As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Métricas e eventos para caches e clusters do Memcached
<a name="serverless-metrics-events.memcached"></a>

Esta seção descreve as métricas e os eventos que você pode monitorar ao trabalhar com caches baseados em nós e com tecnologia sem servidor do Memcached.

**Topics**
+ [

## Métricas ElastiCache sem servidor para Memcached
](#serverless-metrics-memcached)
+ [

## Eventos de ElastiCache Serverless for Memcached
](#serverless-events.memcached)

## Métricas ElastiCache sem servidor para Memcached
<a name="serverless-metrics-memcached"></a>

Esta seção descreve as métricas e os eventos que você pode monitorar ao trabalhar com o ElastiCache Serverless for Memcached.

O `AWS/ElastiCache` namespace inclui as seguintes CloudWatch métricas para seus caches sem servidor do Memcached.


| Métrica | Description | Unidade | 
| --- | --- | --- | 
|  BytesUsedForCache  |  O número total de bytes usados pelos dados armazenados no cache.  |  Bytes  | 
|  ElastiCacheProcessingUnits  |  O número total de ElastiCacheProcessingUnits (ECPUs) consumido pelas solicitações executadas em seu cache  |  Contagem  | 
|  SuccessfulReadRequestLatency  |  Latência de solicitações de leitura bem-sucedidas.  |  Microssegundos  | 
|  SuccessfulWriteRequestLatency  |  Latência de solicitações de gravação bem-sucedidas  |  Microssegundos  | 
|  TotalCmdsCount  |  Contagem total de todos os comandos executados no cache  |  Contagem  | 
|  CurrConnections  |  O número de conexões cliente com o cache.  |  Contagem  | 
|  ThrottledCmds  |  O número de solicitações que foram limitadas ElastiCache porque a carga de trabalho estava aumentando mais rápido do que pode ser escalada. ElastiCache   |  Contagem  | 
|  NewConnections  |  O número total de conexões que foram aceitas pelo servidor durante esse período.  |  Contagem  | 
|  CurrItems  |  O número de itens no cache.  |  Contagem  | 
|  NetworkBytesIn  |  Total de bytes transferidos para dentro do cache  |  Bytes  | 
|  NetworkBytesOut  |  Total de bytes transferidos para fora do cache  |  Bytes  | 
|  Evictions  |  A contagem de chaves removidas pelo cache  |  Contagem  | 
|  Reclaimed  |  O número de chaves expiradas pelo cache  |  Contagem  | 

**Métricas no nível de comando**

ElastiCache também emite as seguintes métricas de nível de comando do Memcached


| Métrica | Description | Unidade | 
| --- | --- | --- | 
|  CmdGet  |  O número de comandos get recebidos pelo cache.  |  Contagem  | 
|  CmdSet  |  O número de comandos set recebidos pelo cache.  |  Contagem  | 
|  CmdTouch  |  O número de comandos touch recebidos pelo cache.  |  Contagem  | 
|  GetHits  |  O número de solicitações de obtenção recebidas pelo cache em que a chave solicitada foi encontrada.  |  Contagem  | 
|  GetMisses  |  O número de solicitações de obtenção recebidas pelo cache em que a chave solicitada não foi encontrada.  |  Contagem  | 
|  IncrHits  |  O número de solicitações de incremento recebidas pelo cache em que a chave solicitada foi encontrada.  |  Contagem  | 
|  IncrMisses  |  O número de solicitações de incremento recebidas pelo cache em que a chave solicitada não foi encontrada.  |  Contagem  | 
|  DecrHits  |  O número de solicitações de decremento recebidas pelo cache em que a chave solicitada foi encontrada.  |  Contagem  | 
|  DecrMisses  |  O número de solicitações de decremento recebidas pelo cache em que a chave solicitada não foi encontrada.  |  Contagem  | 
|  DeleteHits  |  O número de solicitações de exclusão recebidas pelo cache em que a chave solicitada foi encontrada.  |  Contagem  | 
|  DeleteMisses  |  O número de solicitações de exclusão recebidas pelo cache em que a chave solicitada não foi encontrada.  |  Contagem  | 
|  TouchHits  |  O número de chaves que foram tocadas e receberam um novo horário de expiração.  |  Contagem  | 
|  TouchMisses  |  O número de chaves que foram tocadas e não foram encontradas.  |  Contagem  | 
|  CasHits  |  O número de solicitações cas recebidas pelo cache em que a chave solicitada foi encontrada e o valor de cas correspondia.  |  Contagem  | 
|  CasMisses  |  O número de solicitações cas recebidas pelo cache em que a chave solicitada não foi encontrada.  |  Contagem  | 
|  CasBadval  |  O número de solicitações cas recebidas pelo cache em que o valor de cas não correspondeu ao valor de cas armazenado.  |  Contagem  | 
|  CmdFlush  |  O número de comandos flush recebidos pelo cache.  |  Contagem  | 

## Eventos de ElastiCache Serverless for Memcached
<a name="serverless-events.memcached"></a>

ElastiCache registra eventos relacionados ao seu cache sem servidor. Essas informações incluem a data e a hora do evento, o nome da origem e o tipo de origem do evento, bem como uma descrição do evento. Você pode facilmente recuperar eventos do registro usando o ElastiCache console, o comando AWS CLI describe-events ou a ação da API. ElastiCache `DescribeEvents`

Você pode escolher monitorar, ingerir, transformar e agir em ElastiCache eventos usando a Amazon EventBridge. Saiba mais no [guia de primeiros EventBridge passos](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-get-started.html) da Amazon.

**Visualizando ElastiCache eventos (console)**

Para visualizar eventos usando o ElastiCache console:

1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o ElastiCache console em [https://console.aws.amazon.com/elasticache/](https://console.aws.amazon.com/elasticache/)

1. Para ver uma lista de todos os eventos disponíveis, no painel de navegação, escolha **Eventos**. 

1. Na tela *Eventos*, cada linha da lista representa um evento e exibe a origem do evento, o tipo de evento, o horário GMT do evento e uma descrição do evento. Usando a opção **Filtro**, você pode especificar se deseja ver todos os eventos ou apenas eventos de um tipo específico na lista de eventos.

**Visualizando ElastiCache eventos (AWS CLI)**

Para gerar uma lista de ElastiCache eventos usando o AWS CLI, use o comando describe-events. Você pode usar parâmetros opcionais para controlar os tipos de eventos listados, o período de tempo dos eventos listados, o número máximo de eventos a serem listados e muito mais.

O código a seguir lista até 40 eventos de cache sem servidor.

```
aws elasticache describe-events --source-type serverless-cache --max-items 40
```

O código a seguir lista todos os eventos de cache sem servidor nas últimas 24 horas (1.440 minutos).

```
aws elasticache describe-events --source-type serverless-cache --duration 1440
```

**Eventos sem servidor**

Esta seção documenta os diferentes tipos de eventos que você pode receber para os caches sem servidor. 

**Eventos de criação de cache sem servidor**


| Detail-Type | Description | Unidade | Fonte | Mensagem | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  Cache criado  |  Fio de cache  |  criação  |  serverless-cache  |  O cache <cache-name> foi criado e está pronto para ser usado.  | 
|  Falha na criação de cache  |  Fio de cache  |  falha  |  serverless-cache  |  Falha na criação do cache <cache-name>. Endereços IP livres insuficientes para criar um endpoint da VPC.  | 
|  Falha na criação de cache  |  Fio de cache  |  falha  |  serverless-cache  |  Falha na criação do cache <cache-name>. Sub-redes inválidas fornecidas na solicitação.  | 
|  Falha na criação de cache  |  Fio de cache  |  falha  |  serverless-cache  |  Falha na criação do cache <cache-name>. Limite de cota atingido para criação de um endpoint da VPC.  | 
|  Falha na criação de cache  |  Fio de cache  |  falha  |  serverless-cache  |  Falha na criação do cache <cache-name>. Você não tem permissões para criar um endpoint da VPC.  | 

**Eventos de atualização de cache com tecnologia sem servidor (Memcached)**


| Detail-Type | Lista de recursos | Categoria | Fonte | Mensagem | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  Cache atualizado  |  Fio de cache  |  alteração de configuração  |  serverless-cache  |  SecurityGroups atualizado para o cache<cache-name>.  | 
|  Cache atualizado  |  Fio de cache  |  alteração de configuração  |  serverless-cache  |  Tags atualizadas para o cache <cache-name>.  | 
|  Falha na atualização do cache  |  Fio de cache  |  alteração de configuração  |  serverless-cache  |  <cache-name>Falha na atualização do cache. SecurityGroups falha na atualização.  | 
|  Falha na atualização do cache  |  Fio de cache  |  alteração de configuração  |  serverless-cache  |  <cache-name>Falha na atualização do cache. SecurityGroups a atualização falhou devido a permissões insuficientes.  | 
|  Falha na atualização do cache  |  Fio de cache  |  alteração de configuração  |  serverless-cache  |  <cache-name>Falha na atualização do cache. SecurityGroups a atualização falhou porque SecurityGroups são inválidos.  | 

**Eventos de exclusão do cache com tecnologia sem servidor (Memcached)**


| Detail-Type | Lista de recursos | Categoria | Fonte | Mensagem | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  Cache excluído  |  Fio de cache  |  exclusão  |  serverless-cache  |  O cache <cache-name> foi excluído.  | 

**Eventos de limite de uso do cache com tecnologia sem servidor (Memcached)**


| Detail-Type | Description | Unidade | Fonte | Mensagem | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  Cache atualizado  |  Fio de cache  |  alteração de configuração  |  serverless-cache  |  Limites atualizados para o cache <cache-name>.  | 
|  Falha na atualização do cache  |  Fio de cache  |  falha  |  serverless-cache  |  Falha na atualização de um limite para o cache <cache-name> porque o cache foi excluído.  | 
|  Falha na atualização do cache  |  Fio de cache  |  falha  |  serverless-cache  |  Falha na atualização de um limite no cache <cache-name> por causa da configuração inválida.  | 

**Eventos de snapshot de cache com tecnologia sem servidor (Memcached)**


| Detail-Type | Resources-list | Categoria | Fonte | Mensagem | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  Snapshot criado  |  Fio de cache Fio de snapshot  |  criação  |  serverless-cache-snapshot  |  Snapshot <snapshot-name> criado para cache <cache-name>.  | 
|  Snapshot creation failed  |  Fio de cache Fio de snapshot  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na criação do snapshot para o cache <cache-name>. Falha na criação do snapshot <snapshot-name> com a chave gerenciada pelo cliente <key-id> <reason>. Mensagens de motivo da falha: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AmazonElastiCache/latest/dg/serverless-metrics-events.memcached.html)  | 
|  Snapshot creation failed  |  Fio de cache Fio de snapshot  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na criação do snapshot para o cache <cache-name>. Houve falha na criação do snapshot <snapshot-name> por causa de <reason>. Motivo padrão: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AmazonElastiCache/latest/dg/serverless-metrics-events.memcached.html)  | 
|  Falha na exportação do snapshot  |  Fio de snapshot  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na exportação do snapshot para o cache <cache-name>. Não foi possível exportar o instantâneo para o bucket %s porque ElastiCache não tem permissões para o bucket.  | 
|  Falha na exportação do snapshot  |  Fio de snapshot  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na exportação do snapshot para o cache <cache-name>. Não foi possível exportar o snapshot para o bucket '%s' porque já existe um objeto com o mesmo nome no bucket.  | 
|  Falha na exportação do snapshot  |  Fio de snapshot  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na exportação do snapshot para o cache <cache-name>. Não foi possível exportar o instantâneo para o bucket '%s' porque o ID da conta do proprietário do bucket foi alterado.  | 
|  Falha na exportação do snapshot  |  Fio de snapshot  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na exportação do snapshot para o cache <cache-name>. Não foi possível exportar o snapshot para o bucket '%s' porque o bucket do S3 não está acessível.  | 
|  Falha na exportação do snapshot  |  Fio de snapshot  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na exportação do snapshot para o cache <cache-name>. Não foi possível exportar o snapshot para o bucket '%s' porque o bucket não está acessível.  | 
|  Falha na exportação do snapshot  |  Fio de snapshot  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na exportação do snapshot para o cache <cache-name>. Não foi possível exportar o snapshot para o bucket '%s' porque o bucket não existe.  | 
|  Falha na exportação do snapshot  |  Fio de snapshot  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na exportação do snapshot para o cache <cache-name>. Não foi possível exportar o snapshot para o bucket '%s' com a chave gerenciada pelo cliente do snapshot de origem %s <reason>.  | 
|  Falha na exportação do snapshot  |  Fio de snapshot  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na exportação do snapshot para o cache <cache-name>. Não foi possível exportar o snapshot para o bucket '%s'.  | 
|  Falha na cópia do snapshot  |  Snapshot arn-1 Snapshot arn-2  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na cópia do snapshot <snapshot-name>. Não foi possível copiar o snapshot '%s' para o snapshot '%s' com a chave gerenciada pelo cliente do snapshot de origem <key-id> <reason-name>.  | 
|  Falha na cópia do snapshot  |  Snapshot arn-1 Snapshot arn-2  |  falha  |  serverless-cache-snapshot  |  Falha na cópia do snapshot <snapshot-name>. Não foi possível copiar o snapshot '%s' para o snapshot '%s' com a chave gerenciada pelo cliente do instantâneo de destino '%s' '%s'.  |