기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# Amazon CloudWatch 지표 사용
<a name="UsingCloudWatchConsole-common"></a>

 AWS Management Console 또는 CloudWatch API를 사용하여 게이트웨이에 대한 모니터링 데이터를 가져올 수 있습니다. 콘솔에는 CloudWatch API의 원시 데이터를 기초로 하는 일련의 그래프가 표시됩니다. CloudWatch API는 [AWS 소프트웨어 개발 키트(SDK)](https://aws.amazon.com/tools) 또는 [Amazon CloudWatch API](https://aws.amazon.com/cloudwatch) 도구 중 하나를 통해서도 사용할 수 있습니다. 필요에 따라 콘솔에 표시되거나 API에서 가져온 그래프를 사용하는 것이 더 나을 수 있습니다.

지표를 다룰 때 사용하는 방법에 관계 없이 다음 정보를 지정해야 합니다.
+ 작업할 지표 차원. *차원*은 지표를 고유하게 식별하는 데 도움이 되는 이름-값 페어입니다. Storage Gateway의 차원은 `GatewayId`, `GatewayName`, `VolumeId`입니다. CloudWatch 콘솔에서 `Gateway Metrics` 및 `Volume Metrics` 보기를 사용하여 게이트웨이별 차원과 볼륨별 차원을 쉽게 선택할 수 있습니다. 차원에 대한 자세한 내용은 Amazon CloudWatch 사용 설명서에서 [차원](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/cloudwatch_concepts.html#Dimension)을 참조하세요.**
+ `ReadBytes`와 같은 지표 이름.

다음 표에는 사용 가능한 Storage Gateway 지표 데이터의 유형이 요약되어 있습니다.

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/storagegateway/latest/vgw/UsingCloudWatchConsole-common.html)

게이트웨이 및 볼륨 지표 작업은 기타 서비스 지표 작업과 유사합니다. 가장 일반적인 지표 작업 중 몇 가지에 대한 설명은 다음에 나열된 CloudWatch 문서에서 확인할 수 있습니다.
+ [얻을 수 있는 지표 보기](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/viewing_metrics_with_cloudwatch.html)
+ [지표에 대한 통계 구하기](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/US_GetStatistics.html)
+ [CloudWatch 경보 생성](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html)