기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 온프레미스 SAP ASE 데이터베이스를 Amazon RDS for SQL Server로 마이그레이션
<a name="introduction"></a>

*Amit Kumar, Jitendra Kumar 및 Nishad Mankar, Amazon Web Services*

이 가이드에서는 SAP ASE 데이터베이스를 [SQL Server용 Amazon Relational Database Service(RDS)](https://aws.amazon.com/rds/sqlserver/)로 마이그레이션하는 옵션을 설명합니다. Amazon RDS for SQL Server는 Transact-SQL(T-SQL) 명령 및 기능을 지원하므로 SAP ASE 워크로드에 대한 일반적인 마이그레이션 선택입니다. 또한 SQL Server용 네이티브 클라이언트-서버 통신 프로토콜인 테이블 형식 데이터 스트림(TDS)을 지원합니다.

조직은 라이선스 비용을 줄이고를 사용하여 데이터베이스 관리를 자동화하기 위해 [SAP Adaptive Server Enterprise(SAP ASE)](https://www.sap.com/products/technology-platform/sybase-ase.html)에서 Amazon RDS for SQL Server로 마이그레이션하는 경우가 많습니다 AWS 서비스. Amazon RDS는 성능과 보안을 유지하면서 백업, 소프트웨어 패치 및 고가용성 기능과 같은 관리 작업을 자동화합니다.

## 대상 독자
<a name="intended-audience"></a>

이 가이드는 SAP ASE 데이터베이스를 로 마이그레이션하려는 데이터베이스 관리자, 데이터베이스 엔지니어 및 마이그레이션 엔지니어를 위한 것입니다 AWS 클라우드. 이 안내서에서는 다음 서비스 및 개념에 대해 알고 있다고 가정합니다.
+ Amazon RDS for SQL Server 및 관련 데이터베이스 기술
+ AWS Database Migration Service (AWS DMS) 기능, 제한 및 보안 요구 사항
+ SQL Server를 대상으로 사용하는 제한 사항을 AWS DMS포함하여 SAP ASE를 소스로 사용
+  AWS DMS 복제를 위한 네트워크 설정
+ SAP ASE 및 SQL Server용 스키마 변환 도구

## 목표
<a name="objectives"></a>

이 가이드에서는 SAP ASE 데이터베이스에서 실행되는 애플리케이션을 로 마이그레이션하는 방법을 설명합니다 AWS. 마이그레이션 접근 방식, 구현 단계 및 애플리케이션 리플랫포밍 및 리팩터링을 위한 특정 단계에 대해 알아봅니다. 가동 중지 시간을 줄이고 비용을 최적화하는 데 도움이 되도록 비즈니스 요구 사항 및 기술 환경에 맞는 마이그레이션 전략을 선택합니다.