As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Conexão a um cache em execução em um Amazon VPC
Este exemplo mostra como iniciar uma instância do Amazon EC2 na sua Amazon VPC. Em seguida, você pode fazer login nessa instância e acessar o ElastiCache cache que está sendo executado na Amazon VPC.
## Conexão a um cache em execução em um Amazon VPC (console)
Neste exemplo, crie uma instância do Amazon EC2 em sua Amazon VPC. Você pode usar essa instância do Amazon EC2 para se conectar a nós de cache em execução na Amazon VPC.
**nota**
Para obter informações sobre como usar o Amazon EC2, consulte o [Guia de conceitos básicos do Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/GettingStartedGuide/) na [Documentação do Amazon EC2](https://aws.amazon.com/documentation/ec2/).
**Para criar uma instância do Amazon EC2 em sua Amazon VPC usando o console do Amazon EC2**
1. Faça login no Console de gerenciamento da AWS e abra o console do Amazon EC2 em. [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)
1. No console, escolha **Executar instância** e siga estas etapas:
1. Na página **Selecione uma Imagem de máquina da Amazon (AMI)**, escolha a AMI Amazon Linux de 64 bits e **Selecionar**.
1. Na página **Choose an Instance Type** (Escolher um tipo de instância), escolha **3. Configure Instance** (Configurar instância).
1. Na página **Configure os detalhes da instância**, faça as seguintes seleções:
1. Na lista **Network** (Rede), escolha sua Amazon VPC.
1. Na lista **Sub-rede**, escolha sua sub-rede pública.
Quando estiver satisfeito com as configurações, escolha **4. Add Storage** (Adicionar armazenamento).
1. Na página **Add Storage** (Adicionar armazenamento), escolha **5. Tag Instance** (Marcar a instância).
1. Na página **Tag Instance** (Marcar instância), digite um nome para sua instância do Amazon EC2 e depois escolha **6. Configure Security Group** (Configurar o grupo de segurança).
1. Na página **Configurar grupo de segurança**, escolha **Selecionar um grupo de segurança existente**. Para obter mais informações sobre grupos de segurança, consulte [Grupos de segurança do Amazon EC2 para instâncias do Linux](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-security-groups.html).
Escolha o nome do seu grupo de segurança da Amazon VPC depois escolha **Review and Launch** (Analisar e iniciar).
1. Na página **Revisar instância e executar**, escolha **Executar**.
1. Na janela **Select an existing key pair or create a new key pair**, especifique um par de chaves que você deseja usar com essa instância.
**nota**
Para obter mais informações sobre o gerenciamento de pares de chaves, consulte o [Guia de conceitos básicos do Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/GettingStartedGuide/).
1. Quando estiver pronto para executar sua instância do Amazon EC2, escolha **Launch** (Iniciar).
Agora, você pode atribuir um endereço IP elástico à instância do Amazon EC2 que acabou de criar. Você precisa usar esse endereço IP para se conectar à instância do Amazon EC2.
**Como atribuir um endereço IP elástico (console)**
1. Abra o console da Amazon VPC em [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).
1. Na lista de navegação, escolha **IPs elásticos**.
1. Escolha **Alocar endereço IP elástico**.
1. Na caixa de diálogo **Alocar endereço IP elástico**, aceite o **Grupo de borda de rede** padrão e escolha **Alocar**.
1. Escolha o endereço IP elástico que você acabou de alocar na lista e escolha **Associar endereço**.
1. Na caixa de diálogo **Associate Address** (Associar endereço), na caixa **Instance** (Instância), escolha o ID da instância do Amazon EC2 que você iniciou.
Na caixa **Endereço IP privado**, selecione a caixa para obter o endereço IP privado e escolha **Associar**.
Agora, você pode usar o SSH para se conectar à instância do Amazon EC2 usando o endereço IP elástico criado.
### Para se conectar à sua instância do Amazon EC2
****
+ Abra uma janela de comando. No prompt de comando, emita o comando a seguir, substituindo *mykeypair.pem* pelo nome do seu arquivo de par de chaves e *54.207.55.251* pelo seu endereço IP elástico.
```
ssh -i {{mykeypair.pem}} ec2-user@{{54.207.55.251}}
```
**Importante**
Não faça logout da instância do Amazon EC2 ainda.
Agora você está pronto para interagir com seu ElastiCache cluster. Para poder fazer isso, caso ainda não o tenha feito, você precisa instalar o utilitário *telnet*.
**Para instalar *telnet* e interaja com seu cluster (AWS CLI)**
+ Abra uma janela de comando. No prompt de comando, emita o seguinte comando. No prompt de confirmação, digite *y*.
```
sudo yum install telnet
Loaded plugins: priorities, security, update-motd, upgrade-helper
Setting up Install Process
Resolving Dependencies
--> Running transaction check
...(output omitted)...
Total download size: 63 k
Installed size: 109 k
Is this ok [y/N]: y
Downloading Packages:
telnet-0.17-47.7.amzn1.x86_64.rpm | 63 kB 00:00
...(output omitted)...
Complete!
```
Agora você pode se conectar a uma VPC com Memcached ou Redis.
### Conectar-se a uma VPC com o Memcached
1. Acesse o ElastiCache console em [https://console.aws.amazon.com/elasticache/](https://console.aws.amazon.com/elasticache/)e obtenha o endpoint de um dos nós do seu cluster. Para obter mais informações, consulte [Encontrar endpoints de conexão](Endpoints.md).
1. Use o *telnet* para se conectar ao endpoint do nó de cache pela porta 11211. Substitua o nome do host mostrado abaixo pelo nome do host do nó de cache.
```
telnet my-cache-cluster.7wufxa.0001.use1.cache.amazonaws.com 11211
```
Agora você está conectado ao mecanismo de cache e pode emitir comandos. Neste exemplo, você adiciona um item de dados ao cache e o obtém logo em seguida. Por último, você se desconectará do nó do cache.
Para armazenar uma chave e um valor, digite as duas linhas a seguir:
```
add mykey 0 3600 28
This is the value for mykey
```
O mecanismo de cache responde com o seguinte:
```
OK
```
Para recuperar o valor para `mykey`, digite o seguinte:
```
get mykey
```
O mecanismo de cache responde com o seguinte:
```
VALUE mykey 0 28
This is the value for my key
END
```
Para desconectar-se do mecanismo de cache, digite o seguinte:
```
quit
```
### Conectar-se a uma VPC com o Redis
1. Acesse o ElastiCache console em [https://console.aws.amazon.com/elasticache/](https://console.aws.amazon.com/elasticache/)e obtenha o endpoint de um dos nós do seu cluster. Para obter mais informações, consulte [Encontrar endpoints de conexão](Endpoints.md) para Redis.
1. Use o *telnet* para se conectar ao endpoint do nó de cache pela porta 6379. Substitua o nome do host mostrado abaixo pelo nome do host do nó de cache.
```
telnet my-cache-cluster.7wufxa.0001.use1.cache.amazonaws.com 6379
```
Agora você está conectado ao mecanismo de cache e pode emitir comandos. Neste exemplo, você adiciona um item de dados ao cache e o obtém logo em seguida. Por último, você se desconectará do nó do cache.
Para armazenar uma chave e um valor, digite as duas linhas a seguir:
```
set {{mykey}} {{myvalue}}
```
O mecanismo de cache responde com o seguinte:
```
OK
```
Para recuperar o valor para `mykey`, digite o seguinte:
```
get mykey
```
Para desconectar-se do mecanismo de cache, digite o seguinte:
```
quit
```
1. Acesse o ElastiCache console em [https://console.aws.amazon.com/elasticache/](https://console.aws.amazon.com/elasticache/)e obtenha o endpoint de um dos nós do seu cluster. Para obter mais informações, consulte [Encontrar endpoints de conexão](Endpoints.md) para Redis OSS.
1. Use o *telnet* para se conectar ao endpoint do nó de cache pela porta 6379. Substitua o nome do host mostrado abaixo pelo nome do host do nó de cache.
```
telnet my-cache-cluster.7wufxa.0001.use1.cache.amazonaws.com 6379
```
Agora você está conectado ao mecanismo de cache e pode emitir comandos. Neste exemplo, você adiciona um item de dados ao cache e o obtém logo em seguida. Por último, você se desconectará do nó do cache.
Para armazenar uma chave e um valor, digite o seguinte:
```
set {{mykey}} {{myvalue}}
```
O mecanismo de cache responde com o seguinte:
```
OK
```
Para recuperar o valor para `mykey`, digite o seguinte:
```
get mykey
```
O mecanismo de cache responde com o seguinte:
```
get mykey
{{myvalue}}
```
Para desconectar-se do mecanismo de cache, digite o seguinte:
```
quit
```
**Importante**
Para evitar cobranças adicionais em sua AWS conta, exclua todos AWS os recursos que você não deseja mais depois de testar esses exemplos.