기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
# 릴리스: 2022년 5월 4일 Elastic Beanstalk Amazon Linux 2 Ruby 플랫폼 업데이트
이 릴리스는 Amazon Linux 2 기반 AWS Elastic Beanstalk Ruby 플랫폼을 위한 새 버전을 제공합니다. 이 릴리스에서는 Ruby 플랫폼에서 실행되는 Amazon Linux 2 운영 체제에 대한 보안 업데이트와 Ruby 3.0 업데이트를 제공합니다.
**릴리스 날짜:** 2022년 5월 4일
## 변경 사항
이 릴리스는 모든 Amazon Linux 2 Ruby 플랫폼을 AWS Ruby 플랫폼 버전 3.4.6으로 업데이트합니다. 다음 업데이트가 적용되었습니다.
+ Ruby 3.0을 릴리스 [3.0.4](https://www.ruby-lang.org/en/news/2022/04/12/ruby-3-0-4-released/)로 업데이트했습니다.
+ 다음 보안 업데이트를 적용합니다.
+ [ALAS-2022-1580](https://alas.aws.amazon.com/ALAS-2022-1580.html): [CVE-2022-0070](https://alas.aws.amazon.com/cve/html/CVE-2022-0070.html)
+ [ALAS-2022-1581](https://alas.aws.amazon.com/ALAS-2022-1581.html): [CVE-2022-26490](https://alas.aws.amazon.com/cve/html/CVE-2022-26490.html) [CVE-2022-27666](https://alas.aws.amazon.com/cve/html/CVE-2022-27666.html) [CVE-2022-28356](https://alas.aws.amazon.com/cve/html/CVE-2022-28356.html)
**참고**
이 목록의 CVE는 이전 [2022년 4월 29일 리눅스 플랫폼 릴리스](release-2022-04-29-linux.md)의 일부이지만, Ruby 플랫폼 업데이트에서는 누락되었습니다. 오늘 릴리스에는 이전 릴리스의 Ruby 플랫폼에서 제공되는 모든 CVE도 포함되어 있습니다.
오늘 릴리스는 누적 업데이트입니다. 이전 [2022년 4월 29일 리눅스 플랫폼 릴리스](release-2022-04-29-linux.md)를 통해 제공된 다음 업데이트도 포함되어 있습니다.
+ Ruby 2.7 및 2.6을 각각 릴리스 [2.7.6](https://www.ruby-lang.org/en/news/2022/04/12/ruby-2-7-6-released/) 및 [2.6.10](https://www.ruby-lang.org/en/news/2022/04/12/ruby-2-6-10-released/)으로 업데이트했습니다.
+ RubyGems를 릴리스 [3.3.12](https://blog.rubygems.org/2022/04/20/3.3.12-released.html)로 업데이트했습니다.
+ Puma를 버전 [5.6.4](https://github.com/puma/puma/releases/tag/v5.6.4)로 업데이트했습니다. 새로운 Puma 버전은 보안 릴리스입니다.
**참고**
이 릴리스 노트는 현재 지원되는 플랫폼 브랜치에 대한 변경 사항에 중점을 둡니다. 사용 중지(지원 중단)되는 Elastic Beanstalk 플랫폼 브랜치의 전체 버전에 대한 정보는 *AWS Elastic Beanstalk 플랫폼* 가이드의 [사용 중지가 예정된 Elastic Beanstalk 플랫폼 버전](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/platforms/platforms-retiring.html)을 참조하세요.
이러한 릴리스 정보가 게시되는 시점에 Elastic Beanstalk가 지원하는 모든 AWS 리전에서 새 플랫폼 버전을 아직 사용하지 못할 수 있습니다. 릴리스가 완료되려면 몇 시간이 걸릴 수 있습니다.
## 새 플랫폼 버전
### Ruby
****
| 플랫폼 버전 및 *솔루션 스택 이름* | AMI | 언어 | 패키지 관리자 | 애플리케이션 서버 | AWS X-Ray | 프록시 서버 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ** Ruby 3.0 AL2 버전 3.4.6**
* 64bit Amazon Linux 2 v3.4.6 running Ruby 3.0 * | 2.0.20220419 | Ruby 3.0.4-p208 | RubyGems 3.3.12 | Puma 5.6.4 | 3.2.0 | nginx 1.20.0 |
| ** Ruby 2.7 AL2 버전 3.4.6**
* 64bit Amazon Linux 2 v3.4.6 running Ruby 2.7 * | 2.0.20220419 | Ruby 2.7.6-p219 | RubyGems 3.3.12 | Puma 5.6.4 | 3.2.0 | nginx 1.20.0 |