기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 컨테이너 이미지의 배포 설정 생성 및 업데이트
<a name="cr-upd-container-distribution-settings"></a>

이 섹션에서는 Image Builder 컨테이너 이미지의 배포 설정 생성 및 업데이트를 다룹니다.

**Topics**
+ [에서 Image Builder 컨테이너 이미지에 대한 배포 설정 생성 AWS CLI](#cli-create-container-distribution-configuration)
+ [에서 컨테이너 이미지의 배포 설정 업데이트 AWS CLI](#cli-update-container-distribution-configuration)

## 에서 Image Builder 컨테이너 이미지에 대한 배포 설정 생성 AWS CLI
<a name="cli-create-container-distribution-configuration"></a>

배포 구성을 사용하면 출력 컨테이너 이미지의 이름과 설명을 지정하고 컨테이너 이미지를 다른 AWS 리전에 복제할 수 있습니다. 배포 구성 리소스 및 각 리전 내의 컨테이너 이미지에 별도의 태그를 적용할 수도 있습니다.

1. 

**CLI 입력 JSON 파일 생성**

   선호하는 파일 편집 도구를 사용하여 다음 예에 표시된 키와 환경에 유효한 값을 포함하는 JSON 파일을 생성하세요. 이 예제에서는 `create-container-distribution-configuration.json`(이)라는 이름의 파일이 사용됩니다.

   ```
   {
   	"name": "distribution-configuration-name",
   	"description": "Distributes container image to Amazon ECR repository in two regions.",
   	"distributions": [
   		{
   			"region": "us-west-2",
   			"containerDistributionConfiguration": {
   				"description": "My test image.",
   				"targetRepository": {
   					"service": "ECR",
   					"repositoryName": "testrepo"
   				},
   				"containerTags": ["west2", "image1"]
   			}
   		},
   		{
   			"region": "us-east-1",
   			"containerDistributionConfiguration": {
   				"description": "My test image.",
   				"targetRepository": {
   					"service": "ECR",
   					"repositoryName": "testrepo"
   				},
   			   "containerTags": ["east1", "imagedist"]
   			}
   		}
   	],
   	"tags": {
   	   "DistributionConfigurationTestTagKey1": "DistributionConfigurationTestTagValue1",
   	   "DistributionConfigurationTestTagKey2": "DistributionConfigurationTestTagValue2"
   	}
   }
   ```

1. 

**작성한 파일을 입력으로 사용하여 다음 명령을 실행합니다.**

   ```
   aws imagebuilder create-distribution-configuration --cli-input-json file://{{create-container-distribution-configuration.json}}
   ```
**참고**  
JSON 파일 경로의 시작 부분에 `file://` 표기법을 포함시켜야 합니다.
JSON 파일의 경로는 명령을 실행하는 기본 운영 체제에 대한 적절한 규칙을 따라야 합니다. 예를 들어 Windows에서는 디렉터리 경로를 참조하기 위해 백슬래시(\\)를 사용하고 Linux 및 macOS에서는 슬래시(/)를 사용합니다.

   자세한 내용은 *AWS CLI 명령 참조*의 **[create-distribution-configuration](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/imagebuilder/create-distribution-configuration.html)**(을)를 참조하세요.

## 에서 컨테이너 이미지의 배포 설정 업데이트 AWS CLI
<a name="cli-update-container-distribution-configuration"></a>

다음 예제는 **[update-distribution-configuration](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/imagebuilder/update-distribution-configuration.html)** 명령을 사용하여 컨테이너 이미지의 배포 설정을 업데이트하는 방법이 AWS CLI명령을 사용하는 것으로 보여줍니다. 각 지역 내의 컨테이너 이미지에 대한 태그를 업데이트할 수도 있습니다.

1. 

**CLI 입력 JSON 파일 생성**

   즐겨 사용하는 파일 편집 도구를 사용하여 다음 예에 표시된 키와 환경에 유효한 값이 포함된 JSON 파일을 생성하세요. 이 예제에서는 `update-container-distribution-configuration.json`(이)라는 이름의 파일이 사용됩니다.

   ```
   {
   	"distributionConfigurationArn": "arn:aws:imagebuilder:us-west-2:123456789012:distribution-configuration/update-container-distribution-configuration.json",
   	"description": "Distributes container image to Amazon ECR repository in two regions.",
   	"distributions": [
   		{
   			"region": "us-west-2",
   			"containerDistributionConfiguration": {
   				"description": "My test image.",
   				"targetRepository": {
   					"service": "ECR",
   					"repositoryName": "testrepo"
   				},
   				"containerTags": ["west2", "image1"]
   			}
   		},
   		{
   			"region": "us-east-2",
   			"containerDistributionConfiguration": {
   				"description": "My test image.",
   				"targetRepository": {
   					"service": "ECR",
   					"repositoryName": "testrepo"
   				},
   			   "containerTags": ["east2", "imagedist"]
   			}
   		}
   	]
   }
   ```

1. 

**작성한 파일을 입력으로 사용하여 다음 명령을 실행합니다.**

   ```
   aws imagebuilder update-distribution-configuration --cli-input-json file://{{update-container-distribution-configuration.json}}
   ```
**참고**  
JSON 파일 경로의 시작 부분에 `file://` 표기법을 포함시켜야 합니다.
JSON 파일의 경로는 명령을 실행하는 기본 운영 체제에 대한 적절한 규칙을 따라야 합니다. 예를 들어 Windows에서는 디렉터리 경로를 참조하기 위해 백슬래시(\\)를 사용하고 Linux 및 macOS에서는 슬래시(/)를 사용합니다.

   자세한 내용은 *AWS CLI 명령 참조*의 **[update-distribution-configuration](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/imagebuilder/update-distribution-configuration.html)**(을)를 참조하세요. 배포 구성 리소스의 태그를 업데이트하려면 [리소스 태깅](tag-resources.md) 섹션을 참조하세요.