça o nome do grupo Auto Scaling. 

```
aws autoscaling cancel-instance-refresh --auto-scaling-group-name my-asg
```

Resultado do exemplo:

```
{
    "InstanceRefreshId": "08b91cf7-8fa6-48af-b6a6-d227f40f1b9b"
}
```

**Como cancelar uma atualização de instância sem esperar pela transição da instância**  
Use a `--no-wait-for-transitioning-instances` opção com o [cancel-instance-refresh](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/cancel-instance-refresh.html)comando do AWS CLI para cancelar a atualização de uma instância sem esperar pela transição das instâncias.

```
aws autoscaling cancel-instance-refresh —auto-scaling-group-name my-asg --no-wait-for-transitioning-instances
```

Por padrão, quando você cancela uma atualização de instância, o Amazon EC2 Auto Scaling aguarda por todas as execuções e encerramentos em andamento antes de definir o status como **Cancelado**. Se você tiver instâncias com longos períodos de drenagem ou precisar iniciar uma nova atualização de instância imediatamente, poderá usar o comando para não precisar esperar por essas operações de transição.

Quando você usa essa opção, o status de atualização da instância muda para **Cancelado**, permitindo que você inicie uma nova atualização da instância. Todas as execuções e encerramentos em andamento prosseguem em segundo plano.