기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# Torque Resource Manager (`torque`)
<a name="schedulers.torque"></a>

**참고**  
버전 2.11.5부터 SGE 또는 Torque 스케줄러 사용을 지원하지 AWS ParallelCluster 않습니다. 2.11.4 이하의 버전에서는 계속 사용할 수 있지만 AWS 서비스 및 AWS 지원 팀의 향후 업데이트 또는 문제 해결 지원을 받을 수 없습니다.

AWS ParallelCluster 버전 2.11.4 이하에서는 Torque Resource Manager 6.1.2를 사용합니다. Torque Resource Manager 6.1.2에 대한 자세한 내용은 [http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-1-2/releaseNotes/torquerelnote.htm](http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-1-2/releaseNotes/torquerelnote.htm) 섹션을 참조하세요. 설명서는 [http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-1-2/adminGuide/torque.htm](http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-1-2/adminGuide/torque.htm) 섹션을 참조하세요. 소스 코드는 [https://github.com/adaptivecomputing/torque/tree/6.1.2](https://github.com/adaptivecomputing/torque/tree/6.1.2) 섹션을 참조하세요.

AWS ParallelCluster 버전 2.4.0 이하에서는 Torque Resource Manager 6.0.2를 사용합니다. 릴리스 정보는 [http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-0-2/releaseNotes/torqueReleaseNotes6.0.2.pdf](http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-0-2/releaseNotes/torqueReleaseNotes6.0.2.pdf) 섹션을 참조하세요. 설명서는 [http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-0-2/adminGuide/help.htm](http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-0-2/adminGuide/help.htm) 섹션을 참조하세요. 소스 코드는 [https://github.com/adaptivecomputing/torque/tree/6.0.2](https://github.com/adaptivecomputing/torque/tree/6.0.2) 섹션을 참조하세요.