기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# EMR Studio에서 워크스페이스 사용자 인터페이스 이해
<a name="emr-studio-workspace-ui"></a>

EMR Studio Workspace 사용자 인터페이스는 [JupyterLab 인터페이스](https://jupyterlab.readthedocs.io/en/latest/user/interface.html)를 기반으로 하며 왼쪽 사이드바에 아이콘으로 표시된 탭이 있습니다. 아이콘 위에서 잠시 멈추면 탭 이름을 보여주는 도구 설명을 볼 수 있습니다. 왼쪽 사이드바에서 탭을 선택하여 다음 패널에 액세스합니다.
+ **파일 브라우저** - Workspace의 파일 및 디렉터리는 물론 연결된 Git 리포지토리의 파일 및 디렉터리도 표시합니다.
+ **커널 및 터미널 실행** - Workspace에서 실행 중인 모든 커널과 터미널을 나열합니다. 자세한 내용은 공식 JupyterLab 설명서에서 [Managing kernels and terminals](https://jupyterlab.readthedocs.io/en/latest/user/running.html)를 참조하세요.
+ **Git** - Workspace에 연결된 Git 리포지토리에서 명령을 수행할 수 있는 그래픽 사용자 인터페이스를 제공합니다. 이 패널은 jupyterlab-git이라는 JupyterLab 확장 프로그램입니다. 자세한 내용은 [jupyterlab-git](https://github.com/jupyterlab/jupyterlab-git)을 참조하세요.
+ **EMR 클러스터** - 클러스터를 Workspace에 연결하거나 Workspace에서 클러스터를 분리하여 노트북 코드를 실행할 수 있습니다. 또한 EMR 클러스터 구성 패널은 *새* 클러스터를 생성하여 Workspace에 연결하는 데 도움이 되는 고급 구성 옵션을 제공합니다. 자세한 내용은 [새 EMR 클러스터를 생성하여 EMR Studio Workspace에 연결](emr-studio-create-use-clusters.md#emr-studio-create-cluster) 단원을 참조하십시오.
+ **Amazon EMR Git 리포지토리** - Workspace를 최대 3개의 Git 리포지토리에 연결할 수 있도록 도와줍니다. 자세한 내용과 지침은 [Git 기반 리포지토리를 EMR Studio Workspace에 연결](emr-studio-git-repo.md) 섹션을 참조하세요.
+ **노트북 예제** - Workspace에 저장할 수 있는 노트북 예제 목록을 제공합니다. Workspace의 **시작 관리자** 페이지에서 **노트북 예제**를 선택하여 예제에 액세스할 수도 있습니다.
+ **명령** - JupyterLab 명령을 검색하고 실행할 수 있는 키보드 기반 방법을 제공합니다. 자세한 내용은 JupyterLab 설명서에서 [Command palette](https://jupyterlab.readthedocs.io/en/latest/user/commands.html) 페이지를 참조하세요.
+ **노트북 도구** - 셀 슬라이드 유형 및 메타데이터와 같은 옵션을 선택하고 설정할 수 있습니다. 노트북 파일을 열면 왼쪽 사이드바에 **노트북 도구** 옵션이 나타납니다.
+ **열린 탭** - 열린 탭으로 바로 이동할 수 있도록 기본 작업 영역에 열려 있는 문서 및 활동을 나열합니다. 자세한 내용은 JupyterLab 설명서에서 [Tabs and single-document mode](https://jupyterlab.readthedocs.io/en/latest/user/interface.html#tabs-and-single-document-mode) 페이지를 참조하세요.
+ **협업** - Workspace 협업을 활성화 또는 비활성화하고 공동 작업자를 관리할 수 있습니다. **협업** 패널을 보려면 필수 권한이 있어야 합니다. 자세한 내용은 [WorkSpaces 협업에 대한 소유권 설정](emr-studio-user-permissions.md#emr-studio-workspace-collaboration-permissions)을 참조하세요.