기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다. # 액세스 AWS Secrets Manager **Topics** + [Secrets Manager 콘솔](#asm-console) + [명령행 도구](#asm-cli) + [AWS SDKs](#asm-sdks) + [HTTPS 쿼리 API](#asm-sdks_query-api) + [AWS Secrets Manager 엔드포인트](#endpoints) ## Secrets Manager 콘솔 브라우저 기반 [Secrets Manager 콘솔](https://console.aws.amazon.com/secretsmanager/)을 사용하여 보안 암호를 관리하고 보안 암호와 관련된 거의 모든 작업을 수행할 수 있습니다. ## 명령행 도구 AWS 명령줄 도구를 사용하면 시스템 명령줄에서 명령을 실행하여 Secrets Manager 및 기타 AWS 작업을 수행할 수 있습니다. 명령줄을 사용하는 것이 콘솔을 사용하는 것보다 더 빠르고 편리할 수 있습니다. 명령줄 도구는 AWS 작업을 수행하기 위해 스크립트를 빌드하려는 경우에 유용할 수 있습니다. 명령 셸에 명령을 입력하면 명령 기록이 액세스되거나 유틸리티가 명령 파라미터에 액세스할 위험이 있습니다. [를 사용하여 AWS Secrets Manager 보안 암호를 AWS CLI 저장할 때의 위험 완화](security_cli-exposure-risks.md)을(를) 참조하세요. 명령줄 도구는 AWS 리전의 서비스에 대한 기본 엔드포인트를 자동으로 사용합니다. API 요청에 다른 엔드포인트를 지정할 수 있습니다. [AWS Secrets Manager 엔드포인트](#endpoints)을(를) 참조하세요. AWS 는 두 가지 명령줄 도구 세트를 제공합니다. + [AWS Command Line Interface (AWS CLI)](https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/reference/secretsmanager/index.html)  + [AWS Tools for Windows PowerShell](https://docs.aws.amazon.com//powershell/latest/reference/) ## AWS SDKs AWS SDKs는 다양한 프로그래밍 언어 및 플랫폼을 위한 라이브러리와 샘플 코드로 구성됩니다. SDK는 요청에 암호화 방식으로 서명, 오류 관리 및 자동으로 요청 재시도와 같은 작업을 포함합니다. SDK를 다운로드하고 설치하려면 [Amazon Web Services용 도구](https://aws.amazon.com/tools/#sdk)를 참조하세요. AWS SDKs는 AWS 리전의 서비스에 대한 기본 엔드포인트를 자동으로 사용합니다. API 요청에 다른 엔드포인트를 지정할 수 있습니다. [AWS Secrets Manager 엔드포인트](#endpoints)을(를) 참조하세요. SDK 설명서는 다음 섹션을 참조하세요. + [C\$1\$1](http://sdk.amazonaws.com/cpp/api/LATEST/namespace_aws_1_1_secrets_manager.html) + [Go](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-go/api/service/secretsmanager/) + [Java](https://docs.aws.amazon.com/AWSJavaSDK/latest/javadoc/com/amazonaws/services/secretsmanager/package-summary.html) + [JavaScript](https://docs.aws.amazon.com/AWSJavaScriptSDK/latest/AWS/SecretsManager.html) + [Kotlin](https://sdk.amazonaws.com/kotlin/api/latest/secretsmanager/index.html) + [.NET](https://docs.aws.amazon.com/sdkfornet/v3/apidocs/items/SecretsManager/NSecretsManagerModel.html) + [PHP](https://docs.aws.amazon.com/aws-sdk-php/v3/api/namespace-Aws.SecretsManager.html) + [Python(Boto3)](https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/reference/services/secretsmanager.html) + [Ruby](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-ruby/v3/api/Aws/SecretsManager.html) + [Rust](https://crates.io/crates/aws-sdk-secretsmanager) + [SAP ABAP](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-sap-abap/v1/api/latest/smr/index.html) + [Swift](https://awslabs.github.io/aws-sdk-swift/reference/0.x/AWSSecretsManager/Home) ## HTTPS 쿼리 API HTTPS 쿼리 API를 사용하면 Secrets Manager 및에 [프로그래밍 방식으로 액세스할](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/Welcome.html) 수 있습니다 AWS. HTTPS 쿼리 API를 이용하면 HTTPS 요청을 서비스에 직접 보낼 수 있습니다. Secrets Manager HTTPS 쿼리 API를 직접 호출할 수도 있지만 SDK 중에서 한 가지를 대신 사용하는 것이 좋습니다. 직접 수행해야 하는 많은 유용한 작업을 SDK를 사용하여 수행할 수 있습니다. 예를 들어, SDK는 자동으로 요청에 서명하고, 응답을 해당 언어에 구문상 적절한 구조로 변환합니다. Secrets Manager에 HTTPS 호출을 하려면 [AWS Secrets Manager 엔드포인트](#endpoints)에 연결해야 합니다. ## AWS Secrets Manager 엔드포인트 Secrets Manager에 프로그래밍 방식으로 연결하려면 해당 서비스에 대한 진입점의 URL인 *엔드포인트*를 사용합니다. Secrets Manager 엔드포인트는 듀얼 스택 엔드포인트이므로 IPv4와 IPv6를 모두 지원합니다. Secrets Manager는 일부 리전에서 [FIPS(Federal Information Processing Standard) 140-2](https://aws.amazon.com/compliance/fips/)를 지원하는 엔드포인트를 제공합니다. Secrets Manager는 TLS 1.2 및 1.3을 지원합니다. Secrets Manager는 중국 리전을 제외한 모든 리전에서 [PQTLS](pqtls.md)를 지원합니다. **참고** Python AWS SDK와 IPv6 및 IPv4를 순차적으로 호출하려는 AWS CLI 시도로 인해 IPv6가 활성화되지 않은 경우 호출 시간이 초과되고 IPv4로 재시도하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다. 이 문제를 해결하려면 IPv6를 완전히 비활성화하거나 [IPv6로 마이그레이션](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/vpc-migrate-ipv6.html)합니다. Secrets Manager에 대한 서비스 엔드포인트는 다음과 같습니다. 이름 지정은 [일반적인 듀얼 스택 이름 지정 규칙](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#dual-stack-endpoints)과 다르다는 점에 유의하세요. Secrets Manager에서 듀얼 스택 주소 지정을 사용하는 방법에 대한 자세한 내용은 [IPv4 및 IPv6 액세스](ip-access.md) 섹션을 참조하세요. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/secretsmanager/latest/userguide/asm_access.html)