기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 의 HSM 사용자 AWS CloudHSM
<a name="manage-hsm-users"></a>

암호화 처리에 AWS CloudHSM 클러스터를 사용하려면 먼저 클러스터의 하드웨어 보안 모듈(HSM)에서 사용자와 [키를](manage-keys.md) 생성해야 합니다.

**참고**  
HSM 사용자는 IAM 사용자와 다릅니다. 올바른 자격 증명을 보유한 IAM 사용자는 AWS API를 통해 리소스와 상호 작용하여 HSM을 생성할 수 있습니다. HSM을 생성한 후에는 HSM 사용자 자격 증명을 사용하여 HSM에서의 작업을 인증해야 합니다.

 에서는 [CloudHSM CLI](cloudhsm_cli-getting-started.md) 또는 [CloudHSM 관리 유틸리티(CMU)](cloudhsm_mgmt_util-getting-started.md) 명령줄 도구를 사용하여 HSM에서 사용자를 생성하고 관리 AWS CloudHSM해야 합니다. CloudHSM CLI는 [최신 SDK 버전 시리즈](use-hsm.md)와 함께 사용하도록 설계된 반면 CMU는 [이전 SDK 버전 시리즈](choose-client-sdk.md)와 함께 사용하도록 설계되었습니다.

 AWS CloudHSM에서 HSM 사용자를 관리하는 방법에 대한 자세한 내용은 다음 주제를 참조하세요. 쿼럼 인증(N 중 M 액세스 제어라고도 함)을 사용하는 방법도 배울 수 있습니다.

**Topics**
+ [CloudHSM CLI를 사용하는 사용자 관리](manage-hsm-users-chsm-cli.md)
+ [CMU를 사용하는 사용자 관리](manage-hsm-users-cmu.md)