기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# `pcluster update`
<a name="pcluster.update"></a>

구성 파일을 분석하여 클러스터를 안전하게 업데이트할 수 있는지 확인합니다. 분석 결과 클러스터를 업데이트할 수 있는 것으로 확인되면 변경 사항을 확인하라는 메시지가 표시됩니다. 분석 결과 클러스터를 업데이트할 수 없는 것으로 나타나는 경우 충돌의 원인인 구성 설정이 세부 정보와 함께 열거됩니다. 자세한 내용은 [`pcluster update` 사용하기](using-pcluster-update.md) 단원을 참조하십시오.

```
pcluster update [ -h ] [ -c {{CONFIG_FILE}} ] [ --force ] [ -r {{REGION}} ] [ -nr ]
                [ -nw ] [ -t {{CLUSTER_TEMPLATE}} ] [ -p {{EXTRA_PARAMETERS}} ] [ -rd ]
                [ --yes ] {{cluster_name}}
```

## 위치 인수
<a name="pcluster.update.arg"></a>

**{{cluster\_name}}**  
업데이트할 클러스터의 이름을 지정합니다.

## 이름 지정된 인수
<a name="pcluster.update.namedarg"></a>

**-h, --help**  
`pcluster update`에 대한 도움말 텍스트를 표시합니다.

**-c {{CONFIG\_FILE}}, --config {{CONFIG\_FILE}}**  
사용할 대체 구성 파일을 지정합니다.  
기본값은 `~/.parallelcluster/config`입니다.

**--force**  
하나 이상의 설정에 차단 변경이 있거나 업데이트를 진행하기 전에 특별한 조치(예: 컴퓨팅 플릿 중지)가 필요한 경우에도 업데이트를 활성화합니다. 이것을 `--yes` 인수와 함께 사용해서는 안 됩니다.

**-r {{REGION}}, --region {{REGION}}**  
사용할 AWS 리전 를 지정합니다. 기본값은 [`pcluster configure`](pcluster.configure.md) 명령을 사용하여 AWS 리전 지정된 입니다.

**-nr, --norollback**  
오류 발생 시 AWS CloudFormation 스택 롤백을 비활성화합니다.  
기본값은 `False`입니다.

**-nw, --nowait**  
스택 명령을 처리한 후 스택 이벤트를 기다리지 않습니다.  
기본값은 `False`입니다.

**-t {{CLUSTER\_TEMPLATE}}, --cluster-template {{CLUSTER\_TEMPLATE}}**  
사용할 클러스터 템플릿의 섹션을 지정합니다.

**-p {{EXTRA\_PARAMETERS}}, --extra-parameters {{EXTRA\_PARAMETERS}}**  
스택 업데이트에 파라미터를 추가합니다.

**-rd, --reset-desired**  
Auto Scaling 그룹의 현재 용량을 초기 구성 값으로 재설정합니다.  
기본값은 `False`입니다.

**--yes**  
모든 질문 메시지에 대한 답은 자동적으로 예라고 가정합니다. 이것을 `--force` 인수와 함께 사용해서는 안 됩니다.

```
$ pcluster update -c {{path/to/config}} {{mycluster}}
Retrieving configuration from CloudFormation for cluster mycluster...
Validating configuration file .parallelcluster/config...
Found Configuration Changes:

#    parameter                   old value    new value
---  --------------------------  -----------  -----------
     [compute_resource default]
01   min_count                   1            2
02   max_count                   5            12

Validating configuration update...
Congratulations! The new configuration can be safely applied to your cluster.
Do you want to proceed with the update? - Y/N: Y
Updating: mycluster
Calling update_stack
Status: parallelcluster-mycluster - UPDATE_COMPLETE
```

명령이 호출되고 해당 호출의 상태에 대한 폴링을 시작하면 안전하게 "Ctrl-C"를 사용하여 종료할 수 있습니다. `pcluster status mycluster`를 호출하여 현재 상태 보기로 돌아갈 수 있습니다.