Atualizar o cluster do Babelfish para uma nova versão principal
Novas versões do Babelfish ficam disponíveis com alguns novos lançamentos do mecanismo de banco de dados Aurora PostgreSQL após a versão 13.4. Cada nova versão do Babelfish tem um número exclusivo. Assim como no Aurora PostgreSQL, o Babelfish usa o esquema de nomenclatura major.minor.patch para versões. Por exemplo, a primeira versão do Babelfish, a 1.0.0, foi disponibilizada como parte do Aurora PostgreSQL 13.4.0.
O Babelfish não requer um processo de instalação separado. Conforme discutido em Criar um cluster de banco de dados do Babelfish para Aurora PostgreSQL, Turn on Babelfish (Ativar o Babelfish) é uma opção que você escolhe ao criar um cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL.
Da mesma forma, você não pode atualizar o Babelfish independentemente do cluster de banco de dados do Aurora auxiliar. Para atualizar um cluster de banco de dados do Babelfish para Aurora PostgreSQL para uma nova versão do Babelfish, atualize o cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL para uma nova versão compatível com a versão do Babelfish que você deseja usar. O procedimento para atualização depende da versão do Aurora PostgreSQL compatível com sua implantação do Babelfish, conforme mostrado a seguir.
- Atualizações da versão principal
-
Você deve atualizar as versões a seguir do Aurora PostgreSQL para o Aurora PostgreSQL 14.6 e posterior antes de atualizar para a versão 15.2 do Aurora PostgreSQL.
-
Aurora PostgreSQL 13.8 e todas as versões posteriores
-
Aurora PostgreSQL 13.7.1 e todas as versões secundárias posteriores
-
Aurora PostgreSQL 13.6.4 e todas as versões secundárias posteriores
Você pode atualizar o Aurora PostgreSQL 14.6 e versões posteriores para o Aurora PostgreSQL 15.2 e versões posteriores.
A atualização de um cluster de banco de dados do Aurora PostgreSQL para uma nova versão principal envolve várias tarefas preliminares. Para ter mais informações, consulte Realizar uma atualização da versão principal. Para atualizar o cluster de banco de dados do Babelfish para Aurora PostgreSQL, você precisa criar um grupo de parâmetros de cluster de banco de dados personalizado para a nova versão do Aurora PostgreSQL. Esse novo grupo de parâmetros deve conter as mesmas configurações de parâmetros do Babelfish do cluster que você está atualizando. Para ter mais informações e conferir uma tabela de fontes e destinos para atualização da versão principal, consulte Atualizar o Babelfish para uma nova versão principal.
-
- Patches e atualizações de versões secundárias
-
Versões secundárias e patches não exigem a criação de um grupo de parâmetros de cluster de banco de dados para a atualização. Versões secundárias e patches podem usar o processo de atualização de versão secundária, que pode ser aplicado manual ou automaticamente. Para ter mais informações e conferir uma tabela de origens e destinos de versão, consulte Atualizar o Babelfish para uma nova versão secundária.
nota
Antes de realizar uma atualização principal ou secundária, aplique todas as tarefas de manutenção pendentes ao seu cluster do Babelfish para Aurora PostgreSQL.
Tópicos
