As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Configurar o Amazon SQS
<a name="sqs-setting-up"></a>

Antes de usar o Amazon SQS pela primeira vez, siga as etapas abaixo:

## Etapa 1: criar um Conta da AWS e usuário do IAM
<a name="sqs-creating-aws-account"></a>

Para acessar qualquer AWS serviço, primeiro você precisa criar uma [Conta da AWS](https://aws.amazon.com/) Amazon.com conta que possa usar AWS produtos. Você pode usar o seu Conta da AWS para visualizar seus relatórios de atividade e uso e para gerenciar a autenticação e o acesso.

Para evitar o uso do usuário Conta da AWS raiz para ações do Amazon SQS, é uma prática recomendada criar um usuário do IAM para cada pessoa que precisa de acesso administrativo ao Amazon SQS.

### Inscreva-se para um Conta da AWS
<a name="sign-up-for-aws"></a>

Para começar AWS, você precisa de um Conta da AWS. Para obter informações sobre como criar um Conta da AWS, consulte [Introdução a um Conta da AWS](https://docs.aws.amazon.com//accounts/latest/reference/getting-started.html) no *Guia de AWS Gerenciamento de contas referência*.

## Etapa 2: conceder acesso programático
<a name="sqs-getting-access-key-id-secret-access-key"></a>

Para usar ações do Amazon SQS (por exemplo, usando Java ou por meio do AWS Command Line Interface), você precisa de um ID de chave de acesso e uma chave de acesso secreta.

**nota**  
O ID da chave de acesso e a chave de acesso secreta são específicos de AWS Identity and Access Management. Não os confunda com credenciais de outros AWS serviços, como pares de chaves do Amazon EC2.

Os usuários precisam de acesso programático se quiserem interagir com pessoas AWS fora do Console de gerenciamento da AWS. A forma de conceder acesso programático depende do tipo de usuário que está acessando AWS.

Para conceder acesso programático aos usuários, selecione uma das seguintes opções:


****  

| Qual usuário precisa de acesso programático? | Para | Por | 
| --- | --- | --- | 
| IAM | (Recomendado) Use as credenciais do console como credenciais temporárias para assinar solicitações programáticas para AWS SDKs ou AWS CLI APIs. AWS  | Siga as instruções da interface que deseja utilizar.[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-setting-up.html) | 
| Identidade da força de trabalho<br />(Usuários gerenciados no Centro de Identidade do IAM) | Use credenciais temporárias para assinar solicitações programáticas para AWS SDKs ou APIs. AWS CLI AWS  | Siga as instruções da interface que deseja utilizar.[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-setting-up.html) | 
| IAM | Use credenciais temporárias para assinar solicitações programáticas para AWS SDKs ou APIs. AWS CLI AWS  | Siga as instruções em [Como usar credenciais temporárias com AWS recursos](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp_use-resources.html) no Guia do usuário do IAM. | 
| IAM | (Não recomendado)Use credenciais de longo prazo para assinar solicitações programáticas para AWS SDKs AWS CLI ou APIs. AWS  | Siga as instruções da interface que deseja utilizar.[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-setting-up.html) | 

## Etapa 3: preparar-se para usar o código de exemplo
<a name="sqs-get-ready-to-use-example-code"></a>

Este guia inclui exemplos que usam o AWS SDK for Java. Para executar o código de exemplo, siga as instruções de configuração em [Conceitos básicos do AWS SDK for Java 2.0](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-java/latest/developer-guide/). 

Você pode desenvolver AWS aplicativos em outras linguagens de programação, como GoJavaScript, Python e Ruby. Para obter mais informações, consulte [Ferramentas para desenvolver AWS](https://aws.amazon.com/developer/tools/#sdk).

**nota**  
Você pode explorar o Amazon SQS sem escrever código com ferramentas como o AWS Command Line Interface (AWS CLI) ou o Windows. PowerShell Você pode encontrar AWS CLI exemplos na [seção Amazon SQS](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/sqs/index.html) da Referência de *AWS CLI Comandos*. Você pode encontrar PowerShell exemplos do Windows na seção Amazon Simple Queue Service da Referência de *[Ferramentas da AWS para PowerShell Cmdlet](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/)*.

## Próximas etapas
<a name="sqs-next-steps-setting-up"></a>

Agora, você já está com tudo pronto para [começar](sqs-getting-started.md) a gerenciar filas e mensagens do Amazon SQS usando o Console de gerenciamento da AWS.