기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
# Amazon Transcribe 를 사용한 모니터링 Amazon CloudWatch
원시 데이터를 수집 CloudWatch하여 읽기 가능하며 실시간에 가까운 지표로 처리하는를 Amazon Transcribe 사용하여 모니터링할 수 있습니다. 이러한 통계는 15개월간 보관되므로 기록 정보에 액세스하고 웹 애플리케이션 또는 서비스가 어떻게 실행되고 있는지 전체적으로 더 잘 파악할 수 있습니다. 특정 임곗값을 주시하다가 해당 임곗값이 충족될 때 알림을 전송하거나 조치를 취하도록 경보를 설정할 수도 있습니다. 자세한 내용은 [https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html)를 참조하세요.
## 에서 Amazon CloudWatch 지표 및 차원 사용 Amazon Transcribe
Amazon Transcribe 는 성능 모니터링에 도움이 되는 데이터인 CloudWatch 지표와 차원을 지원합니다. 지원되는 지표 범주에는 트랜스크립션 작업과 관련된 트래픽, 오류, 데이터 전송, 지연 시간이 포함됩니다. 지원되는 지표는 **AWS/Transcribe** 네임스페이스 CloudWatch 에서를 통해 찾을 수 있습니다.
**참고**
CloudWatch 모니터링 지표는 무료이며 CloudWatch 서비스 할당량에 포함되지 않습니다.
CloudWatch 지표에 대한 자세한 내용은 [Amazon CloudWatch 지표 사용을](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/working_with_metrics.html) 참조하세요.
**CloudWatch 에 대한 지표 Amazon Transcribe**
| 지표 | 서비스 유형 | 설명 |
| --- | --- | --- |
| TotalRequestCount | 배치, 스트리밍 | 트랜잭션 수를 나타냅니다. Transcribe에 대해 수행된 성공적 요청과 실패한 요청을 모두 나타냅니다. **단위**: 수 **관련 통계**: 합계, 평균 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation`, `LanguageCode` |
| SuccessfulRequestCount | 일괄 | 성공적 요청의 수를 표시합니다. 성공적 요청의 응답 코드 범위는 200\$1299입니다. **단위**: 수 **관련 통계**: 합계, 평균 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| SyncServerErrorCount | 일괄 | 서버 오류 수를 표시합니다. 서버 오류의 응답 코드 범위는 500\$1599입니다. **단위**: 수 **관련 통계**: 합계, 평균 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| SyncUserErrorCount | 일괄 | 유효하지 않은 파라미터, 파일, 권한 등의 사용자 오류 수와 제한 오류 수를 표시합니다. 사용자 오류의 응답 코드 범위는 400\$1499입니다. **단위**: 수 **관련 통계**: 합계, 평균 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| ThrottledCount | 배치, 스트리밍 | 초과된 트랜잭션 속도 할당량으로 인해 **LimitExceededException**을 반환하는 요청 수를 표시합니다. 고객이 초당 수행할 수 있는 요청 수를 Amazon Transcribe 제한합니다. 에 설정된 할당량 한도를 AWS 계정 자주 초과하는 경우 할당량 증가를 요청할 수 있습니다. 증가를 요청하려면 [AWS 서비스 할당량](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws_service_limits.html)을 참조하세요. **단위**: 수 **관련 통계**: 합계, 평균 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| LimitExceededCount | 배치, 스트리밍 | 속도 이외의 할당량 초과로 인해 **LimitExceededException**을 반환하는 요청 수를 표시합니다. 동시 작업 수, 총 트랜스크립션 수, 최대 오디오 파일 크기 등을 Amazon Transcribe 제한합니다. 에 설정된 한도를 AWS 계정 자주 초과하는 경우 할당량 증가를 요청할 수 있습니다. 증가를 요청하려면 [AWS 서비스 할당량](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws_service_limits.html)을 참조하세요. **단위**: 수 **관련 통계**: 합계, 평균 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| AsyncUserErrorCount | 일괄 | 지정된 오디오 형식이 감지된 것과 일치하지 않음, 잘못된 샘플 속도, 고객 Amazon S3 액세스 오류와 같은 비동기(백엔드) 사용자 오류 수입니다. **단위**: 수 **관련 통계**: 합계, 평균 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` **작업**: `StartCallAnalyticsJob`, `StartMedicalTranscriptionJob`, `StartTranscriptionJob`, `CreateMedicalVocabulary`, `CreateVocabulary`, `UpdateMedicalVocabulary`, `UpdateVocabulary` |
| AsyncServerErrorCount | 일괄 | 비동기 (백엔드) 서버 오류 수, 특히 ASR(자동 음성 인식) 처리 오류 수. **단위**: 수 **관련 통계**: 합계, 평균 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` **작업**: `StartCallAnalyticsJob`, `StartMedicalTranscriptionJob`, `StartTranscriptionJob`, `CreateMedicalVocabulary`, `CreateVocabulary`, `UpdateMedicalVocabulary`, `UpdateVocabulary` |
| AudioDurationTime | 일괄 | 오디오 또는 비디오 파일의 길이(초). **단위:** 초 **관련 통계**: 평균, 최저, 최대 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType`, `LanguageCode` |
| ConcurrentStreamsCount | 스트리밍 | 현재 처리 중인 동시 스트림 수를 표시합니다. **단위**: 수 **관련 통계**: 평균, 최대 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType` |
| ConcurrentPostStreamJobsCount | 스트리밍 | 현재 처리 중인 동시 AWS HealthScribe 스트림 후 분석 수를 표시합니다. **단위**: 수 **관련 통계**: 평균, 최대 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| PostStreamJobLimitExceededCount | 스트리밍 | 동시 스트림 후 작업 제한에서 초과된 할당량으로 인해를 `LimitExceededException`를 반환하는 요청 수를 표시합니다. **단위**: 수 **관련 통계**: 합계, 평균 **유효한 차원**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
**CloudWatch 의 차원 Amazon Transcribe**
| 차원 | 설명 |
| --- | --- |
| Domain | 지정된 Transcribe 유형의 지표만 표시합니다. **유효한 옵션**: Transcribe, Transcribe Medical, Transcribe Call Analytics |
| ServiceType | 지정된 서비스 유형의 지표만 표시합니다. **유효한 옵션**: 배치 |
| Operation | 지정된 작업의 지표만 표시합니다. **유효한 옵션**: 모든 Amazon Transcribe API |
| LanguageCode | 지정된 언어의 지표만 표시합니다. **유효한 옵션**: `en-US` 형식의 모든 유효한 언어 코드 |