기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
# AWS Site-to-Site VPN 터널 엔드포인트 교체
Site-to-Site VPN 연결은 중복성을 위한 두 개의 VPN 터널로 구성됩니다. 가 터널 업데이트를 AWS 수행하거나 VPN 연결을 수정할 때 VPN 터널 엔드포인트 중 하나 또는 둘 다 교체되는 경우가 있습니다. 터널 엔드포인트를 교체하는 동안 새 터널 엔드포인트가 프로비저닝되는 중에 터널을 통한 연결이 중단될 수 있습니다.
**Topics**
+ [고객이 시작한 엔드포인트 교체](#endpoint-replacements-for-vpn-modifications)
+ [AWS 관리형 엔드포인트 교체](#endpoint-replacements-for-aws-updates)
+ [AWS Site-to-Site VPN 터널 엔드포인트 수명 주기 제어](tunnel-endpoint-lifecycle.md)
## 고객이 시작한 엔드포인트 교체
VPN 연결의 다음 구성 요소를 수정하면 터널 엔드포인트 중 하나 또는 둘 모두가 교체됩니다.
| 수정 | API 작업 | 터널 영향 |
| --- | --- | --- |
| [VPN 연결의 대상 게이트웨이 수정](modify-vpn-target.md) | [ModifyVpnConnection](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_ModifyVpnConnection.html) | 새 터널 엔드포인트가 프로비저닝되는 동안에는 두 터널을 모두 사용할 수 없습니다. |
| [VPN 연결에 대한 고객 게이트웨이 변경](change-vpn-cgw.md) | [ModifyVpnConnection](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_ModifyVpnConnection.html) | 새 터널 엔드포인트가 프로비저닝되는 동안에는 두 터널을 모두 사용할 수 없습니다. |
| [VPN 연결 옵션 수정](modify-vpn-connection-options.md) | [ModifyVpnConnectionOptions](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_ModifyVpnConnectionOptions.html) | 새 터널 엔드포인트가 프로비저닝되는 동안에는 두 터널을 모두 사용할 수 없습니다. |
| [VPN 터널 옵션 수정](modify-vpn-tunnel-options.md) | [ModifyVpnTunnelOptions](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_ModifyVpnTunnelOptions.html) | 업데이트 중에는 수정된 터널을 사용할 수 없습니다. |
## AWS 관리형 엔드포인트 교체
AWS Site-to-Site VPN 는 관리형 서비스이며 정기적으로 VPN 터널 엔드포인트에 업데이트를 적용합니다. 이러한 업데이트는 다음과 같은 다양한 이유로 발생합니다.
+ 패치, 복원력 향상 및 기타 개선 사항과 같은 일반 업그레이드를 적용하는 방법
+ 기본 하드웨어를 사용 중지하려면
+ 자동화된 모니터링에서 VPN 터널 엔드포인트가 비정상이라고 판단되는 경우
AWS 는 VPN 연결의 터널 하나에 터널 엔드포인트 업데이트를 한 번에 적용합니다. 터널 엔드포인트 업데이트가 진행되는 동안 VPN 연결에 잠시 중복성이 손실될 수 있습니다. 따라서 고가용성을 위해 VPN 연결에 두 터널을 모두 구성하는 것이 중요합니다.