**Esta página destina-se somente a clientes atuais do serviço Amazon Glacier que usam cofres e a API REST original de 2012.** Se você estiver procurando soluções de armazenamento de arquivos do Amazon Glacier, recomendamos usar as classes de armazenamento do Amazon S3, S3 Glacier Instant Retrieval, S3 Glacier Flexible Retrieval e S3 Glacier Deep Archive. Para saber mais sobre essas opções de armazenamento, consulte [Classes de armazenamento do Amazon Glacier](https://aws.amazon.com/s3/storage-classes/glacier/). O Amazon Glacier (serviço autônomo original baseado em cofre) não está mais aceitando novos clientes. O Amazon Glacier é um serviço independente APIs que armazena dados em cofres e é diferente das classes de armazenamento Amazon S3 e Amazon S3 Glacier. Seus dados existentes permanecerão seguros e acessíveis no Amazon Glacier indefinidamente. Nenhuma migração é necessária. Para armazenamento de arquivamento de baixo custo e longo prazo, AWS recomenda as classes de armazenamento [Amazon S3 Glacier](https://aws.amazon.com/s3/storage-classes/glacier/), que oferecem uma experiência superior ao cliente com APIs base em buckets S3, disponibilidade Região da AWS total, custos mais baixos e integração de serviços. AWS Se você quiser recursos aprimorados, considere migrar para as classes de armazenamento do Amazon S3 Glacier usando nossas [Orientações de soluções da AWS para transferir dados dos cofres do Amazon Glacier para as classes de armazenamento do Amazon S3 Glacier](https://aws.amazon.com/solutions/guidance/data-transfer-from-amazon-s3-glacier-vaults-to-amazon-s3/). As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Marcar seus Cofres do Amazon Glacier Você pode atribuir os próprios metadados a cofres do Amazon Glacier na forma de tags. Uma *tag* é um par de chave/valor definido por você para um cofre. Para obter informações básicas sobre como marcar, inclusive restrições sobre tags, consulte [Marcação de recursos do Amazon Glacier](tagging.md). Os tópicos a seguir descrevem como você pode adicionar, listar e remover tags de cofres. **Topics** + [Marcação de cofres usando o console do Amazon Glacier](#tagging-console) + [Marcar cofres usando a API do AWS CLI](#tagging-cli) + [Marcação de cofres usando a API do Amazon Glacier](#tagging-api) + [Seções relacionadas](#related-sections-tagging-vaults) ## Marcação de cofres usando o console do Amazon Glacier Você pode adicionar, listar e remover tags usando o console do Amazon Glacier conforme descrito nos procedimentos a seguir. **Para visualizar as tags de um cofre** 1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon Glacier em [https://console.aws.amazon.com/glacier/home](https://console.aws.amazon.com/glacier/home). 1. Em **Selecionar uma região**, selecione Região da AWS no seletor de região. 1. No painel de navegação à esquerda, selecione **Cofres**. 1. Na lista **Cofres**, escolha um cofre. 1. Escolha a guia **Propriedades do cofre**. Role até a seção **Tags** para ver as tags associadas ao cofre. **Para adicionar uma tag a um cofre** É possível associar até 50 tags a um cofre. As tags associadas a um objeto devem ter chaves de tag exclusivas. Para obter mais informações sobre restrições de tags, consulte [Marcação de recursos do Amazon Glacier](https://docs.aws.amazon.com/amazonglacier/latest/dev/tagging.html). 1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon Glacier em [https://console.aws.amazon.com/glacier/home](https://console.aws.amazon.com/glacier/home). 1. Em **Selecionar uma região**, selecione Região da AWS no seletor de região. 1. No painel de navegação à esquerda, selecione **Cofres**. 1. Na lista **Cofre**, escolha o nome do cofre ao qual você deseja adicionar tags. 1. Escolha a guia **Propriedades do cofre**. 1. Na seção **Tags**, escolha **Add (Adicionar)**. A página **Adicionar tags** é exibida. 1. Na página **Adicionar tags**, especifique a chave da tag no campo **Chave** e, opcionalmente, especifique um valor de tag no campo **Valor**. 1. Escolha **Salvar alterações**. **Para editar uma tag** 1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon Glacier em [https://console.aws.amazon.com/glacier/home](https://console.aws.amazon.com/glacier/home). 1. Em **Selecionar uma região**, selecione Região da AWS no seletor de região. 1. No painel de navegação à esquerda, selecione **Cofres**. 1. Na lista de **Cofre**, escolha um nome de cofre. 1. Escolha a guia **Propriedades do cofre** e, em seguida, role para baixo até a seção **Etiquetas**. 1. Em **Tags**, marque a caixa de seleção ao lado das tags que você deseja alterar e depois escolha **Editar**. A página **Editar tags** é exibida. 1. Atualize a chave da tag no campo **Chave** e, opcionalmente, atualize o valor da tag no campo **Valor**. 1. Escolha **Salvar alterações**. **Para remover uma tag de um cofre** 1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon Glacier em [https://console.aws.amazon.com/glacier/home](https://console.aws.amazon.com/glacier/home). 1. Em **Selecionar uma região**, selecione Região da AWS no seletor de região. 1. No painel de navegação à esquerda, selecione **Cofres**. 1. Na lista **Cofres**, escolha o nome do cofre do qual você deseja remover as tags. 1. Escolha a guia **Propriedades do cofre**. Role até a seção **Tags**. 1. Em **Tags**, marque a caixa de seleção ao lado das tags que você deseja remover e depois escolha **Excluir**. 1. A caixa de diálogo **Excluir tags** é exibida. Para confirmar que deseja excluir a pilha selecionada, escolha **Excluir**. ## Marcar cofres usando a API do AWS CLI Siga estas etapas para adicionar, listar ou remover tags usando a AWS Command Line Interface (AWS CLI). Cada tag é composta de uma chave e de um valor. Cada cofre pode ter até 50 tags. 1. Para adicionar tags a um cofre, use o comado `add-tags-to-vault`. ``` aws glacier add-tags-to-vault --vault-name examplevault --account-id 111122223333 --tags id=1234,date=2020 ``` Para obter mais informações sobre essa operação de cofre, consulte [Adicionar tags ao cofre](https://docs.aws.amazon.com/amazonglacier/latest/dev/api-AddTagsToVault.html). 1. Para listar todas as tags anexadas a um cofre, use o comando `list-tags-for-vault`. ``` aws glacier list-tags-for-vault --vault-name examplevault --account-id 111122223333 ``` Para obter mais informações sobre essa operação de cofre, consulte [Listar tags para o cofre](https://docs.aws.amazon.com/amazonglacier/latest/dev/api-ListTagsForVault.html). 1. Remove uma ou mais tags do conjunto de tags anexado a um cofre, use o comando `remove-tags-from-vault`. ``` aws glacier remove-tags-from-vault --vault-name examplevault --account-id 111122223333 --tag-keys date ``` Para obter mais informações sobre essa operação de cofre, consulte [Remover tags do cofre](https://docs.aws.amazon.com/amazonglacier/latest/dev/api-RemoveTagsFromVault.html). ## Marcação de cofres usando a API do Amazon Glacier Você pode adicionar, listar e remover tags usando a API do Amazon Glacier. Para obter exemplos, consulte a seguinte documentação: [Add Tags To Vault (POST tags add)](api-AddTagsToVault.md) Adiciona ou atualiza tags do cofre especificado. [Listar tags para cofre (GET tags)](api-ListTagsForVault.md) Lista as tags do cofre especificado. [Remove Tags From Vault (POST tags remove)](api-RemoveTagsFromVault.md) Remove as tags do cofre especificado. ## Seções relacionadas + [Marcação de recursos do Amazon Glacier](tagging.md)