As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# WorkSpaces Métricas e dimensões dos aplicativos
<a name="monitoring-with-cloudwatch"></a>

O Amazon WorkSpaces Applications envia as seguintes informações de métricas e dimensões para a Amazon CloudWatch.

Todas as métricas a seguir, exceto `InsufficientConcurrencyLimitError`, se aplicam às frotas sempre ativas e sob demanda. As únicas métricas que se aplicam às frotas elásticas são `InUseCapacity` e `InsufficientCapacityError`.

WorkSpaces Os aplicativos enviam métricas para CloudWatch uma vez a cada minuto. O namespace `AWS/AppStream` inclui as métricas a seguir.

**Topics**
+ [Métricas de utilização de frotas de sessão única](appstream-dimensions.md)
+ [Métricas de utilização de frotas multissessão](usage-metrics-multi-session.md)
+ [Métricas de desempenho de instâncias e sessões para frotas de sessão única e multissessão](instance-session-metrics-single-session-multi-session.md)
+ [Dimensões das métricas de WorkSpaces aplicativos da Amazon](dimensions-metrics.md)

# Métricas de utilização de frotas de sessão única
<a name="appstream-dimensions"></a>

Veja a seguir as métricas de uso de frotas de sessão única.


| Métrica | Description | Dimensões | Statistics | Unidades | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| ActualCapacity |  O número total de instâncias que estão disponíveis para streaming ou que estão em streaming. <pre>ActualCapacity = AvailableCapacity + InUseCapacity</pre>  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
|  AvailableCapacity  |  O número de instâncias ociosas disponíveis para sessões de usuário. <pre>AvailableCapacity = ActualCapacity - InUseCapacity</pre>  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
| CapacityUtilization |  A porcentagem de instâncias que estão sendo usadas em uma frota, com base na fórmula a seguir. <pre>CapacityUtilization = (InUseCapacity/ActualCapacity) * 100</pre> O monitoramento dessa métrica ajuda nas decisões sobre como aumentar ou diminuir o valor da capacidade desejada de uma frota.  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Percentual | 
|  DesiredCapacity  |  O número total de instâncias em execução ou pendentes. Isso representa o número total de sessões simultâneas de streaming a que sua frota pode oferecer suporte em uma condição estável. <pre>DesiredCapacity = ActualCapacity + PendingCapacity</pre>  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
|  InUseCapacity  |  O número de instâncias que estão sendo usadas para sessões de streaming. Uma contagem de 1 `InUseCapacity` representa uma sessão de streaming.  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
|  PendingCapacity  |  O número de instâncias que estão sendo provisionadas pelos WorkSpaces aplicativos. Representa o número adicional de sessões de streaming a que a frota pode oferecer suporte após a conclusão do provisionamento. Quando o provisionamento é iniciado, geralmente leva de 10 a 20 minutos para que uma instância fique disponível para streaming.  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
| RunningCapacity |  O número total de instâncias em execução. Representa o número de sessões de streaming simultâneas a que a frota pode oferecer suporte no estado atual. Essa métrica é fornecida somente para frotas sempre ativas e tem o mesmo valor da métrica `ActualCapacity`.  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
|  InsufficientCapacityError  |  O número de solicitações de sessão rejeitadas por falta de capacidade. Você pode definir alarmes que usam essa métrica para notificar a respeito de usuários que aguardam sessões de streaming.  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo, Soma | Contagem | 
|  InsufficientConcurrencyLimitError  |  O número de solicitações de sessão de frota elástica rejeitadas devido ao alcance da capacidade máxima de streaming simultâneo. Você pode definir alarmes que usam essa métrica para notificar a respeito de usuários que aguardam sessões de streaming.  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo, Soma | Contagem | 

# Métricas de utilização de frotas multissessão
<a name="usage-metrics-multi-session"></a>

Veja a seguir as métricas de uso para frotas multissessão.


| Métrica | Description | Dimensões | Statistics | Unidades | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| CapacityUtilization |  A porcentagem de sessões que estão sendo usadas em uma frota, com base na fórmula a seguir. <pre>CapacityUtilization = (ActiveUserSessionCapacity / ActualUserSessionCapacity) * 100</pre> O monitoramento dessa métrica ajuda nas decisões sobre como aumentar ou diminuir o valor da capacidade desejada de uma frota.  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Percentual | 
| ActualUserSessionCapacity |  O número total de slots de sessão que estão disponíveis para streaming ou que estão em streaming. <pre>ActualUserSessionCapacity = AvailableUserSessionCapacity + ActiveUserSessionCapacity</pre>  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
|  AvailableUserSessionCapacity  |  O número de slots de sessão ociosa disponíveis para sessões de usuário. <pre>AvailableUserSessionCapacity = ActualUserSessionCapacity - ActiveUserSessions</pre>  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
|  DesiredUserSessionCapacity  |  O número total de slots de sessão em execução ou pendentes. Isso representa o número total de sessões simultâneas de streaming a que sua frota pode oferecer suporte em uma condição estável. <pre>DesiredUserSessionCapacity = ActualUserSessionCapacity + PendingUserSessionCapacity</pre>  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
| ActiveUserSessionCapacity |  O número de sessões de usuário que estão sendo usadas para streaming.   | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
|  PendingUserSessionCapacity  |  O número de slots de sessão que estão sendo provisionados pelos WorkSpaces aplicativos. Representa o número adicional de sessões de streaming a que a frota pode oferecer suporte após a conclusão do provisionamento. Quando o provisionamento é iniciado, geralmente leva de 10 a 20 minutos para que uma instância fique disponível para streaming.  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
| RunningUserSessionCapacity |  O número total de slots de sessão que estão disponíveis para streaming ou que estão em streaming. Representa o número de sessões de streaming simultâneas a que a frota pode oferecer suporte no estado atual. Essa métrica é fornecida somente para frotas sempre ativas e tem o mesmo valor da métrica `ActualUserSessionCapacity`.  | [Frota] | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 

# Métricas de desempenho de instâncias e sessões para frotas de sessão única e multissessão
<a name="instance-session-metrics-single-session-multi-session"></a>

A seguir estão as métricas de desempenho de instância e sessão para frotas de sessão única e de várias sessões.


| Métrica | Description | Dimensões | Statistics | Unidades | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| CpuUtilizationInstance |  A porcentagem de unidades de computação alocadas e utilizadas na instância no momento.  |  [Frota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Média, Mínimo, Máximo | Percentual | 
| MemoryUtilizationInstance |  A porcentagem de unidades físicas de memória alocadas e utilizadas na instância no momento.  |  [Frota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Média, Mínimo, Máximo | Percentual | 
|  PagingFileUtilizationInstance  |  A porcentagem do arquivo de paginação que está em uso para ampliar a capacidade de memória (RAM).  |  [Frota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Média, Mínimo, Máximo | Percentual | 
|  DiskUtilizationInstance  |  A porcentagem de unidades de disco que estão em uso para execução de programas e tarefas na instância.  |  [Frota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Média, Mínimo, Máximo | Percentual | 
| CpuUtilizationSession |  A porcentagem de unidades de computação alocadas e utilizadas pela sessão no momento.  |  [Frota] [UserId] [FleetName, InstanceId, SessionId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Média, Mínimo, Máximo | Percentual | 
|  MemoryUtilizationSession  |  A porcentagem de unidades físicas de memória alocadas e utilizadas pela sessão no momento.  |  [Frota] [UserId] [FleetName, InstanceId, SessionId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Média, Mínimo, Máximo | Percentual | 
| DiskReadOperations |  Quantidade de leituras de disco por instância  |  [Frota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
| DiskWriteOperations |  Quantidade de gravação em disco por instância  |  [Frota] [UserId] [FleetName, InstanceId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
| InSessionLatency |  Tempo de ida e volta entre o servidor de WorkSpaces aplicativos e o cliente medido em p90  |  [Frota] [UserId] [FleetName, InstanceId, SessionId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Média, Mínimo, Máximo | Milissegundos | 
| FramesPerSecond |  Quadros por segundo para a sessão específica  |  [Frota] [UserId] [FleetName, InstanceId, SessionId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Média, Mínimo, Máximo | Contagem | 
| Bandwidth |  Quantidade de dados transferidos entre o serviço de WorkSpaces aplicativos e o cliente durante a sessão.  |  [Frota] [UserId] [FleetName, InstanceId, SessionId] [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId]  | Média, Mínimo, Máximo | Kilobits/segundo | 

# Dimensões das métricas de WorkSpaces aplicativos da Amazon
<a name="dimensions-metrics"></a>

O `AWS/AppStream` namespace inclui as seguintes dimensões e grupos de dimensões.


| Dimensão | Description | 
| --- | --- | 
| Fleet | Filtra os dados métricos pelo nome da frota. | 
| FleetName | Filtra os dados métricos pelo nome da frota. | 
| SessionId | Filtra os dados métricos por identificador de sessão. | 
| InstanceId | Filtra os dados métricos por identificador de instância. | 
| UserId | Filtra os dados métricos por identificador de usuário. | 


| Dimensão | Onde disponível no Amazon CloudWatch Metrics | 
| --- | --- | 
| [Fleet] | Métricas da frota | 
| [FleetName, InstanceId] | Métricas de instância de frota | 
| [FleetName, InstanceId, SessionId] | Métricas de sessões de frota | 
| [UserId] | UserId | 
| [FleetName, InstanceId, SessionId, UserId] | FleetName, InstanceId, SessionId, UserId |