기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
# 실시간 스트림에서 화자 파티셔닝 활성화
화자를 분할하고 실시간 스트림에서 음성에 레이블을 지정하려면 AWS Management Console 또는 스트리밍 요청을 사용합니다. 화자 파티셔닝은 스트림에서 2\~5명의 화자에게 가장 적합합니다. Amazon Transcribe Medical은 스트림에서 5명 이상의 화자를 분할할 수 있지만 해당 수를 초과하면 파티션의 정확도가 감소합니다.
HTTP/2 요청을 시작하려면 [https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html) API를 사용하세요. WebSocket 요청을 시작하려면 미리 서명된 URI를 사용하세요. URI에는 애플리케이션과 Amazon Transcribe Medical 간에 양방향 통신을 설정하는 데 필요한 정보가 포함되어 있습니다.
## 마이크에 대고 말하는 오디오의 화자 파티셔닝 활성화(AWS Management Console)
AWS Management Console 를 사용하여 임상의-환자 대화의 실시간 스트림 또는 마이크에 실시간으로 표현되는 구술을 시작할 수 있습니다.
1. [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/transcribe/)에 로그인합니다.
1. 탐색 창의 Amazon Transcribe Medical에서 **실시간 트랜스크**립션을 선택합니다.
1. **오디오 입력 유형**에서 트랜스크립션할 의료 음성 유형을 선택합니다.
1. **추가 설정**에서 **화자 파티셔닝**을 선택합니다.
1. **스트리밍 시작**을 선택하여 실시간 오디오 트랜스크립션을 시작합니다.
1. 마이크에 대고 말합니다.
## HTTP/2 스트림에서 화자 파티셔닝 활성화
의료 대화의 HTTP/2 스트림에서 화자 파티셔닝을 활성화하려면 [https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html) API를 사용하고 다음을 지정하세요.
+ `LanguageCode`에는 오디오 파일에서 사용하는 언어에 해당하는 언어 코드를 지정합니다. 유효한 값은 `en-US`입니다.
+ `MediaSampleHertz`에서 오디오의 샘플 속도를 지정합니다.
+ `Specialty`에서 제공자의 전문 의료 분야를 지정합니다.
+ `ShowSpeakerLabel` – `true`
의료 대화를 트랜스크립션하기 위한 HTTP/2 스트림 설정에 대한 자세한 내용은 [HTTP/2 스트림 설정](streaming-setting-up.md#streaming-http2) 섹션을 참조하세요.
## WebSocket 요청에서 화자 파티셔닝 활성화
API를 사용하여 WebSocket 스트림에서 화자를 분할하려면 다음 형식을 사용하여 미리 서명된 URL을 만들고 WebSocket 요청을 시작하여 `show-speaker-label`을 `true`로 설정하세요.
```
GET wss://transcribestreaming.{{us-west-2}}.amazonaws.com:8443/medical-stream-transcription-websocket
?language-code={{languageCode}}
&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256
&X-Amz-Credential={{AKIAIOSFODNN7EXAMPLE}}%2F{{20220208}}%2F{{us-west-2}}%2F{{transcribe}}%2Faws4_request
&X-Amz-Date={{20220208T235959Z}}
&X-Amz-Expires={{300}}
&X-Amz-Security-Token={{security-token}}
&X-Amz-Signature={{Signature Version 4 signature}}
&X-Amz-SignedHeaders=host
&media-encoding={{flac}}
&sample-rate={{16000}}
&session-id={{sessionId}}
&specialty={{medicalSpecialty}}
&type={{CONVERSATION}}
&vocabulary-name={{vocabularyName}}
&show-speaker-label={{boolean}}
```
다음 코드는 스트리밍 요청의 잘린 예시 응답을 보여줍니다.
```
{
"Transcript": {
"Results": [
{
"Alternatives": [
{
"Items": [
{
"Confidence": 0.97,
"Content": "From",
"EndTime": 18.98,
"Speaker": "0",
"StartTime": 18.74,
"Type": "pronunciation",
"VocabularyFilterMatch": false
},
{
"Confidence": 1,
"Content": "the",
"EndTime": 19.31,
"Speaker": "0",
"StartTime": 19,
"Type": "pronunciation",
"VocabularyFilterMatch": false
},
{
"Confidence": 1,
"Content": "last",
"EndTime": 19.86,
"Speaker": "0",
"StartTime": 19.32,
"Type": "pronunciation",
"VocabularyFilterMatch": false
},
{{...}}
{
"Confidence": 1,
"Content": "chronic",
"EndTime": 22.55,
"Speaker": "0",
"StartTime": 21.97,
"Type": "pronunciation",
"VocabularyFilterMatch": false
},
{{...}}
"Confidence": 1,
"Content": "fatigue",
"EndTime": 24.42,
"Speaker": "0",
"StartTime": 23.95,
"Type": "pronunciation",
"VocabularyFilterMatch": false
},
{
"EndTime": 25.22,
"StartTime": 25.22,
"Type": "speaker-change",
"VocabularyFilterMatch": false
},
{
"Confidence": 0.99,
"Content": "True",
"EndTime": 25.63,
"Speaker": "1",
"StartTime": 25.22,
"Type": "pronunciation",
"VocabularyFilterMatch": false
},
{
"Content": ".",
"EndTime": 25.63,
"StartTime": 25.63,
"Type": "punctuation",
"VocabularyFilterMatch": false
}
],
"Transcript": "From the last note she still has mild sleep deprivation and chronic fatigue True."
}
],
"EndTime": 25.63,
"IsPartial": false,
"ResultId": "XXXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXX",
"StartTime": 18.74
}
]
}
}
```
Amazon Transcribe Medical은 화자 변경 또는 오디오 일시 중지와 같은 자연 음성 세그먼트를 기반으로 수신 오디오 스트림을 중단합니다. 트랜스크립션은 전체 세그먼트가 트랜스크립션될 때까지 애플리케이션에 점진적으로 반환되고, 각 응답에는 텍스로 변환된 음성이 포함되어 있습니다. 위 코드는 완전히 트랜스크립션 음성 세그먼트의 잘린 예입니다. 화자 레이블은 완전히 트랜스크립션된 세그먼트에만 표시됩니다.
다음 목록은 스트리밍 트랜스크립션 출력의 객체 및 파라미터 구성을 보여줍니다.
**`Transcript`**
각 음성 세그먼트에는 고유한 `Transcript` 객체가 있습니다.
**`Results`**
각 `Transcript` 객체에는 고유한 `Results` 객체가 있습니다. 이 객체는 `isPartial` 필드를 포함하고 있습니다. 값이 `false`인 경우 전체 음성 세그먼트에 대한 결과가 반환됩니다.
**`Alternatives`**
각 `Results` 객체에는 `Alternatives` 객체가 있습니다.
**`Items`**
각 `Alternatives` 객체에는 트랜스크립션 출력의 각 단어 및 문장 부호에 대한 정보가 들어 있는 고유한 `Items` 객체가 있습니다. 화자 파티셔닝을 활성화하면 각 단어에는 완전히 트랜스크립션된 스피치 세그먼트에 대한 `Speaker` 레이블이 있습니다. Amazon Transcribe Medical은이 레이블을 사용하여 스트림의 각 화자에 고유한 정수를 할당합니다. 값이 `speaker-change`인 `Type` 파라미터는 한 사람이 말을 멈췄고 다른 사람이 곧 말을 시작하려 한다는 것을 나타냅니다.
**`Transcript`**
각 Items 객체에는 `Transcript` 필드의 값으로 트랜스크립션된 음성 세그먼트가 포함되어 있습니다.
WebSocket 요청에 대한 자세한 내용은 [WebSocket 스트림 설정](streaming-setting-up.md#streaming-websocket) 섹션을 참조하세요.