기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다. # 시각화 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. Amazon Managed Grafana에서는 여러 사용 사례에 적합한 다양한 시각화를 제공합니다. 다음 섹션에서는 Amazon Managed Grafana에서 사용할 수 있는 시각화 및 해당 표시 설정을 나열합니다. **Topics** + [ # 알림 목록 패널 ](alert-list-panel.md) + [ # 막대 차트 패널 ](bar-chart-panel.md) + [ # 막대 게이지 패널 ](alert-panel-bar-gauge-panel.md) + [ # 시계 패널 ](clock-panel.md) + [ # 대시보드 목록 패널 ](dashboard-list-panel.md) + [ # 게이지 패널 ](gauge-panel.md) + [ # Geomap 패널 ](AMG-Geomap.md) + [ # 그래프 패널 ](graph-panel.md) + [ # 히트맵 ](visualization-heatmap.md) + [ # 히스토그램 패널 ](histogram-panel.md) + [ # 로그 패널 ](logs-panel.md) + [ # 뉴스 패널 ](news-panel.md) + [ # 노드 그래프 패널(베타) ](node-graph-panel.md) + [ # 파이 차트 패널 ](pie-chart-panel.md) + [ # Plotly 패널 ](plotly-panel.md) + [ # Sankey 패널 ](sankey-panel.md) + [ # 분산형 패널 ](scatter-panel.md) + [ # 통계 패널 ](stat-panel.md) + [ # 상태 타임라인 패널 ](state-timeline-panel.md) + [ # 상태 기록 패널 ](status-history-panel.md) + [ # 테이블 패널 ](table-panel.md) + [ # 텍스트 패널 ](text-panel.md) + [ # 시계열 패널 ](time-series-panel.md) + [ # Thresholds ](thresholds.md) + [ # WindRose ](windrose.md) + [ # 패널 검사 ](inspect-a-panel.md) + [ # 계산 목록 ](list-of-calculations.md) # 알림 목록 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 알림 목록 패널에는 대시보드 알림이 표시됩니다. 현재 상태 또는 최근 상태 변경 사항을 표시하도록 목록을 구성할 수 있습니다. 알림에 대한 자세한 내용은 [Grafana 알림](alerts-overview.md) 섹션을 참조하세요. 이러한 설정을 사용하여 시각화를 세분화합니다. ## 옵션 + **표시** - 패널에서 현재 알림 상태를 표시할지 또는 최근 알림 상태 변경 사항을 표시할지 여부를 선택합니다. + **최대 항목** - 나열할 최대 알림 수를 설정합니다. + **정렬 순서** - 표시되는 알림 정렬 방법을 선택합니다. + **사전순(오름차순)** - 사전순 + **사전순(내림차순)** - 사전의 역순 + **중요도** - 다음 값에 따라 중요도에 기반합니다(1이 가장 높음). + alerting: 1 + no\$1data: 2 + pending: 3 + ok: 4 + paused: 5 + **이 대시보드의 알림** - 알림 목록에 있는 대시보드의 알림만 표시합니다. ## 필터 다음 옵션을 사용하여 선택한 쿼리, 폴더 또는 태그와 일치하도록 알림을 필터링합니다. + **알림 이름** - 알림 이름 쿼리를 입력합니다. + **대시보드 제목** - 대시보드 제목 쿼리를 입력합니다. + **폴더** - 폴더를 선택합니다. 선택한 폴더에 있는 대시보드의 알림만 표시됩니다. + **대시보드 태그** - 하나 이상의 태그를 선택합니다. 하나 이상의 태그가 있는 대시보드의 알림만 표시됩니다. ## 상태 필터 이 패널에 표시할 알림 상태를 선택하세요. + 정상 + Paused + 데이터 없음 + 실행 오류 + 알림 + 보류중 # 막대 차트 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 이 패널 시각화를 사용하면 범주형 데이터를 그래프로 표시할 수 있습니다. ## 지원되는 데이터 형식 하나의 데이터 프레임만 지원되며 X 또는 Y축의 카테고리로 사용할 하나 이상의 문자열 필드와 하나 이상의 숫자 필드가 있어야 합니다. 다음은 데이터 형식 예제입니다. | 브라우저 | 시장 점유율 | | --- | --- | | Chrome | 50 | | Internet Explorer | 17.5 | 숫자 필드가 두 개 이상인 경우 패널에 그룹화된 막대가 표시됩니다. ### 시계열 또는 여러 결과 세트 시각화 시계열이나 테이블이 여러 개 있는 경우 먼저 조인 또는 축소 변환을 사용하여 조인해야 합니다. 예를 들어 시계열이 여러 개이고 마지막 값과 최댓값을 비교하려면 축소 변환을 추가하고 계산에서 최대 및 마지막을 옵션으로 지정합니다. ## 막대 차트 옵션 다음 옵션을 사용하여 시각화를 세분화합니다. **Orientation(방향)** + **자동** – Grafana는 패널 차원을 기반으로 막대 방향을 결정합니다. + **가로** - X축을 카테고리 축으로 설정합니다. + **세로** - Y축을 카테고리 축으로 설정합니다. **값 표시** 값이 막대의 상단에 표시되는지 또는 왼쪽에 표시되는지 여부를 제어합니다. + **자동** - 공백이 있는 경우 값이 표시됩니다. + **항상** - 항상 값을 표시합니다. + **안 함** - 값을 표시하지 않습니다. **그룹 너비**는 그룹의 너비를 제어합니다. 0=최소 너비 및 1=최대 너비. **막대 너비**는 막대의 너비를 제어합니다. 0=최소 너비 및 1=최대 너비. **선 너비**에서는 막대의 선 너비를 제어합니다. **채우기 불투명도**에서는 막대의 채우기 불투명도를 제어합니다. **그라데이션 모드**에서는 그라데이션 채우기 모드를 설정합니다. 채우기 그라데이션은 선 색상을 기반으로 합니다. 색상을 변경하려면 표준 색상 체계 필드 옵션을 사용합니다. 그라데이션 모양은 채우기 불투명도 설정의 영향을 받습니다. + **없음** - 그라데이션 채우기를 적용하지 않습니다. 기본 설정입니다. + **불투명도** - 그라데이션 투명도는 y축의 값을 기반으로 계산됩니다. Y축의 값에 따라 채우기 불투명도가 증가합니다. + **색조** - 그라데이션 색상은 선 색상의 색조에 기반하여 생성됩니다. **툴팁 모드** - 시각화 위에 커서를 놓으면 Grafana에서 툴팁을 표시할 수 있습니다. 툴팁 동작을 선택합니다. + **단일** - 가리키기 툴팁에는 시각화에서 가리키고 있는 시리즈인 단일 시리즈만 표시됩니다. + **모두** - 가리키기 툴팁에는 그래프의 모든 시리즈가 표시됩니다. Grafana는 툴팁의 시리즈 목록에서 가리킨 시리즈를 굵게 강조 표시합니다. + **숨김** - 시각화와 상호 작용할 때 툴팁을 표시하지 않습니다. **참고** 재정의를 사용하여 툴팁에서 개별 시리즈를 숨깁니다. **범례 모드** - 이러한 설정을 사용하여 시각화에 범례가 표시되는 방식을 세분화합니다. + **목록** - 범례를 목록으로 표시합니다. 범례의 기본 표시 모드입니다. + **테이블** - 범례를 테이블로 표시합니다. + **숨김** - 범례를 숨깁니다. **범례 배치** - 범례를 배치할 위치를 선택합니다. + **하단** - 그래프 아래. + **오른쪽** - 그래프의 오른쪽. **범례 계산** - 범례에 표시할 표준 계산 중에서 선택합니다. 둘 이상을 보유할 수 있습니다. **텍스트 크기** - 막대 차트의 텍스트 크기를 변경하려면 값을 입력합니다. **축** - 다음 필드 설정을 사용하여 축 표시 방식을 세분화합니다. 편집하려는 필드 옵션 상자 외부를 클릭하거나 Enter를 누를 때까지 일부 필드 옵션은 시각화에 영향을 주지 않습니다. + **배치** - Y축의 배치를 설정합니다. + **자동** – Grafana는 시리즈에 Y축을 자동으로 할당합니다. 단위가 서로 다른 시리즈가 둘 이상 있는 경우 Grafana는 왼쪽 축을 첫 번째 단위에 할당하고 오른쪽을 다음 단위에 할당합니다. + **왼쪽** - 왼쪽에 모든 Y축을 표시합니다. + **오른쪽** - 오른쪽에 모든 Y축을 표시합니다. + **숨김** - 모든 Y축을 숨깁니다. + **레이블** - Y축 텍스트 레이블을 설정합니다. Y축이 둘 이상인 경우 재정의를 통해 다른 레이블을 할당할 수 있습니다. + **너비** - 축의 고정 너비를 설정합니다. 기본적으로 Grafana는 축의 너비를 동적으로 계산합니다. 축의 너비를 설정하면 축 유형이 다른 데이터가 동일한 표시 비율을 공유할 수 있습니다. 이렇게 하면 축이 서로 시각적으로 근접하여 이동 또는 확장되지 않기 때문에 데이터에 대한 둘 이상의 그래프에서 의미를 더 쉽게 비교할 수 있습니다. + **소프트 최소 및 소프트 최대** - Y축 제한을 더 잘 제어할 수 있도록 소프트 최소 및 소프트 최대 옵션을 설정합니다. 기본적으로 Grafana는 데이터세트를 기반으로 Y축의 범위를 자동으로 설정합니다. 소프트 최소 및 소프트 최대 설정은 데이터가 대부분 평탄할 때 일시적 변화가 크게 확대되는 것을 방지할 수 있습니다. 표준 최소 및 최대 필드 옵션에서 파생된 하드 최소 또는 최대는 정의된 지점을 지나 스파이크를 클리핑하여 간헐적인 스파이크가 유용한 세부 정보를 평탄화하는 것을 방지할 수 있습니다. 표준 최소/최대 옵션을 설정하여 Y축의 하드 제한을 정의할 수 있습니다. # 막대 게이지 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 막대 게이지는 모든 필드를 단일 값으로 축소하여 데이터를 단순화합니다. Amazon Managed Grafana에서 축소를 계산하는 방법을 선택합니다. 이 패널은 쿼리가 반환하는 시리즈, 행 또는 열 수에 따라 하나 이상의 막대 게이지를 표시할 수 있습니다. ## 데이터 및 필드 옵션 막대 게이지 시각화를 사용하면 다음 옵션을 적용할 수 있습니다. + [변환](panel-transformations.md) + [필드 옵션 및 재정의](field-options-overrides.md) + [Thresholds](thresholds.md) ## 표시 옵션 다음 옵션을 사용하여 시각화를 세분화합니다. + **표시** - Amazon Managed Grafana가 데이터를 표시하는 방법을 선택합니다. + **계산** - 모든 행을 기반으로 계산된 값을 표시합니다. 사용 가능한 계산 목록은 [계산 목록](list-of-calculations.md) 섹션을 참조하세요. + **모든 값** - 모든 행에 대해 별도의 통계를 표시합니다. 이 옵션을 선택하면 **제한** 또는 표시할 최대 행 수를 선택할 수도 있습니다. + **값** - Amazon Managed Grafana에서 여러 필드를 단일 값으로 줄이는 데 사용할 축소기 함수를 선택합니다. **값** 목록을 선택하여 함수와 간략한 설명을 확인합니다. + **방향** - 스택 방향을 선택합니다. + **Auto** – Amazon Managed Grafana에서 가장 적합하다고 생각되는 방향을 선택합니다. + **가로** - 막대가 가로로 확장됩니다(왼쪽에서 오른쪽 방향). + **세로** - 막대가 세로로 확장됩니다(위에서 아래 방향). + **표시 모드** - 표시 모드를 선택합니다. + **그라데이션** - 임계치 수준을 선택하여 그라데이션을 정의합니다. + **레트로 LCD** - 켜지거나 켜지지 않은 작은 셀로 분할된 게이지를 표시합니다. + **기본** - 일치하는 임계치를 기반으로 단일 색상을 사용합니다. + **채워지지 않은 영역 표시** - 막대의 채워지지 않은 리전을 짙은 회색으로 렌더링하려면 이 옵션을 선택합니다. 레트로 LCD 표시 모드에서는 이 옵션을 사용할 수 없습니다. # 시계 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 시계 패널에는 현재 시간 또는 카운트다운이 표시됩니다. 1초마다 업데이트됩니다. + **모드** - 기본값은 **시간**입니다. **카운트다운**을 선택하는 경우 **카운트다운 마감 시간**을 설정하여 카운트다운을 시작합니다. + **12시간 또는 24시간** - 시간을 표시하는 옵션은 12시간 형식과 24시간 형식입니다. + **시간대** - 시간대는 순간 시간대 라이브러리에서 제공됩니다. 기본값은 컴퓨터의 시간대입니다. + **카운트다운 마감 시간** - **모드**를 카운트다운으로 설정한 경우 **카운트다운**을 적용할 시간과 날짜를 지정합니다. + **카운트다운 종료 텍스트** - 카운트다운이 종료될 때 표시할 텍스트를 지정합니다. + **날짜/시간 형식 지정 옵션** - 글꼴 크기, 가중치 및 날짜/시간 형식을 사용자 지정합니다. 카운트다운을 표시하고 초의 카운트다운을 표시하지 않으려면 시간 형식을 24시간 시계의 경우 `hh:mm`으로, 12시간 시계의 경우 `h:mm A`로 변경합니다. 전체 옵션 목록은 [표시](https://momentjs.com/docs/#/displaying/)를 참조하세요. + **배경 색상** - 시계의 배경 색상을 선택합니다. # 대시보드 목록 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 대시보드 목록 패널에는 다른 대시보드에 대한 동적 링크가 표시됩니다. 별표가 지정된 대시보드, 최근 조회한 대시보드, 검색 쿼리 및 대시보드 태그를 사용하도록 목록을 구성할 수 있습니다. 대시보드를 로드할 때마다 이 패널은 대시보드 목록을 쿼리하여 항상 최신 결과를 제공합니다. ## 옵션 다음 옵션을 사용하여 시각화를 세분화합니다. + **별표** - 별표가 지정된 대시보드를 사전순으로 표시합니다. + **최근 조회** - 최근 조회한 대시보드를 사전순으로 표시합니다. + **검색** - 검색 쿼리 또는 태그별로 대시보드를 표시합니다. 이 옵션을 사용하려면 **쿼리** 또는 **태그**에 값을 하나 이상 입력해야 합니다. + **제목 표시** - 선택한 목록 선택 항목(별표, 최근 조회, 검색)을 제목으로 표시합니다. + **최대 항목** - 섹션당 나열할 최대 항목 수를 설정합니다. 예를 들어 기본값(10)에서 별표가 지정되고 최근 조회한 대시보드를 표시하도록 선택하면 패널에는 최대 20개의 총 대시보드(섹션당 10개)가 표시됩니다. ### 검색 다음 옵션은 **검색** 옵션을 선택한 경우에만 적용됩니다. + **쿼리** - 검색하려는 쿼리를 입력합니다. 쿼리는 대소문자를 구분하지 않으며 부분 값이 허용됩니다. + **폴더** - 표시할 대시보드 폴더를 선택합니다. + **태그** - 검색할 태그를 입력합니다. 기존 태그는 입력할 때 표시되지 않으며 태그는 대소문자를 *구분*합니다. **참고** 여러 태그와 문자열이 나타나면 대시보드 목록에 *모든* 조건과 일치하는 태그와 문자열이 표시됩니다. # 게이지 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. **게이지**는 모든 시리즈, 열 또는 행에 대해 게이지를 반복할 수 있는 단일 값 패널입니다. ## 데이터 및 필드 옵션 게이지 시각화를 사용하면 다음 옵션을 적용할 수 있습니다. + [변환](panel-transformations.md) + [필드 옵션 및 재정의](field-options-overrides.md) + [Thresholds](thresholds.md) ## 표시 옵션 시각화를 세분화하려면 다음 옵션을 사용합니다. + **표시** - Amazon Managed Grafana가 데이터를 표시하는 방법을 선택합니다. + **계산** - 모든 행을 기반으로 계산된 **값**을 표시합니다. 사용 가능한 계산 목록은 [계산 목록](list-of-calculations.md) 섹션을 참조하세요. + **모든 값** - 모든 행에 대해 별도의 통계를 표시합니다. 이 옵션을 선택하면 **제한** 또는 표시할 최대 행 수를 선택할 수도 있습니다. + **방향** - 스택 방향을 선택합니다. + **자동** - Amazon Managed Grafana에서 최적의 방향이라고 생각하는 항목을 선택합니다. + **가로** - 막대가 가로로 확장됩니다(왼쪽에서 오른쪽 방향). + **세로** - 막대가 세로로 확장됩니다(위에서 아래 방향). + **임계치 레이블 표시** - 임계치를 표시할지 여부를 선택합니다. + **임계치 마커 표시** - 내부 게이지 값 밴드 외부에 임계치 밴드를 표시할지 여부를 선택합니다. # Geomap 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. **Geomap** 패널 시각화를 사용하면 지리 공간 데이터를 사용하여 세계 지도를 보고 사용자 지정할 수 있습니다. 데이터의 중요한 위치 기반 특성에 쉽게 초점을 맞추기 위해 다양한 오버레이 스타일과 맵 뷰 설정을 구성할 수 있습니다. ## 데이터 계층 Geomap 플러그인의 데이터 계층은 기본 맵 위에 지리 공간 데이터를 시각화하는 방법을 결정합니다. ### Location **Geomap** 패널에는 지리적 데이터 소스가 필요합니다. 이 데이터는 데이터베이스 쿼리에서 가져오며, 데이터에 대한 네 가지 매핑 옵션이 있습니다. + **자동**은 위치 데이터를 자동으로 검색합니다. 쿼리가 데이터 필드의 다음 이름 중 하나를 기반으로 하는 경우 이 옵션을 사용합니다. + geohash: “geohash” + latitude: “latitude”, “lat” + longitude: “longitude”, “lng”, “lon” + lookup: “lookup” + **Coords**에서는 쿼리에서 좌표 데이터를 보유하도록 지정합니다. 데이터베이스 쿼리에서 위도 및 경도에 대한 숫자 데이터 필드를 선택하라는 프롬프트가 표시됩니다. + **Geohash**에서는 쿼리에서 지리적 해시 데이터를 보유하도록 지정합니다. 데이터베이스 쿼리에서 지오해시의 문자열 데이터 필드를 선택하라는 프롬프트가 표시됩니다. + **Lookup**에서는 쿼리에서 값에 매핑해야 하는 위치 이름 데이터를 보유하도록 지정합니다. 데이터베이스 쿼리 및 ` gazetteer`에서 조회 필드를 선택하라는 프롬프트가 표시됩니다. ` gazetteer `는 쿼리된 데이터를 지리적 지점에 매핑하는 데 사용되는 디렉터리입니다. ## 마커 계층 **마커** 계층을 사용하면 데이터 포인트를 원, 사각형, 삼각형, 별 등과 같은 다양한 마커 모양으로 표시할 수 있습니다. + **마커 색상**에서는 마커의 색상을 구성합니다. 기본 고정 크기는 모든 지점을 단일 색상으로 유지합니다. 데이터 포인트 값과 **임계치** 섹션에 설정된 임계치에 따라 여러 색상을 사용할 수 있는 대체 옵션이 있습니다. + **마커 크기**에서는 마커의 크기를 구성합니다. 기본값은 ` Fixed size`이며, 데이터 포인트에 관계없이 모든 마커 크기가 동일합니다. 그러나 원을 해당 데이터 포인트로 조정하는 옵션도 있습니다. 마커 계층이 이러한 범위 내에서 조정할 수 있도록 ` Min` 및 `Max ` 마커 크기를 설정해야 합니다. + **마커 모양**에서는 데이터 포인트를 다르게 시각화할 수 있는 유연성을 제공합니다. + Circle(원) + Square + 삼각형 + 십자선 + X + **채우기 불투명도**에서는 각 마커의 투명도를 구성합니다. ## 히트맵 계층 **히트맵** 계층은 다양한 데이터 포인트를 클러스터화하여 밀도가 다른 위치를 시각화합니다. 히트맵 계층을 추가하려면 **데이터 계층**에서 **히트맵**을 선택합니다. **마커**와 마찬가지로 시각화할 데이터 포인트와 방법을 결정하는 다양한 옵션이 표시됩니다. + **가중치 값**에서는 히트맵 클러스터의 강도를 구성합니다. 고정 값은 모든 데이터 포인트에서 일정한 가중치 값을 유지합니다. 이 값은 0\$11 범위여야 합니다. **마커**와 마찬가지로 드롭다운에는 데이터 값에 따라 가중치 값을 자동으로 조정하는 대체 옵션이 있습니다. + **반경**에서는 히트맵 클러스터의 크기를 구성합니다. + **블러**에서는 각 클러스터의 블러 양을 구성합니다. # 그래프 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 그래프 패널은 선, 점의 경로 또는 일련의 막대로 렌더링할 수 있습니다. 이러한 유형의 그래프는 거의 모든 시계열 데이터를 표시할 수 있을 만큼 다재다능합니다. ## 데이터 및 필드 옵션 그래프 시각화를 사용하는 경우 다음 옵션을 적용할 수 있습니다. + [변환](panel-transformations.md) + 알림. 알림을 설정할 수 있는 유일한 시각화 유형입니다. 자세한 내용은 [Grafana 알림](alerts-overview.md) 단원을 참조하십시오. + [Thresholds](thresholds.md) ## 표시 옵션 시각화를 구체화하려면 다음 설정을 사용합니다. + **막대** - 값을 막대 차트로 표시합니다. + **선** - 값을 선 그래프로 표시합니다. + **선 너비** - 시리즈의 선 너비를 지정합니다. 기본값은 1입니다. + **계단식** - 인접한 포인트를 계단식으로 그립니다. + **영역 채우기** - 시리즈의 색상 채우기 양을 지정합니다. 기본값은 1이며, 0인 경우 지정하지 않습니다. + **채우기 그라데이션** - 영역 채우기에서 그라데이션 수준을 지정합니다. 기본값은 0(그라데이션 없음)이며, 10인 경우 그라데이션 수준이 매우 높습니다. + **포인트** - 값에 대한 포인트를 표시합니다. + **포인트 반경** - 포인트의 크기를 제어합니다. + **알림 임계치** - 패널에 알림 임계치 및 리전을 표시합니다. ### 스택 및 null 값 + **스택** - 각 시리즈가 다른 시리즈 위에 스택됩니다. + **백분율** - 각 시리즈가 모든 시리즈의 합계에 대한 백분율로 그려집니다. 이 옵션은 **스택**을 선택한 경우 사용할 수 있습니다. + **Null 값** - null 값이 표시되는 방법을 지정합니다. *중요한 설정입니다.* 아래 참고 사항을 참조하세요. + **연결됨** - 시리즈에 하나 이상의 null 값을 의미하는 갭이 있는 경우 선은 갭을 건너뛰고 null이 아닌 다음 값에 연결됩니다. + **null** - 시리즈에 null 값을 의미하는 갭이 있는 경우 그래프의 선이 끊어지고 갭이 표시됩니다. 기본 설정입니다. + **null을 0으로 설정** - 시리즈에 null 값을 의미하는 갭이 있는 경우 그래프 패널에 0으로 표시됩니다. **중요** 서버의 CPU 부하를 모니터링하고 부하가 100%에 도달하면 서버가 잠기고 에이전트 전송 통계가 부하 통계를 수집할 수 없습니다. 이로 인해 지표에 갭이 발생하고 기본 *null* 설정을 사용하면 Amazon Managed Grafana에서 갭을 표시하고 문제가 있음을 나타냅니다. *연결됨*으로 설정된 경우 이 신호를 놓치기 쉽습니다. ### 가리키기 툴팁 이러한 설정을 사용하여 그래프 시각화를 일시 중지할 때 나타나는 툴팁의 모양을 변경합니다. + **모드** - 가리키기 툴팁에서 표시하는 시리즈 수를 결정합니다. + **모든 시리즈** - 가리키기 툴팁에는 그래프의 모든 시리즈가 표시됩니다. 툴팁의 시리즈 목록에서 Grafana 워크스페이스는 일시 중지한 시리즈를 굵게 강조 표시합니다. + **단일** - 가리키기 툴팁에는 그래프에서 일시 중지한 시리즈인 단일 시리즈만 표시됩니다. + **정렬 순서** - **모든 시리즈** 모드를 선택한 경우 가리키기 툴팁에서 시리즈의 순서를 정렬합니다. 그래프에서 일시 중지하면 Amazon Managed Grafana에 선과 연결된 값이 표시됩니다. 일반적으로 사용자는 가장 높은 값 또는 가장 낮은 값에 가장 관심이 많습니다. 이러한 값을 정렬하면 원하는 데이터를 훨씬 더 쉽게 찾을 수 있습니다. + **없음** - 툴팁의 시리즈 순서는 쿼리의 정렬 순서에 따라 결정됩니다. 예를 들어 시리즈 이름별로 시리즈를 사전순으로 정렬할 수 있습니다. + **증가** - 가리키기 툴팁에서 시리즈가 값을 기준으로 오름차순으로 정렬됩니다(목록 맨 위에 가장 낮은 값). + **감소** - 가리키기 툴팁에서 시리즈가 값을 기준으로 내림차순으로 정렬됩니다(목록 맨 위에 가장 높은 값). ## 시리즈 재정의 시리즈 재정의를 사용하면 그래프 패널의 시리즈를 다른 시리즈와 다르게 렌더링할 수 있습니다. 시리즈별로 또는 정규식 규칙을 사용하여 표시 옵션을 사용자 지정할 수 있습니다. 예를 들어 한 시리즈의 선 너비를 두껍게 설정하거나 해당 시리즈를 오른쪽 Y축으로 이동할 수 있습니다. 여러 시리즈 재정의를 추가할 수 있습니다. **시리즈 재정의를 추가하는 방법** 1. **시리즈 재정의 추가**를 선택하세요. 1. **별칭 또는 정규식**에서 시리즈를 입력하거나 선택하세요. 필드를 선택하여 사용 가능한 시리즈 목록을 확인하세요. 예를 들어 `/Network.*/`는 `Network out` 및 `Network in`이라는 두 시리즈와 일치합니다. 1. **\$1**를 선택하고 시리즈에 적용할 스타일을 선택하세요. 각 항목에 여러 스타일을 추가할 수 있습니다. + **막대** - 시리즈를 막대 그래프로 표시합니다. + **선** - 시리즈를 선 그래프로 표시합니다. + **선 채우기** - 영역 채우기가 있는 선 그래프를 표시합니다. + **채우기 그라데이션** - 영역 채우기 그라데이션 수준을 지정합니다. + **선 너비** - 선 너비를 설정합니다. + **Null 포인트 모드** - 이 옵션을 사용하여 null 값을 무시하거나 0으로 바꿉니다. 데이터의 갭을 무시하려는 경우 중요합니다. + **다음 아래 채우기** - 두 시리즈 사이의 영역을 채웁니다. + **계단식 선** - 시리즈를 계단식 선으로 표시합니다. + **대시** - 대시가 있는 선을 표시합니다. + **숨긴 시리즈** - 시리즈를 숨깁니다. + **대시 길이** - 선의 대시 길이를 설정합니다. + **대시 공백** - 선의 대시 간 공백 길이를 설정합니다. + **포인트** - 시리즈를 별도의 포인트로 표시합니다. + **포인트 반경** - 포인트 렌더링의 반경을 설정합니다. + **스택** - 시리즈의 스택 그룹을 설정합니다. + **색상** - 시리즈 색상을 설정합니다. + **Y축** - 시리즈 y축을 설정합니다. + **Z-인덱스** - 시리즈 z-인덱스(렌더링 순서)를 설정합니다. 이 옵션은 막대 차트 및 영역 차트와 같은 다양한 스타일을 오버레이할 때 중요합니다. + 변환 - 값을 음수로 변환하여 y축 아래를 렌더링합니다. + **범례** - 시리즈가 범례에 표시되는지 여부를 제어합니다. + **툴팁에서 숨기기** - 그래프 툴팁에 시리즈가 표시되는지 여부를 제어합니다. ## 축 이러한 옵션을 사용하여 시각화에서 축 표시를 제어합니다. ### 왼쪽 Y/오른쪽 Y 옵션은 두 y축 모두에서 동일합니다. + **표시** - 축을 표시하거나 숨기도록 선택합니다. + **단위** - y 값의 표시 단위를 선택합니다. + **조정** - y 값에 사용할 조정 방식(**선형** 또는 **대수**)을 선택합니다. 기본값은 **선형**입니다. + **Y-최소** - 최소 y 값. 기본값은 **자동**입니다. + **Y-최대** - 최대 Y 값. 기본값은 **자동**입니다. + **소수점** - y 값에 표시되는 소수점 수를 정의합니다. 기본값은 **자동**입니다. + **레이블** - y축 레이블을 지정합니다. 기본값은 ""입니다. ### Y축 + **정렬** - 값을 기준으로 왼쪽 및 오른쪽 y축을 정렬합니다. 기본값은 선택 취소된 상태(false)입니다. + **수준** - Y=0부터 시작하여 왼쪽 및 오른쪽 y축 정렬에 사용할 값을 입력합니다. 기본값은 0입니다. 이 옵션은 **정렬**을 선택한 경우에 사용할 수 있습니다. ### X축 + **표시** - 축을 표시하거나 숨기도록 선택합니다. + **모드** - 표시 모드는 그래프 패널의 시각화를 완전히 변경합니다. 한 곳에 세 개의 패널이 있는 것과 같습니다. 기본 모드는 x축에 시간이 있는 시계열 모드입니다. 다른 두 모드는 x축에 시간 대신 시리즈가 있는 기본 막대 차트 모드와 히스토그램 모드입니다. + **시간**(기본값) - x축은 시간을 나타내며 데이터는 시간(예: 시간 또는 분)별로 그룹화됩니다. + **시리즈** - 데이터는 시간이 아닌 시리즈별로 그룹화됩니다. y축은 여전히 값을 나타냅니다. + **값** - 값에 사용할 집계 유형입니다. 기본값은 **합계**입니다(모든 값 합산). + **히스토그램** - 이 옵션은 그래프를 히스토그램으로 변환합니다. 히스토그램은 숫자를 범위로 그룹화하는 일종의 막대 차트로, 버킷 또는 빈이라고도 합니다. 막대가 길면 더 많은 데이터가 해당 범위에 속함을 보여줍니다. 히스토그램에 대한 자세한 내용은 [히스토그램 및 히트맵 소개](getting-started-grafanaui.md#introduction-to-histograms-and-heatmaps) 섹션을 참조하세요. + **버킷** - 값을 그룹화할 버킷 수를 설정합니다. 비워 두면 Amazon Managed Grafana에서 적당한 수의 버킷을 계산하려고 합니다. + **X-최소** - 히스토그램에서 이 최소 한도보다 작은 값을 필터링합니다. + **X-최대** - 이 최대 한도보다 큰 값을 필터링합니다. ## 범례 이러한 설정을 사용하여 시각화에 범례가 표시되는 방식을 세분화합니다. ### 옵션 + **표시** - 범례를 숨기려면 지웁니다. 기본값이 선택된 상태(true)입니다. + **테이블 형식** - 테이블에 범례를 표시하려면 선택합니다. 기본값은 확인(true)됩니다. + **오른쪽** - 오른쪽에 범례를 표시하려면 선택합니다. + 너비 - 범례의 최소 너비를 픽셀 단위로 입력합니다. 이 옵션은 **오른쪽으로**를 선택한 경우에 사용할 수 있습니다. ### 값 범례 이름과 함께 추가 값을 표시할 수 있습니다. + **최소** - 지표 쿼리에서 반환된 최솟값. + **최대** - 지표 쿼리에서 반환된 최댓값. + **평균** - 지표 쿼리에서 반환된 평균 값. + **현재** - 지표 쿼리에서 반환된 마지막 값. + **합계** - 지표 쿼리에서 반환된 모든 값의 합계. + **소수점** - 범례 값 및 그래프 가리키기 툴팁에 표시되는 소수점 수. Amazon Managed Grafana는 클라이언트 측에서 범례 값을 계산합니다. 이러한 범례 값은 지표 쿼리가 사용하는 집계 또는 포인트 통합 유형에 따라 달라집니다. 위의 모든 범례 값은 동시에 정확할 수 없습니다. 예를 들어, 평균을 집계기로 사용할 수 있는 이러한 초당 요청 비율을 작성하는 경우 범례의 합계에서는 총 요청 수를 나타내지 않습니다. 단지 Amazon Managed Grafana에서 수신한 모든 데이터 포인트의 합계입니다. ### 시리즈 숨기기 지표 쿼리에서 시리즈의 모든 값이 특정 값에 해당하는 경우 시리즈를 숨깁니다. + **null만 포함** – 값=null(기본값은 선택 취소된 상태) + **0만 포함** - 값=0(기본값은 선택 취소된 상태) ### 시간 리전 그래프에서 특정 시간대를 강조 표시하여 주말, 근무 시간, 근무 외 시간 등을 더 쉽게 볼 수 있습니다. 구성된 모든 시간 리전은 UTC 시간을 참조합니다. # 히트맵 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 히트맵 패널 시각화를 사용하면 시간 경과에 따른 히스토그램을 볼 수 있습니다. 히스토그램에 대한 자세한 내용은 [히스토그램 및 히트맵 소개](getting-started-grafanaui.md#introduction-to-histograms-and-heatmaps) 섹션을 참조하세요. ## 축 옵션 이러한 설정을 사용하여 시각화에 축이 표시되는 방식을 조정합니다. ### Y축 + **단위** - y축 값의 표시 단위 + **스케일** - y축 값에 사용할 스케일. + **선형** - 선형 스케일 + **로그(밑 2)** - 밑 2를 사용하는 로그 스케일 + **로그(밑 10)** - 밑 10을 사용하는 로그 스케일 + **로그(밑 32)** - 밑 32를 사용하는 로그 스케일 + **로그(밑 1024)** - 밑 1024를 사용하는 로그 스케일 + **Y-최소** – 최소 y 값(기본값은 자동) + **Y-최대** – 최대 y 값(기본값은 자동) + **소수점** - y축 값을 렌더링할 소수점 수(기본값은 자동) ### 버킷 **참고** 데이터 형식이 **시계열 버킷**인 경우 이 섹션을 사용할 수 없습니다. + **Y축 버킷** - y축이 분할될 버킷 수. + **크기** - 각 y축 버킷의 크기(**스케일**이 *선형*인 경우에만 표시됨). 이 옵션은 **Y축 버킷**보다 우선됩니다. + **분할 인수** - (**스케일**이 *로그(밑 2)* 이상인 경우에만 표시됨). 기본적으로 Amazon Managed Grafana는 로그 밑을 기준으로 y 값을 분할합니다. 이 옵션을 사용하면 각 기본 버킷을 지정된 수의 버킷으로 분할할 수 있습니다. + **X축 버킷** - x축이 분할될 버킷 수. + **크기** - 각 x축 버킷의 크기. 숫자 또는 시간 간격(10s, 5m, 1h 등). 지원되는 간격: ms, s, m, h, d, w, M, y. 이 옵션은 **X축 버킷**보다 우선됩니다. #### 버킷 한계 데이터 형식이 시계열 버킷인 경우 데이터 소스는 버킷 한계를 나타내는 이름이 포함된 시리즈를 반환합니다. 하지만 데이터 소스에 따라 한계는 상한이거나 하한일 수 있습니다. 이 옵션을 사용하여 한계 유형을 조정할 수 있습니다. **자동**이 설정된 경우 패널의 데이터 소스 유형에 따라 한계 옵션이 선택됩니다. #### 버킷 크기 버킷 수 및 크기 옵션은 Amazon Managed Grafana에서 히트맵에 있는 각 셀의 크기를 계산하는 데 사용됩니다. 버킷 크기는 개수(첫 번째 입력 상자) 또는 크기 간격을 지정하여 정의할 수 있습니다. y축의 경우 크기 간격은 값일 뿐입니다. X-버킷의 경우 **크기** 입력에서 시간 간격을 지정할 수 있습니다. 예를 들어 시간 범위를 `1h`로 설정할 수 있습니다. 이 경우 x축의 셀 너비는 1h가 됩니다. #### 데이터 형식 **형식** 목록에서 옵션을 선택합니다. + **시계열** - Amazon Managed Grafana는 모든 시계열 값을 검토하여 버킷화를 수행합니다. 버킷 크기 및 간격은 **버킷** 옵션에서 설정됩니다. + **시계열 버킷** - 각 시계열은 이미 y축 버킷을 나타냅니다. 시계열 이름(별칭)은 버킷의 상한 또는 하한 간격을 나타내는 숫자 값이어야 합니다. Grafana 워크스페이스는 버킷화를 수행하지 않으므로 버킷 크기 옵션이 숨겨집니다. ## 표시 옵션 이러한 설정을 사용하여 시각화를 세분화합니다. ### 색상 색상 스펙트럼은 각 버킷 내 값 수 및 각 버킷에 할당된 색상 간 매핑을 제어합니다. 스펙트럼의 가장 왼쪽 색상은 최소 개수를 나타내고 가장 오른쪽 색상은 최대 개수를 나타냅니다. 일부 색상 체계는 밝은 테마를 사용할 때 자동으로 반전됩니다. 색상 모드를 **불투명도**로 변경할 수도 있습니다. 이 경우 색상은 변경되지 않지만 버킷 수에 따라 불투명도가 변경됩니다. + **Mode(모드)** + **불투명도** - 셀 불투명도로 표시되는 버킷 값. 불투명한 셀은 최댓값을 의미합니다. + **색상** - 셀 기본 색상. + **스케일** - 버킷 값을 불투명도에 매핑하기 위한 스케일. + **선형** - 선형 스케일. 버킷 값은 불투명도에 선형으로 매핑됩니다. + **sqrt** – 제곱 크기. 셀 불투명도는 `value ^ k`로 계산됩니다. 여기서 `k`는 구성된 **지수** 값입니다. 지수가 `1`보다 작으면 로그 스케일을 사용합니다. 지수가 `1`보다 크면 지수 스케일을 사용합니다. `1`의 경우 스케일은 선형과 동일합니다. + **지수** - `0`보다 큰 지수의 값. + **스펙트럼** - 셀 색상으로 표시되는 버킷 값. + **색상 체계** - 모드가 **스펙트럼**인 경우 색상 체계를 선택합니다. ### 색상 스케일 기본적으로 Amazon Managed Grafana는 최소 및 최대 버킷 값을 기반으로 셀 색상을 계산합니다. **최소** 및 **최대**에서는 해당 값을 덮어쓸 수 있습니다. 버킷 값을 z축으로, 최소 및 최대를 각각 Z-최소 및 Z-최대로 간주합니다. + **최소** - 셀 색상 계산에 사용되는 최솟값. 버킷 값이 최소보다 작으면 최소 색상으로 매핑됩니다. 기본값은 `series min value`입니다. + **최대** - 셀 색상 계산에 사용되는 최댓값. 버킷 값이 최대보다 크면 최대 색상으로 매핑됩니다. 기본값은 `series max value`입니다. ### 범례 시각화에서 히트맵 범례를 표시할지 여부를 선택합니다. ### 버킷 + **0 숨기기** - 값이 0인 셀을 그리지 않습니다. + **공간** - 셀 사이 공간을 픽셀 단위로 설정합니다. 기본값은 1픽셀입니다. + **라운드** - 셀 라운드 효과를 픽셀 단위로 설정합니다. 기본값은 0. ### Tooltip + **툴팁 표시** - 히트맵 툴팁을 표시합니다. + **히스토그램** - 툴팁에 y축 히스토그램을 표시합니다. 히스토그램은 특정 타임스탬프에 대한 버킷 값의 분포를 나타냅니다. + **소수점** - 버킷 값을 렌더링할 소수점 수를 설정합니다(기본값은 자동). # 히스토그램 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 히스토그램 시각화는 값의 분포를 계산하여 막대 차트로 표시합니다. Y축과 각 막대의 높이는 각 괄호에 포함된 값의 수를 나타내는 반면, X축은 값 범위를 나타냅니다. 히스토그램 시각화는 하나 이상의 숫자 필드를 포함하는 시계열 및 테이블 결과를 지원합니다. ## 표시 옵션 다음 옵션을 사용하여 시각화를 세분화합니다. **버킷 크기** 버킷의 크기. 자동 버킷 크기 조정(전체 범위의 \$110%)을 위해 이 값을 비워 둡니다. **버킷 오프셋** 첫 번째 버킷을 0에서 시작해서는 안 되는 경우 0이 아닌 오프셋이 집계 기간을 전환합니다. 예를 들어 기본 오프셋이 0인 0\$15, 5\$110, 10\$115와 같은 5개 크기의 버킷이 오프셋이 2인 2\$17, 7\$112, 12\$117이 됩니다. 0, 5 또는 10의 오프셋은 이 경우 아무런 효과가 없습니다. 일반적으로 이 옵션은 자동이 아닌 명시적으로 정의된 버킷 크기와 함께 사용됩니다. 이 설정을 유효하게 적용하려면 오프셋 양이 0보다 크고 버킷 크기보다 작아야 합니다. 이 범위를 벗어난 값은 이 범위 내의 값과 동일한 영향을 미칩니다. **시리즈 결합** 이를 통해 모든 시리즈 및 필드가 결합된 히스토그램으로 병합됩니다. **선 너비**에서는 막대의 선 너비를 제어합니다. **채우기 불투명도**에서는 막대의 채우기 불투명도를 제어합니다. **그라데이션 모드**에서는 그라데이션 채우기 모드를 설정합니다. 채우기 그라데이션은 선 색상을 기반으로 합니다. 색상을 변경하려면 표준 색상 체계 필드 옵션을 사용합니다. 그라데이션 모양은 채우기 불투명도 설정의 영향을 받습니다. + **없음** - 그라데이션 채우기를 적용하지 않습니다. 기본 설정입니다. + **불투명도** - 그라데이션 투명도는 Y축의 값을 기반으로 계산됩니다. Y축의 값에 따라 채우기 불투명도가 증가합니다. + **색조** - 그라데이션 색상은 선 색상의 색조에 기반하여 생성됩니다. **툴팁 모드** - 그래프 위에 커서를 놓으면 Grafana에서 툴팁을 표시할 수 있습니다. 툴팁 동작을 선택합니다. + **단일** - 가리키기 툴팁에는 가리키고 있는 시리즈만 표시됩니다. + **모두** - 가리키기 툴팁에는 그래프의 모든 시리즈가 표시됩니다. Grafana는 툴팁의 시리즈 목록에서 가리킨 시리즈를 굵게 강조 표시합니다. + **숨김** - 툴팁을 표시하지 않습니다. **참고** 재정의를 사용하여 툴팁에서 개별 시리즈를 숨깁니다. ## 범례 옵션 범례 옵션이 활성화되면 값 매핑 또는 임계치 괄호를 표시할 수 있습니다. 범례에 값 매핑을 표시하려면 표준 옵션 아래 색상 체계 옵션을 단일 색상 또는 클래식 팔레트로 설정해야 합니다. 범례에서 임계치 괄호를 보려면 색상 체계를 시작 임계치로 설정하세요. **범례 모드** 이러한 설정을 사용하여 시각화에 범례가 표시되는 방식을 세분화합니다. + **목록** - 범례를 목록으로 표시합니다. 범례의 기본 표시 모드입니다. + **테이블** - 범례를 테이블로 표시합니다. + **숨김** - 범례를 숨깁니다. **범례 배치** - 범례를 배치할 위치를 선택합니다. + **하단** - 그래프 아래. + **오른쪽** - 그래프의 오른쪽. **범례 계산** 범례에 표시할 계산을 선택하세요. 자세한 내용은 [계산 목록](list-of-calculations.md) 단원을 참조하십시오. # 로그 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 로그 패널 시각화에는 Elastic, Influx, Loki와 같은 로그를 지원하는 데이터 소스의 로그 줄이 표시됩니다. 일반적으로 그래프 패널 옆에 있는 이 패널을 사용하여 관련 프로세스의 로그 출력을 표시합니다. 로그 패널에는 **쿼리** 탭에 입력된 쿼리의 결과가 표시됩니다. 여러 쿼리의 결과가 병합되어 시간별로 정렬됩니다. 데이터 소스가 표시할 수 있는 것보다 더 많은 줄을 반환하는 경우 패널 내에서 스크롤할 수 있습니다. 렌더링되는 줄 수를 제한하려면 **쿼리 옵션**에서 **최대 데이터 포인트** 설정을 사용할 수 있습니다. 설정하지 않으면 데이터 소스는 일반적으로 기본 제한을 적용합니다. ## 표시 옵션 다음 설정을 사용하여 시각화를 세분화합니다. + **시간** - 시간 열을 표시하거나 숨깁니다. 데이터 소스에서 보고된 로그 줄과 연결된 타임스탬프입니다. + **고유 레이블** - 공통되지 않은 레이블만 표시하는 고유 레이블 열을 표시하거나 숨깁니다. + **줄 바꿈** - 줄 바꿈 기능을 전환합니다. + **순서** - 결과를 내림차순 또는 오름차순으로 표시합니다. 기본값은 **내림차순**이며 최신 로그가 먼저 표시됩니다. **오름차순**으로 설정하여 가장 오래된 로그 줄을 먼저 표시합니다. # 뉴스 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 이 패널에는 RSS 피드가 표시됩니다. 기본적으로 Grafana Labs 블로그의 문서가 표시됩니다. **표시** 섹션의 **URL** 필드에 RSS 피드의 URL을 입력합니다. 이 패널 유형은 다른 쿼리를 수락하지 않습니다. # 노드 그래프 패널(베타) **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 노드 그래프 패널은 방향성 그래프 또는 네트워크를 시각화합니다. 방향을 지닌 하중 레이아웃을 사용하여 노드를 효과적으로 배치하므로 복잡한 인프라 맵, 계층 구조 또는 실행 다이어그램을 표시하는 데 도움이 될 수 있습니다. ## 데이터 요구 사항 노드 그래프 패널에는 노드와 엣지를 표시할 수 있는 데이터의 특정 형태가 필요합니다. 이 패널에서 모든 데이터 소스 또는 쿼리를 시각화할 수 있는 것은 아닙니다. 노드 그래프 시각화는 *노드* 및 *엣지*로 구성됩니다. + *노드*는 원으로 표시됩니다. 노드는 애플리케이션, 서비스 또는 애플리케이션 관점에서 관련된 모든 항목을 나타낼 수 있습니다. + *엣지*는 두 노드를 연결하는 선으로 표시됩니다. 연결은 요청, 실행 또는 두 노드 간의 기타 관계일 수 있습니다. ## Nodes(노드) 일반적으로 노드는 노드 내에 두 개의 통계 값과 노드 바로 아래에 두 개의 식별자(일반적으로 이름과 유형)를 표시합니다. 노드는 노드 주변의 색상 원으로 다른 값 세트를 표시할 수도 있습니다. 색상이 다른 섹션은 최대 1의 값을 더해야 하는 서로 다른 값을 나타냅니다. 예를 들어, 원의 빨간색 부분으로 오류 비율을 표시할 수 있습니다. 추가 세부 정보는 컨텍스트 메뉴에 표시될 수 있으며, 노드를 선택할 때 표시됩니다. 컨텍스트 메뉴에는 Grafana 워크스페이스의 다른 부분 또는 외부 링크를 대상으로 할 수 있는 추가 링크가 있을 수도 있습니다. ## 엣지 엣지 위에 마우스를 가져가면 엣지에 통계가 표시될 수도 있습니다. 노드와 마찬가지로 엣지를 선택하여 추가 세부 정보 및 링크가 포함된 컨텍스트 메뉴를 열 수 있습니다. 이 시각화를 지원하는 첫 번째 데이터 소스는 서비스 맵 기능의 AWS X-Ray 데이터 소스입니다. 자세한 내용은 [AWS X-Ray 데이터 소스에 연결](x-ray-data-source.md) 단원을 참조하십시오. 추가 세부 정보는 컨텍스트 메뉴에 표시될 수 있으며, 노드를 선택할 때 표시됩니다. 컨텍스트 메뉴에는 Grafana 워크스페이스의 다른 부분 또는 외부 링크를 대상으로 할 수 있는 추가 링크가 있을 수도 있습니다. ## 노드 그래프 탐색 노드 또는 엣지 외부를 선택하고 마우스를 끌어 노드 그래프 내에서 이동할 수 있습니다. 노드 그래프의 왼쪽 상단에 있는 버튼을 사용해 확대/축소할 수 있습니다. # 파이 차트 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 파이 차트에서는 하나 이상의 쿼리에서 축소된 시리즈 또는 시리즈의 값이 서로 상관되므로 해당 항목을 파이 슬라이스로 표시합니다. 슬라이스의 아크 길이, 영역 및 중심 각도는 모든 값의 합계와 관련이 있으므로 모두 슬라이스 값에 비례합니다. 이 유형의 차트는 작은 값 세트를 미적으로 만족스러운 형태로 빠르게 비교하려는 경우에 가장 적합합니다. 파이 차트 시각화를 사용하면 다음 옵션을 적용할 수 있습니다. + [변환](panel-transformations.md). + [필드 옵션 및 재정의](field-options-overrides.md). + [Thresholds](thresholds.md). ## 옵션 다음 옵션을 사용하여 시각화를 세분화할 수 있습니다. + **표시** - 표시할 정보의 양을 선택합니다. **계산** - 각 값을 시리즈당 단일 값으로 줄입니다. **모든 값** - 단일 시리즈의 모든 값을 표시합니다. + **계산** - 계산을 선택한 경우 각 시리즈를 줄이려면 **계산**을 선택합니다. 사용할 수 있는 계산에 대한 자세한 내용은 [계산 목록](list-of-calculations.md) 섹션을 참조하세요. + **제한** - 단일 시리즈의 모든 값을 표시할 때 표시되는 값 수를 제한합니다. + **필드** - 시각화에 표시할 필드를 선택합니다. + **숫자 필드** - 숫자 값이 있는 모든 필드. + **모든 필드** - 변환으로 제거되지 않은 모든 필드. + **시간** - 시간 값이 있는 모든 필드. ## 레이블 파이 차트에 표시할 레이블을 선택합니다. 둘 이상을 선택할 수 있습니다. + **이름** - 시리즈 또는 필드 이름. + **백분율** - 전체의 백분율. + **값** - 원시 숫자 값. 레이블은 차트 본문 위에 흰색으로 표시됩니다. 더 잘 보이도록 더 어두운 차트 색상을 선택해야 할 수도 있습니다. 긴 이름이나 숫자는 잘릴 수 있습니다. ## 범례 배치 및 값 범례를 표시할 위치를 선택합니다. + **하단** - 차트 아래. + **오른쪽** - 차트의 오른쪽. 범례에 표시할 값을 둘 이상 선택할 수 있습니다. **백분율**은 전체의 백분율이고 **값은** 원시 숫자 값입니다. # Plotly 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. Plotly 패널은 오픈 소스 javascript 그래프 라이브러리인 [Plotly](https://plotly.com/javascript/)를 사용하여 차트를 렌더링합니다. **데이터**, **레이아웃** 및 **구성** 필드는 [Plotly 설명서](https://plotly.com/javascript/plotlyjs-function-reference/)에 설명된 공통 파라미터와 일치합니다. JSON 형식이어야 합니다. 데이터 소스에서 제공하는 데이터는 Plotly 차트에 삽입하기 전에 사용자 정의 스크립트를 통해 변환할 수 있습니다. 스크립트에는 2개의 인수가 포함되어 있습니다. + `data` - 데이터 소스에서 반환한 데이터. + `variables` - 현재 대시보드에 [Grafana 변수](templates-and-variables.md)(사용자 변수 및 `__from`, `__to`, `__interval`, `__interval_ms`와 같은 몇 가지 전역 변수)가 포함된 객체. 스크립트는 `data`, `layout`, `config` 및 `frames` 속성 중 하나 이상을 포함한 객체를 반환해야 합니다. 다음은 예입니다. ``` let x = data.series[0].fields[0].values; let y = data.series[0].fields[1].values; let series = { x: x, y: y, name: variables.name, // where ‘name’ is the name of a Grafana dashboard variable }; return { data: [series], config: { displayModeBar: false, }, }; ``` *데이터*, *레이아웃* 및 *구성* 필드에 제공된 스크립트 및 JSON에서 반환된 객체가 병합됩니다(심층 병합). 스크립트가 제공되지 않으면 패널은 *데이터*, *레이아웃* 및 *구성* 필드만 사용합니다. # Sankey 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. Sankey 패널에는 흐름 데이터를 시각화하는 데 적합한 Sankey 다이어그램이 표시되며, 흐름의 너비는 선택한 지표에 비례합니다. 다음 이미지는 소스 및 대상의 두 그룹을 포함하는 Sankey 다이어그램을 보여줍니다. ![\[Sankey diagram showing flow between source organizations, science disciplines, and projects.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/grafana/latest/userguide/images/sankey-panel.png) **작동 방식** Sankey 패널에는 흐름의 소스와 대상과 같은 2개 이상의 데이터 열이 필요합니다. 쿼리에서는 데이터를 둘 이상의 그룹으로 그룹화해야 합니다. 패널은 쿼리 순서대로 데이터 포인트의 첫 번째 열부터 마지막 열로 링크를 그립니다. 링크의 두께는 쿼리의 지표에 의해 할당된 값에 비례합니다. **사용자 지정** + **링크** - 현재 링크 색상에는 두 가지 옵션(다중 또는 단일)이 있습니다. 기본적으로 여러 색상으로 표시됩니다. 링크에 대해 단일 색상을 선택하려면 **단일 링크 색상 전용** 옵션을 전환하고 Grafana의 색상 선택기에서 색상을 선택합니다. + **노드** - **노드 색상** 옵션을 변경하여 직사각형 노드의 색상을 변경할 수 있습니다. + **노드 너비** - **노드 너비** 슬라이더를 사용하거나 입력 상자에 숫자를 입력하여 노드의 너비를 조정할 수 있습니다. 이 숫자는 정수여야 합니다. + **노드 채움** - **노드 채움** 슬라이더를 사용하거나 입력 상자에 숫자를 입력하여 노드 간의 세로 채움을 조정할 수 있습니다. 이 숫자는 정수여야 합니다. 링크가 너무 얇으면 이 숫자를 조정합니다. + **헤더** - 편집기 패널에서 **표시 이름** 재정의를 사용하여 열 헤더를 변경할 수 있습니다. **텍스트 색상**에 대해 선택한 색상과 동일합니다. + **Sankey 레이아웃** - **레이아웃 반복** 슬라이더를 사용하여 Sankey 링크의 레이아웃을 약간 조정할 수 있습니다. 이 숫자는 정수여야 하며 레이아웃을 생성하는 데 사용되는 완화 반복 횟수입니다. # 분산형 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 분산형 패널은 다른 그래프 패널보다 인터페이스가 더 간단한 테이블 데이터에 대한 X/Y 산점도를 보여줍니다. 그래프 패널과 달리 분산형 패널에는 데이터가 시계열 형식이 아니어도 됩니다. 분산형 패널에는 둘 이상의 숫자 데이터 열이 있는 테이블 형식의 데이터세트가 필요합니다. 이 중 하나를 X축에 할당할 수 있습니다. 하나 이상을 일련의 Y축 값에 할당하고 결과 데이터를 일련의 점으로 표시할 수 있습니다. 선택적으로 각 시리즈는 여러 통계적 최적 항목 중 하나를 사용하여 회귀선을 표시할 수도 있습니다. **분산형 패널 생성** 다음 절차에서는 분산형 패널을 사용하여 산점도를 생성하는 방법을 설명합니다. 이 예제에서는 다음 `HEIGHT` 표에서와 같이 숫자 값(`Age`, `Boys`, `Girls`)을 사용하는 세 개의 열을 포함하는 데이터가 있다고 가정합니다. 여기에서는 연령별 남아와 여아의 평균 키를 보여줍니다. | 나이 | 남아의 키 | 여아의 키 | | --- | --- | --- | | 5 | 109.7 | 109.5 | | 6 | 115.6 | 115.4 | | 7 | 121.1 | 120.8 | | 8 | 126.3 | 126 | | 9 | 131.3 | 131.3 | | 10 | 136.2 | 137.1 | | 11 | 141.2 | 143.2 | | 12 | 147 | 148.7 | | 13 | 153.6 | 152.6 | | 14 | 159.9 | 155.1 | | 15 | 164.4 | 156.7 | | 16 | 167.3 | 157.6 | | 17 | 169 | 158 | | 18 | 170 | 158.3 | | 19 | 170.8 | 158.6 | **분산형 패널을 사용하여 산점도를 생성하는 방법** 1. Grafana 대시보드에서 **패널 추가**를 선택하세요. 패널 추가에 대한 자세한 내용은 [패널 추가](add-a-panel-to-a-dashboard.md) 섹션을 참조하세요. 1. 쿼리에서 필요한 데이터를 반환하는 쿼리를 작성하세요. 이 경우 `SELECT * FROM HEIGHT`와 같은 쿼리를 사용합니다. 1. **분산형** 시각화를 선택하세요. 이렇게 하면 첫 번째 열을 X축으로 사용하고 다른 숫자 열을 Y축으로 사용하여 산점도가 생성됩니다. **구성 옵션** 분산형 패널은 다음과 같은 네 가지 사용자 지정 구성 옵션을 제공합니다. + **X축** - X축으로 사용할 필드와 축의 범위 및 제목과 표시 정보를 선택할 수 있습니다. + **Y축** - 각 필드의 표시 옵션, 축의 범위 및 제목 정보를 포함하여 Y축에 표시할 필드를 선택할 수 있습니다. 각 필드에 대한 회귀선을 표시하도록 선택할 수도 있습니다. 회귀선 구성에 대한 자세한 내용은 다음 정보를 참조하세요. + **범례** - 패널의 범례를 켜거나 끌 수 있으며 범례에서 텍스트 크기를 선택할 수 있습니다. + **표시** - 그리드 색상 및 테두리 스타일을 포함하여 차트에 대한 다른 옵션을 설정할 수 있습니다. **회귀선 구성** 각 Y축 데이터세트는 개별 점 외에도 선을 표시할 수 있습니다. 선 유형에는 다섯 가지 옵션이 있습니다. + **없음** - 회귀선을 표시하지 않습니다. + **단순** - 데이터세트 포인트를 연결하는 회귀선을 표시합니다. + **선형** - 최소 제곱, 최적 메서드를 사용하여 직선을 표시합니다. + **지수** - 지수 최적 회귀선을 표시합니다. + **멱** - 멱 최적 회귀선을 표시합니다. # 통계 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 통계 패널에는 그래프 스파크라인(선택 사항)과 함께 하나의 큰 통계 값이 표시됩니다. 임계치를 사용하여 배경 또는 값 색상을 제어할 수 있습니다. 기본적으로 통계 패널에서는 다음 표시 중 하나를 표시합니다. + 단일 시리즈 또는 필드의 값만. + 여러 시리즈 또는 필드의 값과 이름 모두. **텍스트 모드** 옵션을 사용하여 텍스트 표시 여부를 제어할 수 있습니다. ## 데이터 및 필드 옵션 통계 시각화를 사용하면 다음 옵션을 적용할 수 있습니다. + [변환](panel-transformations.md). + [필드 옵션 및 재정의](field-options-overrides.md). + [Thresholds](thresholds.md). ## 자동 레이아웃 조정 패널은 대시보드에서 사용 가능한 너비와 높이에 따라 레이아웃을 자동으로 조정합니다. 패널이 너무 작아지면 그래프(스파크라인)를 자동으로 숨깁니다. ## 표시 옵션 다음 옵션을 사용하여 시각화를 세분화합니다. + **표시** - Amazon Managed Grafana가 데이터를 표시하는 방법을 선택합니다. + **계산** - 모든 행을 기반으로 계산된 값을 표시합니다. + **계산** - 적용할 계산을 선택합니다. 사용할 수 있는 계산에 대한 자세한 내용은 [계산 목록](list-of-calculations.md) 섹션을 참조하세요. + **모든 값** - 각 행에 대해 별도의 통계를 표시합니다. + **제한** - 표시할 최대 행 수를 지정합니다. + **필드** - 이 패널에 포함할 필드 이름 또는 필드 유형(**모든 필드** 또는 **숫자 필드** 포함)을 선택합니다. + **값** - Amazon Managed Grafana에서 여러 필드를 단일 값으로 줄이는 데 사용할 축소기 함수를 선택합니다. **값** 목록을 선택하여 함수와 간략한 설명을 확인합니다. + **방향** - 스택 방향을 선택합니다. + **자동** - Amazon Managed Grafana에서 최적의 방향이라고 생각하는 항목을 선택합니다. + **가로** - 막대가 가로로 확장됩니다(왼쪽에서 오른쪽 방향). + **세로** - 막대가 세로로 확장됩니다(위에서 아래 방향). + **텍스트 모드** - **텍스트 모드** 옵션을 사용하여 패널에 표시되는 텍스트를 제어할 수 있습니다. 이름 및 색상만 중요하고 값이 중요하지 않은 경우 **텍스트 모드**를 **이름**으로 변경합니다. 값은 색상을 결정하는 데 계속 사용되며 툴팁에 표시됩니다. + **자동** - 데이터에 여러 시리즈 또는 필드가 포함된 경우 이름 및 값을 모두 표시합니다. + **값** - 값만 표시하고 이름은 표시하지 않습니다. 이름은 툴팁에 표시됩니다. + **값 및 이름** - 항상 값 및 이름을 표시합니다. + **이름** - 값 대신 이름을 표시합니다. 값은 툴팁에 표시됩니다. + **없음** - 아무것도 표시하지 않습니다(비어 있음). 이름 및 값이 툴팁에 표시됩니다. + **색상 모드** - 색상 모드를 선택합니다. + **값** - 값 및 그래프 영역만 색상으로 지정합니다. + **배경** - 배경의 색상도 지정합니다. + **그래프 모드** - 그래프 모드를 선택합니다. + **없음** - 그래프를 숨기고 값만 표시합니다. + **영역** - 값 아래에 영역 그래프를 표시합니다. 이 옵션을 사용하려면 쿼리에서 시간 열을 반환해야 합니다. + **정렬 모드** - 정렬 모드를 선택합니다. + **자동** - 단일 값만 표시되는 경우(반복 없음) 값이 가운데 배치됩니다. 여러 시리즈 또는 행이 표시되면 값이 왼쪽 정렬됩니다. + **가운데** - 통계 값이 가운데 배치됩니다. # 상태 타임라인 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 상태 타임라인 패널 시각화에는 시간 경과에 따른 개별 상태 변화가 표시됩니다. 각 필드 또는 시리즈는 고유한 가로 밴드로 렌더링됩니다. 상태 리전은 값을 사용하거나 사용하지 않고 렌더링할 수 있습니다. 이 패널은 문자열 또는 부울 상태에서도 잘 작동하지만 시계열에서도 사용할 수 있습니다. 시계열과 함께 사용할 경우 임계치를 사용하여 숫자 값을 개별 상태 리전으로 변환합니다. ## 상태 타임라인 옵션 다음 옵션을 사용하여 시각화를 세분화합니다. **동일한 연속 값 병합** Grafana가 동일한 값이 서로 근접한 경우 병합할지 여부를 제어합니다. **값 표시** 값이 상태 리전 내에서 렌더링되는지 여부를 제어합니다. 자동인 경우 공간이 충분하면 값을 렌더링합니다. **값 정렬** 상태 리전 내에서 값 정렬을 제어합니다. **행 높이** 행 사이의 공간을 제어합니다. 1 = 공간 없음, 0.5 = 50% 공백. **선 너비** 상태 리전의 선 너비를 제어합니다. **채우기 불투명도** 상태 리전의 불투명도를 제어합니다. ## 값 매핑 부울 또는 문자열 값에 색상을 할당하려면 [값 매핑](field-options-overrides.md#value-mapping)을 사용합니다. ## 임계치가 있는 시계열 데이터 패널은 시계열 데이터와도 함께 사용할 수 있습니다. 이 경우 임계치를 사용하여 시계열을 색상이 지정된 개별 상태 리전으로 전환합니다. ## 범례 옵션 범례 옵션이 활성화되면 값 매핑 또는 임계치 괄호를 표시할 수 있습니다. 범례에 값 매핑을 표시하려면 표준 옵션 아래 색상 체계 옵션을 단일 색상 또는 클래식 팔레트로 설정해야 합니다. 범례에서 임계치 괄호를 보려면 색상 체계를 시작 임계치로 설정하세요. **범례 모드** 이러한 설정을 사용하여 시각화에 범례가 표시되는 방식을 세분화합니다. + **목록** - 범례를 목록으로 표시합니다. 범례의 기본 표시 모드입니다. + **테이블** - 범례를 테이블로 표시합니다. + **숨김** - 범례를 숨깁니다. **범례 배치** - 범례를 배치할 위치를 선택합니다. + **하단** - 그래프 아래. + **오른쪽** - 그래프의 오른쪽. # 상태 기록 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 상태 기록 시각화에는 시간 경과에 따른 주기적 상태가 표시됩니다. 각 필드 또는 시리즈는 가로 행으로 렌더링됩니다. 상자는 각 값을 중심으로 렌더링되고 가운데 배치됩니다. 상태 기록 시각화는 문자열, 부울 및 숫자 필드 또는 시계열에서 작동합니다. 시간 필드는 필수 항목입니다. 값 매핑을 사용하여 문자열의 색상을 지정하거나 숫자 범위에 텍스트 값을 할당할 수 있습니다. ## 표시 옵션 다음 옵션을 사용하여 시각화를 세분화합니다. **값 표시** 값 상자 내에서 값이 렌더링되는지 여부를 제어합니다. 자동인 경우 공간이 충분하면 값을 렌더링합니다. **열 너비**는 상자 너비를 제어합니다. 1=최대 너비 및 0=최소 너비. **선 너비**에서는 상태 리전의 선 너비를 제어합니다. **채우기 불투명도**에서는 상태 리전의 채우기 불투명도를 제어합니다. ## 값 매핑 부울 또는 문자열 값에 색상을 할당하려면 [값 매핑](field-options-overrides.md#value-mapping)을 사용합니다. ## 임계치가 있는 시계열 데이터 패널은 시계열 데이터와도 함께 사용할 수 있습니다. 이 경우 임계치를 사용하여 상자 색상을 지정합니다. 그라데이션 색상 체계를 사용하여 값 색상을 지정할 수도 있습니다. ## 범례 옵션 범례 옵션이 활성화되면 값 매핑 또는 임계치 괄호를 표시할 수 있습니다. 범례에 값 매핑을 표시하려면 표준 옵션 아래 색상 체계 옵션을 단일 색상 또는 클래식 팔레트로 설정해야 합니다. 범례에서 임계치 괄호를 보려면 색상 체계를 시작 임계치로 설정하세요. **범례 모드** 이러한 설정을 사용하여 시각화에 범례가 표시되는 방식을 세분화합니다. + **목록** - 범례를 목록으로 표시합니다. 범례의 기본 표시 모드입니다. + **테이블** - 범례를 테이블로 표시합니다. + **숨김** - 범례를 숨깁니다. **범례 배치** - 범례를 배치할 위치를 선택합니다. + **하단** - 그래프 아래. + **오른쪽** - 그래프의 오른쪽. # 테이블 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 테이블 패널은 시계열 및 테이블, 주석 및 원시 JSON 데이터에 대해 여러 모드를 지원합니다. 이 패널은 날짜 형식, 값 형식 및 색상 지정 옵션도 제공합니다. ## 데이터 및 필드 옵션 테이블 시각화를 사용하면 다음 옵션을 적용할 수 있습니다. + [변환](panel-transformations.md). + [필드 옵션 및 재정의](field-options-overrides.md). + [Thresholds](thresholds.md). ## 표시 옵션 + **헤더 표시** - 데이터 소스에서 가져온 열 이름을 표시하거나 숨깁니다. + **오름차순/내림차순 정렬** - 정렬 순서를 기본에서 오름차순, 내림차순으로 변경하려면 열 제목을 선택합니다. 선택할 때마다 정렬 순서가 주기의 다음 옵션으로 변경됩니다. 열은 한 번에 하나만 정렬할 수 있습니다. + [테이블 필드 옵션](#table-field-options) - 열 너비, 정렬 및 셀 표시 모드와 같은 필드 옵션을 변경합니다. + [테이블 열 필터링](#filter-table-columns) - 열 데이터 표시 방식을 일시적으로 변경합니다. 예를 들어 값을 가장 높은 값에서 가장 낮은 값으로 정렬하거나 특정 값을 숨길 수 있습니다. ## 주석 지원 주석은 현재 새 테이블 패널에서 지원되지 않습니다. ## 테이블 필드 옵션 이 섹션에서는 사용 가능한 모든 테이블 필드 옵션을 설명합니다. 옵션은 Amazon Managed Grafana와 동일한 순서로 나열됩니다. 이 주제에 나열된 옵션은 테이블 패널 시각화에만 적용됩니다. 편집하려는 필드 옵션 상자 외부를 선택하거나 Enter 키를 누를 때까지 대부분의 필드 옵션은 시각화에 영향을 주지 않습니다. 이러한 옵션 적용에 대한 자세한 내용은 [모든 필드 구성](field-options-overrides.md#configure-all-fields) 및 [특정 필드 구성](field-options-overrides.md#configure-specific-fields) 섹션을 참조하세요. ### 열 정렬 Amazon Managed Grafana에서 셀 콘텐츠를 정렬하는 방법을 선택합니다. + Auto(기본값) + 나감 + Center + 오른쪽 ### 열 너비 기본적으로 Amazon Managed Grafana는 셀 콘텐츠를 기반으로 열 너비를 자동으로 계산합니다. 이 필드 옵션에서 설정을 재정의하고 모든 열의 너비를 픽셀 단위로 정의할 수 있습니다. 예를 들어 필드에 `100`을 입력하는 경우 필드 외부를 선택하면 모든 열이 100픽셀 너비로 설정됩니다. ### 셀 표시 모드 기본적으로 Amazon Managed Grafana는 자동으로 표시 설정을 선택합니다. 다음 옵션 중 하나를 선택하여 설정을 재정의해 모든 필드를 변경할 수 있습니다. **참고** **필드** 탭에서 이를 설정하면 시간 필드를 포함한 모든 필드에 표시 모드가 적용됩니다. **재정의** 탭에서 옵션을 설정하면 많은 옵션이 가장 잘 작동합니다. #### 텍스트 색상 임계치가 설정된 경우 필드 텍스트가 적절한 임계치 색상으로 표시됩니다. #### 배경 색상 임계치가 설정된 경우 필드 배경이 적절한 임계치 색상으로 표시됩니다. #### 그라데이션 게이지 임계치 수준에서는 그라데이션을 정의합니다. #### LCD 게이지 게이지가 켜지거나 켜지지 않은 작은 셀로 분할됩니다. #### JSON 보기 값이 코드 형식으로 표시됩니다. 값이 객체인 경우 값에서 일시 중지하면 JSON 객체를 탐색할 수 있는 JSON 보기가 나타납니다. ### 열 필터 ## 테이블 열 필터링 테이블 옵션에서 **열 필터링**을 켜면 테이블 옵션을 필터링할 수 있습니다. 자세한 내용은 [테이블 필드 옵션](#table-field-options) 단원을 참조하십시오. ### 열 필터링 켜기 1. Amazon Managed Grafana에서 필터링하려는 열이 있는 테이블을 표시하는 대시보드를 선택하세요. 1. 필터링하려는 테이블 패널에서 [패널 편집기 열기](AMG-panel-editor.md#open-the-panel-editor). 1. **필드** 탭을 선택하세요. 1. **테이블** 옵션에서 **열 필터** 옵션을 켜세요. 필터 아이콘이 각 열 제목 옆에 나타납니다. ### 열 값 필터링 열 값을 필터링하려면 열 제목 옆에 있는 필터(깔대기) 아이콘을 선택합니다. Grafana 워크스페이스에 해당 열의 필터 옵션이 표시됩니다. 다운로드할 파일 옆에 있는 확인란을 선택합니다. 상단의 검색 필드에 텍스트를 입력하여 해당 값을 화면에 표시합니다. 그러면 해당 값을 찾기 위해 스크롤하지 않고 선택할 수 있습니다. ### 열 필터 지우기 필터가 적용된 열에는 제목 옆에 파란색 깔때기가 표시됩니다. 필터를 제거하려면 파란색 깔대기 아이콘을 선택한 다음, **필터 지우기**를 선택합니다. # 텍스트 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 텍스트 패널을 사용하여 대시보드에 대한 정보 및 설명 패널을 만들 수 있습니다. **모드**에서 마크다운 또는 HTML을 사용하여 텍스트 스타일을 지정할지 여부를 선택한 다음, 아래 상자에 콘텐츠를 입력합니다. Grafana 워크스페이스에는 시작하는 데 도움이 되는 제목 및 단락이 포함되어 있거나 다른 편집기의 콘텐츠를 붙여넣을 수 있습니다. # 시계열 패널 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 시계열 패널은 시계열을 선, 점의 경로 또는 일련의 막대로 렌더링할 수 있습니다. 이러한 유형의 그래프는 거의 모든 시계열 데이터를 표시할 수 있을 만큼 다재다능합니다. **참고** 그래프 패널 시각화를 시계열 시각화로 마이그레이션할 수 있습니다. 마이그레이션하려면 **패널** 탭에서 **시계열 시각화**를 선택합니다. Grafana는 적용 가능한 모든 설정을 전송합니다. 시계열 시각화를 사용하면 다음 옵션을 적용할 수 있습니다. + [변환](panel-transformations.md) + [필드 옵션 및 재정의](field-options-overrides.md) + [Thresholds](thresholds.md) 필드 옵션을 사용하여 다양한 유형의 그래프를 생성하거나 축을 조정할 수도 있습니다. 이러한 설정을 사용하여 시각화를 세분화합니다. ## 툴팁 모드 그래프 위에 커서를 놓으면 Grafana에서 툴팁을 표시할 수 있습니다. 툴팁 동작을 선택합니다. + **단일** - 가리키기 툴팁에는 가리키고 있는 시리즈만 표시됩니다. + **모두** - 가리키기 툴팁에는 그래프의 모든 시리즈가 표시됩니다. Grafana는 툴팁의 시리즈 목록에서 가리킨 시리즈를 굵게 강조 표시합니다. + **숨김** - 툴팁을 표시하지 않습니다. ## 범례 모드 및 배치 범례가 표시되는 방식을 선택합니다. + **목록** - 범례를 목록으로 표시합니다. 기본값입니다. + **테이블** - 범례를 테이블로 표시합니다. + **숨김** - 범례를 숨깁니다. 범례를 표시할 위치를 선택합니다. + **하단** - 그래프 아래. + **오른쪽** - 그래프의 오른쪽. ## 범례 계산 범례에 표시할 계산을 선택하세요. 자세한 내용은 [계산 목록](list-of-calculations.md) 단원을 참조하십시오. # 시계열을 줄로 사용해 그래프 작성 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 이 섹션에서는 시계열 필드 옵션을 사용하여 시계열 데이터를 선으로 시각화하는 방법을 설명하고 옵션 기능을 보여줍니다. **패널 생성** 1. **시계열** 시각화를 선택하여 패널을 생성하세요. 자세한 내용은 [패널 추가](add-a-panel-to-a-dashboard.md) 단원을 참조하십시오. 1. **패널 편집기**에서 **필드**를 선택하세요. 1. **스타일**에서 **행**을 선택합니다. ## 줄 스타일 지정 선 스타일을 지정하기 위한 다양한 옵션이 있습니다. + **선 보간** - Grafana가 시리즈 선을 보간하는 방법을 선택합니다. 선택 항목은 **선형**, **평활**, **이전 단계** 및 **이후 단계**입니다. + **선 너비** - 선 두께를 0\$110픽셀로 설정합니다. + **채우기 불투명도** - 시리즈 채우기의 불투명도를 0\$1100%로 설정합니다. + **그라데이션 모드** - 그라데이션 채우기 모드를 설정합니다. 채우기 그라데이션은 선 색상을 기반으로 합니다. 색상을 변경하려면 표준 색상 체계 필드 옵션을 사용합니다. 그라데이션 모양은 **채우기 불투명도** 설정의 영향을 받습니다. 그라데이션 채우기에 대한 선택 사항은 **없음**, **불투명도**, **색상**입니다. **불투명도**를 사용하면 그라데이션의 투명도가 y축의 값을 기반으로 계산됩니다. y축의 값에 따라 채우기의 불투명도가 증가하고 있습니다. **색조**를 사용하면 그라데이션 색상은 선 색상의 색조에 기반으로 생성됩니다. + **선 스타일** - 선 스타일을 설정합니다. 색상을 변경하려면 표준 색상 체계 필드 옵션을 사용합니다. 선 스타일 모양은 **선 너비** 및 **채우기 불투명도** 설정의 영향을 받습니다. 선 스타일의 선택 항목은 **실선**, **대시**, **점선**입니다. + **Null 값** - 데이터의 갭을 표시하는 방법을 선택합니다. Null 값을 연결하여 연속 선을 형성하거나 선택적으로 데이터의 갭이 더 이상 연결되지 않도록 임계치를 설정할 수 있습니다. 데이터 포인트를 갭과 연결하지 않거나(**안 함**), 데이터 포인트를 **항상** 갭과 연결하도록 선택하거나 데이터의 갭이 더 이상 연결되지 않아야 하는 **임계치**를 설정할 수 있습니다. + **포인트 표시** - 그래프에 포인트를 표시해야 하는 시기를 선택합니다. 선택 항목은 **자동**, **항상** 및 **안 함**입니다. ## 다음 아래 채우기 이 옵션은 재정의 탭에서만 사용할 수 있습니다. **두 시리즈 사이의 영역을 채우는 방법** 1. 아래에서 작성할 필드를 선택하세요. 1. **재정의 속성 추가**에서 **다음 아래 채우기**를 선택하세요. 1. 채우기를 중지할 시리즈를 선택하세요. # 시계열을 막대로 사용해 그래프 작성 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 이 섹션에서는 시계열 필드 옵션을 사용하여 시계열 데이터를 막대로 시각화하는 방법을 설명하고 옵션 기능을 보여줍니다. **패널 생성** 1. **시계열** 시각화를 선택하여 패널을 생성하세요. 자세한 내용은 [패널 추가](add-a-panel-to-a-dashboard.md) 단원을 참조하십시오. 1. **패널 편집기**에서 **필드**를 선택하세요. 1. **스타일**에서 **막대**를 선택합니다. ## 막대 스타일 지정 막대 스타일을 지정하기 위한 다양한 옵션이 있습니다. + **막대 정렬** - 데이터 포인트를 기준으로 막대의 위치를 설정합니다. 선택 항목은 **이전,** **가운데**, **이후**입니다. + **선 너비** - 막대 윤곽선의 두께를 0\$110픽셀로 설정합니다. + **채우기 불투명도** - 막대 채우기의 불투명도를 0\$1100%로 설정합니다. + **그라데이션 모드** - 그라데이션 채우기 모드를 설정합니다. 채우기 그라데이션은 선 색상을 기반으로 합니다. 색상을 변경하려면 표준 색상 체계 필드 옵션을 사용합니다. 그라데이션 모양은 **채우기 불투명도** 설정의 영향을 받습니다. 그라데이션 채우기에 대한 선택 사항은 **없음**, **불투명도**, **색상**입니다. **불투명도**를 사용하면 그라데이션의 투명도가 y축의 값을 기반으로 계산됩니다. y축의 값에 따라 채우기의 불투명도가 증가하고 있습니다. **색조**를 사용하면 그라데이션 색상은 선 색상의 색조에 기반으로 생성됩니다. + **포인트 표시** - 그래프에 포인트를 표시해야 하는 시기를 선택합니다. 선택 항목은 **자동**, **항상** 및 **안 함**입니다. # 시계열을 포인트로 사용해 그래프 작성 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 이 섹션에서는 시계열 필드 옵션을 사용하여 시계열 데이터를 포인트로 시각화하는 방법을 설명하고 옵션 기능을 보여줍니다. **패널 생성** 1. **시계열** 시각화를 선택하여 패널을 생성하세요. 자세한 내용은 [패널 추가](add-a-panel-to-a-dashboard.md) 단원을 참조하십시오. 1. **패널 편집기**에서 **필드**를 선택하세요. 1. **스타일**에서 **포인트**를 선택하세요. ## 포인트 스타일 지정 포인트로 그래프를 작성할 때 포인트 크기를 선택할 수 있습니다. + **포인트 크기** - 직경이 1\$140픽셀인 포인트 크기를 선택합니다. # 축 표시 변경 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 이 섹션에서는 시계열 필드 옵션을 사용하여 시각화에서 축 표시를 제어하는 방법을 설명하고 축 옵션 기능을 보여줍니다. 축에는 다양한 옵션이 있습니다. + **Y축 배치** - y축의 배치를 설정합니다. 선택 항목은 **왼쪽**, **오른쪽**, **숨김**입니다. + **Y축 레이블** - y축의 텍스트 레이블을 설정합니다. y축이 둘 이상인 경우 **재정의** 탭을 사용하여 다른 레이블을 할당할 수 있습니다. + **너비** - 축의 고정 너비를 설정합니다. 기본적으로 Grafana 워크스페이스는 축 너비를 동적으로 계산합니다. 축의 너비를 설정하면 축 유형이 다른 데이터가 동일한 표시 비율을 공유할 수 있습니다. 이렇게 하면 축이 서로 시각적으로 근접하여 이동 또는 확장되지 않기 때문에 데이터에 대한 둘 이상의 그래프에서 의미를 더 쉽게 비교할 수 있습니다. + **소프트 최소 및 소프트 최대** - y축 제한을 더 잘 제어할 수 있도록 **소프트 최소** 또는 **소프트 최대**를 설정합니다. 기본적으로 Grafana 워크스페이스는 데이터를 기반으로 y축의 범위를 자동으로 설정합니다. **소프트 최소** 또는 **소프트 최대** 설정은 데이터가 대부분 평탄할 때 일시적 변화가 크게 확대되는 것을 방지할 수 있습니다. 표준 최소 및 최대 필드 옵션에서 파생된 하드 최소 또는 최대는 정의된 지점을 지나 스파이크를 클리핑하여 간헐적인 스파이크가 유용한 세부 정보를 평탄화하는 것을 방지할 수 있습니다. + **스케일** - y축 값에 사용할 스케일을 설정합니다. 선택 항목은 **선형** 및 **대수**입니다. # 그래프 스택 시계열 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 이 섹션에서는 시계열 패널 필드 옵션을 사용하여 시리즈의 스택을 제어하는 방법을 설명하고 스택 옵션 기능을 보여줍니다. 스택을 사용하면 Grafana가 시리즈를 서로 위에 표시할 수 있습니다. 시각화에서 스택을 사용할 때 잘못 이해할 수 있는 그래프를 쉽게 생성할 수 있으므로 주의해야 합니다. 스택이 최선의 접근 방식이 아닌 이유에 대한 자세한 내용은 [The Issue with Stacking](https://www.data-to-viz.com/caveat/stacking.html)을 참조하세요. # 그룹에서 시리즈 스택 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 스택 그룹 옵션은 재정의로만 사용할 수 있습니다. **동일한 그룹에서 시리즈를 스택하는 방법** 1. 재정의 섹션에서 **시리즈 스택** 옵션에 대한 필드 재정의를 생성하세요. 1. **일반** 스택 모드를 선택하세요. 1. 시리즈를 표시할 스택 그룹의 이름을 지정하세요. 스택 그룹 이름 옵션은 재정의를 생성할 때만 사용할 수 있습니다. # Thresholds **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 임계치는 정의한 조건에 따라 값 텍스트 또는 배경의 색상을 설정합니다. 임계치는 다음 두 가지 방법 중 하나로 정의할 수 있습니다. + **절대** 임계치는 숫자를 기준으로 정의됩니다. 예를 들어 1\$1150의 스케일에서 80과 같습니다. + **백분율** 임계치는 최소 또는 최대를 기준으로 정의됩니다. 예를 들어 80%와 같습니다. 다음 시각화에 임계치를 적용할 수 있습니다. + [막대 게이지 패널](alert-panel-bar-gauge-panel.md) + [게이지 패널](gauge-panel.md) + [그래프 패널](graph-panel.md) + [통계 패널](stat-panel.md) + [테이블 패널](table-panel.md) ## 기본 임계치 이를 지원하는 시각화에서 Amazon Managed Grafana는 다음과 같은 기본 임계치를 설정합니다. 80 = 빨간색, 기본 = 녹색, 모드 = 절대. **기본** 값은 마이너스 무한대를 나타냅니다. 일반적으로 *양호한* 색상입니다. ## 임계치 추가 원하는 만큼 패널에 많은 임계치를 추가할 수 있습니다. Grafana 워크스페이스는 임계치를 최곳값에서 최젓값으로 자동 정렬합니다. **참고** 이 지침은 통계, 게이지, 막대 게이지 및 테이블 시각화에만 적용됩니다. 1. 임계치를 추가할 패널을 선택하세요. 1. **필드** 탭을 선택하세요. 1. **임계치 추가**를 선택하세요. Amazon Managed Grafana는 제안된 숫자 및 색상 값이 포함된 임계치를 추가합니다. 1. 권장 사항을 수락하거나 새 임계치를 편집하세요. + **색상 편집** - 변경하려는 색상 점을 선택한 다음, 새 색상을 선택합니다. + **번호 편집** - 변경할 번호를 선택한 다음, 새 번호를 입력합니다. + **임계치 모드** - 이 패널의 모든 임계치에 대해 변경할 모드를 선택합니다. 1. **저장**을 선택하여 대시보드에 변경 사항을 저장하세요. ## 그래프 패널에 임계치 추가 그래프 패널 시각화에서 임계치를 사용하여 그래프가 특정 임계치를 통과할 때 더 쉽게 볼 수 있도록 그래프에 임의의 선 또는 섹션을 추가하세요. 1. 임계치을 추가할 그래프 패널을 선택하세요. 1. **패널** 탭에서 **임계치**를 선택하세요. 1. **임계치 추가**를 선택하세요. 1. 원하는 만큼 많은 필드를 입력하세요. **T1** 필드만 필요합니다. + **T1** - 두 값 모두 임계치를 표시하는 데 필요합니다. + **lt** 또는 **gt** - 미만의 경우 **lt**, 초과의 경우 **gt**를 선택하여 임계치가 적용되는 부분을 나타냅니다. + **값** - 임계치를 입력합니다. Grafana 워크스페이스는 해당 값의 y축을 따라 임계치 선을 그립니다. + **색상** - 색상에 해당하는 조건을 선택하거나 고유한 색상을 정의합니다. + **사용자 지정** - 채우기 색상과 선 색상을 정의합니다. + **위험** - 채우기 및 선 색상은 빨간색입니다. + **경고** - 채우기 및 선 색상은 노란색입니다. + **확인** - 채우기 및 선 색상은 녹색입니다. + **채우기** - 임계치 채우기를 표시할지 여부를 선택합니다. + **선** - 임계치 선을 표시할지 여부를 선택합니다. + **Y축** - **왼쪽** 또는 **오른쪽**을 선택합니다. 1. **저장**을 선택하여 대시보드에 변경 사항을 저장하세요. ## 임계치 삭제 1. 임계치를 제거할 패널을 선택하세요. 1. **필드** 탭을 선택하세요. (또는 그래프 패널의 경우 **패널** 탭을 선택하세요.) 1. 제거하려는 임계치 옆에 있는 휴지통 아이콘을 선택하세요. 1. **저장**을 선택하여 대시보드에 변경 사항을 저장하세요. # WindRose **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. WindRose 패널은 원시 시계열 데이터를 수신하여 데이터를 변환하며 WindRose 차트에 매핑합니다. ![\[WindRose panel with two circular charts showing wind direction and speed data distribution.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/grafana/latest/userguide/images/windrose.png) ## 옵션 WindRose 템플릿은 다음 옵션을 지원합니다. + 축 빈도 + 축 스타일(각도 또는 나침반) + 스케일(선형, 사각형, 로그) # 패널 검사 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 패널 검사기는 패널을 이해하고 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다. Grafana 워크스페이스 패널에서 원시 데이터를 검사하고, 해당 데이터를 쉼표로 구분된 값(CSV) 파일로 내보내며, 쿼리 요청을 보고, 패널 및 데이터 JSON을 내보낼 수 있습니다. ## 패널 검사기 UI 패널 검사기는 창 상단에 **검사: **를 표시합니다. 오른쪽 상단의 화살표를 선택하여 창을 확장하거나 줄입니다. 패널 검사기는 네 개의 탭으로 구성됩니다. + **데이터 탭** - 변환이 적용된 상태로 쿼리에서 반환된 원시 데이터를 표시합니다. 재정의 및 값 매핑과 같은 필드 옵션은 기본적으로 적용되지 않습니다. + **통계 탭** - 쿼리에 걸리는 시간과 반환되는 양을 보여줍니다. + **JSON 탭** - 패널 JSON, 패널 데이터 JSON 및 데이터 프레임 구조 JSON을 보고 복사할 수 있습니다. Amazon Managed Grafana를 프로비저닝하거나 관리하는 경우에 유용합니다. + **쿼리 탭** - Amazon Managed Grafana에서 데이터 소스를 쿼리할 때 전송된 서버에 대한 요청을 표시합니다. **참고** 모든 패널 유형에 4개의 탭이 모두 포함되지는 않습니다. 예를 들어 대시보드 목록 패널에는 검사할 원시 데이터가 없으면 통계, 데이터 또는 쿼리 탭이 표시되지 않습니다. ## 패널 검사기 태스크 패널 검사기에서 패널을 검사하고, 원시 쿼리 결과를 검사 및 다운로드하며, 쿼리 성능을 검사하고, 패널 JSON 모델을 보며, 데이터 소스에 대한 원시 요청 및 응답을 볼 수 있습니다. ### 패널 검사기 열기 볼 수 있는 모든 패널을 검사할 수 있습니다. 1. Grafana 워크스페이스 콘솔에서 검사할 패널이 포함된 대시보드를 선택하세요. 1. 검사하려는 패널의 제목을 선택한 다음, **검사**를 선택하세요. 또는 패널 제목에서 잠시 멈춘 다음, **i**를 누르세요. 패널 검사기 창이 화면 오른쪽에서 열립니다. ### 원시 쿼리 결과 검사 테이블에서 원시 쿼리 결과를 확인하세요. 이는 패널에서 필드 옵션 또는 필드 옵션 재정의를 적용하기 전에 변환이 적용된 쿼리에서 반환되는 데이터입니다. 1. 패널 검사기를 열고 **데이터** 탭을 선택하세요. 또는 패널 메뉴에서 **검사**, **데이터**를 선택하세요. 1. 패널에 여러 쿼리가 포함되어 있거나 여러 노드를 쿼리하는 경우 추가 옵션이 있습니다. + **결과 선택** - 보려는 결과 세트 데이터를 선택합니다. + **데이터 변환** + **시간별 조인** - 열당 하나의 결과 세트로 모든 쿼리의 원시 데이터를 동시에 확인합니다. 열 제목을 선택하여 데이터를 재정렬합니다. 필드 옵션 및 옵션 재정의가 적용된 테이블에서 원시 쿼리 결과를 확인하세요. 1. 패널 검사기에서 **데이터** 탭을 엽니다. 1. 테이블 위에서 **데이터 표시 옵션**을 선택하세요. 1. **필드 구성 적용** 토글 버튼을 선택하세요. ### 원시 쿼리 결과를 CSV 파일로 다운로드 Amazon Managed Grafana는 기본 브라우저 다운로드 위치에 CSV 파일을 생성합니다. 원하는 뷰어에서 열 수 있습니다. 1. 패널 검사기를 엽니다. 1. 위에 설명된 대로 원시 쿼리 결과를 검사하세요. 내보내려는 원시 데이터가 표시될 때까지 설정을 조정하세요. 1. **Download CSV**를 선택합니다. Excel에 대해 형식화된 CSV 파일을 다운로드하려면 **CSV 다운로드**를 선택하기 전에 **데이터 옵션** 패널을 확장하고 **Excel용 다운로드** 옵션을 켜세요. ### 쿼리 성능 검사 **통계** 탭에는 쿼리 소요 시간, 전송한 쿼리 수, 반환된 행 수를 알려주는 통계가 표시됩니다. 이 정보는 특히 예상치 못하게 높거나 낮은 숫자가 있는 경우 쿼리 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다. 1. 패널 검사기를 엽니다. 1. **상태** 탭을 선택하세요. 통계는 읽기 전용 형식으로 표시됩니다. ### 패널 JSON 모델 보기 패널, 패널 데이터 및 데이터 프레임 JSON 모델을 탐색하고 내보내세요. 1. 패널 검사기를 열고 **JSON** 탭을 선택하세요. 또는 패널 메뉴에서 **검사**, **패널 JSON**을 선택하세요. 1. **소스 선택**에서 다음 옵션 중 하나를 선택하세요. + **패널 JSON** - 패널을 나타내는 JSON 객체를 표시합니다. + **패널 데이터** - 패널에 전달된 데이터를 나타내는 JSON 객체를 표시합니다. + **DataFrame 구조** - 변환, 필드 구성 및 재정의가 적용된 원시 결과 세트를 표시합니다. 1. JSON의 일부를 확장하거나 축소하여 탐색하거나 **클립보드로 복사**를 선택하여 다른 애플리케이션에서 JSON을 붙여넣을 수 있습니다. ### 데이터 소스에 대한 원시 요청 및 응답 보기 1. 패널 검사기를 열고 **쿼리** 탭을 선택하세요. 또는 패널 메뉴에서 **검사**, **쿼리**를 선택하세요. 1. [**Refresh**]를 선택합니다. Amazon Managed Grafana는 정보를 수집하기 위해 서버에 쿼리를 전송한 다음, 결과를 표시합니다. 쿼리의 특정 부분을 드릴다운하거나, 모든 쿼리를 확장 또는 축소하거나, 다른 애플리케이션에서 사용할 클립보드에 데이터를 복사할 수 있습니다. # 계산 목록 **** 이 설명서 주제는 **Grafana 버전 8.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다. Grafana 버전 10.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 10에서 작업](using-grafana-v10.md) 섹션을 참조하세요. Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요. 이 주제에서는 Amazon Managed Grafana에 사용되는 계산을 나열하고 정의합니다. 특히 이러한 계산은 **변환** 탭과 막대 게이지, 게이지 및 통계 시각화에 사용됩니다. | 계산 | 설명 | | --- | --- | | 모든 null | 모든 값이 null인 경우 True | | 모두 0 | 모든 값이 0인 경우 True | | 변경 횟수 | 필드의 값이 변경되는 횟수 | | 개수 | 필드에 있는 값 수 | | 델타 | 값의 누적 변화 | | 차이 | 필드의 첫 번째 값과 마지막 값의 차이 | | 고유한 개수 | 필드에 있는 고유한 값 수 | | 첫 번째(null 아님) | 필드에서 null이 아닌 첫 번째 값 | | 최대 | 필드의 최댓값 | | 평균 | 필드에 있는 모든 값의 평균 값 | | 최소 | 필드의 최솟값 | | 최소(0 초과) | 필드의 최소 양수 값 | | Range | 필드의 최댓값과 최솟값의 차이 | | 단계 | 필드의 값 사이에서 최소 간격 | | 합계 | 필드에 있는 모든 값의 합계 |