기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 인스턴스 새로 고침을 사용하여 Auto Scaling 그룹의 인스턴스 업데이트
<a name="asg-instance-refresh"></a>

인스턴스 새로 고침을 사용하여 Auto Scaling 그룹의 인스턴스를 업데이트할 수 있습니다. 이 기능은 구성 변경으로 인해 인스턴스 또는 루트 볼륨을 교체해야 하는 경우, 특히 Auto Scaling 그룹에 많은 수의 인스턴스가 포함된 경우에 유용할 수 있습니다.

인스턴스 새로 고침이 도움이 될 수 있는 몇 가지 상황은 다음과 같습니다.
+ Auto Scaling 그룹에 새 Amazon Machine Image(AMI) 또는 사용자 데이터 스크립트를 배포합니다. 변경 사항이 포함된 새 시작 템플릿을 생성한 다음 인스턴스 새로 고침을 사용하여 업데이트를 즉시 롤아웃할 수 있습니다.
+ 최신 개선 사항 및 최적화를 활용하기 위해 인스턴스를 새 인스턴스 유형으로 마이그레이션합니다.
+ Auto Scaling 그룹을 시작 구성 사용에서 시작 템플릿 사용으로 전환합니다. 시작 구성을 시작 템플릿에 복사한 다음, 인스턴스 새로 고침을 사용하여 인스턴스를 새 템플릿으로 업데이트할 수 있습니다. 시작 템플릿으로의 마이그레이션에 대한 자세한 설명은 [Auto Scaling 그룹을 시작 템플릿으로 마이그레이션](migrate-to-launch-templates.md)를 참조하세요.
+ 장기 실행 인스턴스 상태를 유지하고 GPU 또는 Mac 인스턴스와 같은 특수 인스턴스 유형의 용량 제약을 피하면서 보안 패치 또는 소프트웨어 업데이트를 적용합니다.

**Topics**
+ [인스턴스 새로 고침 작동 방식](instance-refresh-overview.md)
+ [기본값 이해](understand-instance-refresh-default-values.md)
+ [인스턴스 새로 고침 시작](start-instance-refresh.md)
+ [인스턴스 새로 고침 모니터링](check-status-instance-refresh.md)
+ [루트 볼륨 교체](replace-root-volume.md)
+ [인스턴스 새로 고침 취소](cancel-instance-refresh.md)
+ [롤백으로 변경 취소](instance-refresh-rollback.md)
+ [매칭 건너뛰기 사용](asg-instance-refresh-skip-matching.md)
+ [체크포인트 추가](asg-adding-checkpoints-instance-refresh.md)