As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# O que é o Amazon MQ?
O Amazon MQ é um serviço gerenciado de agente de mensagens para o [Apache ActiveMQ](http://activemq.apache.org/) Classic e o [RabbitMQ](https://www.rabbitmq.com/) que gerencia a configuração, operação e manutenção de agentes de mensagens. Você pode criar um agente do Amazon MQ usando protocolos de mensagens padrão do setor ou migrar agentes de mensagens existentes para o Amazon MQ sem reescrever o código de mensagens.
Um *agente* é um ambiente de agente de mensagens em execução no Amazon MQ. É o bloco de criação básico do Amazon MQ. Um *agente de mensagem* permite que aplicações de software e componentes se comuniquem usando várias linguagens de programação, sistemas operacionais e protocolos de sistemas de mensagens formais. Você pode usar agentes do Amazon MQ para comunicação entre aplicações e componentes de grande escala nativos da nuvem.
**Topics**
+ [Amazon MQ features](#amazonmq-features)
+ [Como posso começar a usar o Amazon MQ?](#get-started)
+ [Como posso fornecer feedback para o Amazon MQ?](#amazon-mq-we-want-to-hear-from-you)
## Recursos do Amazon MQ
**Manutenção gerenciada e atualizações de versão**
O Amazon MQ realiza a [manutenção](maintaining-brokers.md) e as [atualizações de versão](upgrading-brokers.md) de um agente de mensagens durante a [janela de manutenção](maintaining-brokers.md) programada.
**Monitorar agentes com o CloudWatch**
O Amazon MQ é integrado ao [Amazon CloudWatch](security-logging-monitoring.md) para que você possa visualizar e analisar métricas dos agentes e das filas. Você pode visualizar e analisar métricas usando o console do Amazon MQ, o console do CloudWatch, a linha de comandos e a API. As métricas são automaticamente coletadas e enviadas ao CloudWatch a cada minuto.
**Segurança**
O Amazon MQ oferece o recurso de [criptografia](data-protection.md) de mensagens em repouso e em trânsito. As conexões com o agente usam SSL, e o acesso pode ser restrito a um endpoint privado dentro da Amazon VPC. Além disso, você pode usar o [AWS Identity and Access Management](security-iam.md) (IAM) para controlar quais ações os usuários e grupos do IAM podem realizar em agentes específicos do Amazon MQ.
**Filas de quórum do RabbitMQ no Amazon MQ**
As [filas de quórum](quorum-queues.md) são um tipo de fila replicada composta de um nó líder (réplica primária) e de nós seguidores (outras réplicas). Cada nó está em uma zona de disponibilidade diferente; então, se um nó estiver temporariamente indisponível, a entrega de mensagens continuará com uma réplica líder recém-eleita em outra zona de disponibilidade. As filas de quórum são úteis para lidar com mensagens mal-intencionadas, que ocorrem quando uma mensagem falha e é enfileirada várias vezes.
**Replicação de dados entre regiões para o ActiveMQ no Amazon MQ **
A [replicação de dados entre regiões](crdr-for-active-mq.md) (CRDR) permite a replicação assíncrona de mensagens do agente primário em uma região primária da AWS para o agente de réplica em uma região de réplica. Ao emitir uma solicitação de failover para a API do Amazon MQ, o agente de réplica atual é promovido à função de agente primário e o agente primário atual é rebaixado para a função de réplica.
## Como posso começar a usar o Amazon MQ?
Para começar a usar o *ActiveMQ no Amazon MQ*, consulte a seguinte documentação:
+ [Conceitos básicos: criar e conectar a um agente do ActiveMQ](getting-started-activemq.md)
+ [Opções de implantação de agentes do Amazon MQ para ActiveMQ](amazon-mq-broker-architecture.md)
+ [Tutoriais ActiveMQ](activemq-on-amazon-mq.md)
+ [Práticas recomendadas do Amazon MQ para ActiveMQ](best-practices-activemq.md)
Para começar a usar o *RabbitMQ no Amazon MQ*, consulte a seguinte documentação:
+ [Conceitos básicos: criar e conectar a um agente do RabbitMQ](getting-started-rabbitmq.md)
+ [Opções de implantação de agentes do Amazon MQ para RabbitMQ](rabbitmq-broker-architecture.md)
+ [Tutoriais do RabbitMQ](rabbitmq-on-amazon-mq.md)
+ [Práticas recomendadas do Amazon MQ para RabbitMQ](best-practices-rabbitmq.md)
Para saber mais sobre as APIs do Amazon MQ REST, consulte a *[Referência da API REST do Amazon MQ](https://docs.aws.amazon.com/amazon-mq/latest/api-reference/)*.
Para saber mais sobre os AWS CLI comandos do Amazon MQ, veja [o Amazon MQ na *AWS CLIReferência de Comandos*](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/mq/index.html).
## Como posso fornecer feedback para o Amazon MQ?
Agradecemos e incentivamos seu feedback sobre a documentação. Você pode usar os ícones de polegar para cima e polegar para baixo no lado direito para enviar feedback ou pode usar o formulário “Fornecer feedback” no link abaixo.
Para entrar em contato com a equipe do Amazon MQ, use o [Fórum de discussão do Amazon MQ](https://forums.aws.amazon.com/forum.jspa?forumID=279).