Amazon Monitron은 더 이상 신규 고객에게 공개되지 않습니다. 기존 고객은 정상적으로 서비스를 계속 이용할 수 있습니다. Amazon Monitron과 유사한 기능은 [블로그 게시물](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron)을 참조하세요.
기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
# 관리자가 아닌 사용자 관리
프로젝트 또는 사이트를 만든 후에는 프로젝트 또는 사이트에 사용자를 추가해야 합니다. 관리자 사용자는 세 가지 역할(`Admin`, `Technician`, 또는 `Viewer`)에 사용자를 추가할 수 있습니다.
사용자의 역할에 따라 Amazon Monitron으로 수행할 수 있는 작업이 결정됩니다. 역할 권한의 범위는 프로젝트 수준에서 추가되는지 아니면 사이트 수준에서 추가되는지에 따라 결정됩니다. 프로젝트 수준에서 사용자 역할 세트를 설정하면 해당 프로젝트의 모든 사이트에 대한 사용 권한이 사용자에게 부여됩니다. 사이트 수준에서 사용자 역할을 설정하면 해당 사이트에만 사용 권한이 부여됩니다.
**Topics**
+ [사용자 목록 표시](display-user-list.md)
+ [사용자 추가](adding-user.md)
+ [사용자 역할 변경](editing-user-role.md)
+ [사용자 제거](deleting-user.md)
# 사용자 목록 표시
관리자는 사용자 목록을 사용하여 Amazon Monitron 앱에서 사용자를 관리할 수 있습니다. 사용자 목록을 보기 위해 세 가지 수준(관리자 역할에 따라 다름) 중에서 선택할 수 있습니다.
+ 프로젝트 수준 관리자는 프로젝트 수준에서 모든 사용자를 볼 수 있습니다.
+ 프로젝트 수준 관리자는 특정 사이트 수준에서 모든 사용자를 볼 수 있습니다.
+ 사이트 수준 관리자는 특정 사이트 수준의 모든 사용자를 볼 수 있습니다.
**Topics**
+ [모바일 앱에서 사용자 목록을 표시하려면 다음과 같이 하세요.](#w2aac28c19c11b9)
+ [웹 앱에 표시할 사용자의 목록을 반환합니다.](#w2aac28c19c11c11)
## 모바일 앱에서 사용자 목록을 표시하려면 다음과 같이 하세요.
1. 스마트폰에서 Amazon Monitron 모바일 앱에 로그인합니다.
1. 표시할 사용자가 있는 프로젝트 또는 사이트를 선택합니다.
![\[Dropdown menu showing Project name 1 with three site options, one highlighted in orange.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/site-to-project.png)
1. 메뉴 아이콘(☰)을 선택합니다.
![\[Menu icon represented by three horizontal lines (hamburger menu).\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/navigation.png)
1. **사용자**를 선택하세요.
프로젝트 또는 사이트와 관련된 모든 사용자 목록이 표시됩니다.
## 웹 앱에 표시할 사용자의 목록을 반환합니다.
**사용자 및 권한** 페이지에는 사용자 관리를 더 쉽게 하기 위해 다음 정보가 표시됩니다.
+ **이름** - 사용자의 이름입니다.
+ **역할** - 관리자, 기술자, 최종 사용자 또는 이들의 조합에 관계없이 사용자에게 할당된 역할입니다.
+ **할당된 위치** - 사용자가 할당된 위치의 수입니다.
+ **프로젝트 수준 액세스** - 사용자에게 프로젝트 수준 액세스 권한이 있는지 아니면 특정 사이트 수준 액세스 권한만 있는지 여부입니다.
1. Amazon Monitron 웹 앱에 로그인합니다.
1. 왼쪽 탐색 창에서 **사용자**를 선택합니다. 사용자 목록이 표시됩니다.
![\[Users & Permissions interface showing a list of 8 users with roles, assigned locations, and access levels.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/user-10.png)
1. 표시할 사용자가 있는 프로젝트 또는 사이트를 선택합니다.
프로젝트 또는 사이트와 관련된 모든 사용자 목록이 표시됩니다.
![\[Dropdown menu showing Project name 1 with three site options, one highlighted in orange.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/site-to-project.png)
# 사용자 추가
새 사용자를 추가할 때 선택한 역할에 따라 해당 사용자의 권한이 결정됩니다.
사용자는 다음 역할을 가질 수 있습니다.
+ 관리자****. 관리자 사용자는 자신이 추가된 프로젝트 또는 사이트 내의 모든 리소스에 대한 전체 액세스 권한을 가집니다. 다른 사용자를 추가하고, 자산을 만들고, 센서를 자산에 페어링하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다. 또한 자산을 모니터링하고 이상을 확인하고 해결할 수 있습니다. 프로젝트 수준에서 추가된 경우 이러한 권한은 전체 프로젝트로 확장됩니다. 사이트 수준에서 추가된 경우 이러한 권한은 해당 사이트로만 제한됩니다.
+ 기술자****. 기술자 사용자는 자신이 추가된 프로젝트 또는 사이트에 대한 읽기 전용 권한과 자산을 모니터링하고 이상을 확인하고 해결할 수 있는 권한을 가집니다. 프로젝트 수준에서 추가된 경우 이러한 권한은 전체 프로젝트로 확장됩니다. 사이트 수준에서 추가된 경우 이러한 권한은 해당 사이트에만 적용됩니다.
+ 읽기 전용****. 읽기 전용 권한이 있는 사용자는 리소스가 추가된 프로젝트 또는 사이트 내 모든 리소스의 세부 정보를 읽을 수 있지만 추가, 변경 또는 삭제는 할 수 없습니다.
동일한 절차를 사용하여 프로젝트 또는 사이트에 새 사용자를 추가합니다.
**Topics**
+ [모바일 앱을 사용하여 사용자를 추가하려면 다음과 같이 하세요.](#w2aac28c19c15c13)
+ [웹 앱을 사용하여 사용자를 추가하려면 다음과 같이 하세요.](#w2aac28c19c15c15)
## 모바일 앱을 사용하여 사용자를 추가하려면 다음과 같이 하세요.
1. 스마트폰에서 Amazon Monitron 모바일 앱에 로그인합니다.
1. 사용자를 추가하려는 프로젝트 또는 사이트로 이동한 다음 **사용자** 목록으로 이동합니다.
1. **사용자 추가**를 선택합니다.
![\[User interface showing a list of users and an "Add user" button in the top right corner.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/user-list-add.png)
1. 사용자 이름을 입력합니다.
Amazon Monitron은 사용자 디렉터리에서 사용자를 검색합니다.
1. 목록에서 사용자를 선택합니다.
1. 사용자에게 할당하려는 역할(**관리자**, **기술자** 또는 **뷰어**)을 선택합니다.
1. **추가**를 선택합니다.
새 사용자가 **사용자** 목록에 나타납니다.
1. 새 사용자에게 프로젝트에 액세스하고 Amazon Monitron 모바일 앱을 다운로드할 수 있는 링크가 포함된 이메일 초대장을 보냅니다. 자세한 내용은 [이메일 초대 보내기](resending-email.md) 단원을 참조하십시오.
## 웹 앱을 사용하여 사용자를 추가하려면 다음과 같이 하세요.
1. 사용자를 추가하려는 프로젝트 또는 사이트로 이동한 다음 **사용자** 목록으로 이동합니다.
![\[Users & Permissions interface showing a list of users and an "Add user" dialog box.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/user-1.png)
1. 사용자 이름을 입력합니다. Amazon Monitron은 사용자 디렉터리에서 사용자를 검색합니다.
목록에서 사용자와 사용자에게 할당할 관리자****, **기술자** 또는 **뷰어** 역할을 선택합니다.
그런 다음 **사용자 추가**를 선택합니다.
![\[Add user dialog box with fields for username and role selection.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/user-2.png)
1. 새 사용자가 **사용자** 목록에 나타납니다.
![\[Users & Permissions interface showing a list of users with roles and inherited status.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/user-3.png)
새 사용자에게 프로젝트에 액세스하고 Amazon Monitron 모바일 앱을 다운로드할 수 있는 링크가 포함된 이메일 초대장을 보냅니다. 자세한 내용은 [이메일 초대 보내기](resending-email.md) 단원을 참조하십시오.
# 사용자 역할 변경
사용자 역할은 변경할 수 있지만 사용자 이름은 변경할 수 없습니다. Amazon Monitron이 링크한 사용자 디렉터리에 이름이 연결되어 있기 때문입니다.
프로젝트 또는 사이트 사용자를 변경하려면 이전 사용자를 제거하고 새 사용자를 추가해야 합니다. 프로젝트 또는 사이트에서 사용자를 제거하는 방법에 대한 자세한 내용은 [모바일 앱을 사용하여 사용자를 제거하려면 다음과 같이 하세요.](deleting-user.md)를 참조하세요. 새 사용자 추가에 대한 자세한 내용은 [사용자 추가](adding-user.md)를 참조하세요.
**Topics**
+ [모바일 앱을 사용하여 사용자 역할을 변경하려면 다음과 같이 하세요.](#w2aac28c19c19b9)
+ [웹 앱을 사용하여 사용자 역할을 변경하려면 다음과 같이 하세요.](#w2aac28c19c19c11)
## 모바일 앱을 사용하여 사용자 역할을 변경하려면 다음과 같이 하세요.
1. 스마트폰에서 Amazon Monitron 모바일 앱에 로그인합니다.
1. 역할을 변경하려는 사용자의 프로젝트 또는 사이트로 이동한 다음 **사용자** 목록으로 이동합니다.
1. 역할을 변경하려는 사용자의 이름 옆의 세로 줄임표(![\[Three vertical dots representing a menu or more options in a user interface.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/details.png))를 선택합니다.
1. **사용자 편집**을 선택합니다.
1. 사용자의 새 역할 (**관리자**, **기술자** 또는 **읽기 전용**)을 선택합니다.
1. **저장**을 선택합니다.
## 웹 앱을 사용하여 사용자 역할을 변경하려면 다음과 같이 하세요.
1. 탐색 창에서 **사용자**를 선택합니다.
![\[Users & Permissions interface showing a list of users with roles and edit options.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/user-4.png)
1. **사용자 역할 편집**을 선택합니다.
1. 사용자의 새 역할인 **관리자**, **기술자** 또는 **뷰어**를 선택합니다.
![\[User role editing interface showing options to change a user's role to Technician.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/user-5.png)
1. **저장**을 선택합니다.
# 사용자 제거
사용자를 제거하면 사이트 또는 프로젝트에 액세스할 수 있는 권한이 제거됩니다. 사용자 디렉터리에는 영향을 주지 않습니다. 또한 사용자에게 다른 사이트나 프로젝트에 대한 권한이 있는 경우 해당 권한이 제거되지는 않습니다.
**Topics**
+ [모바일 앱을 사용하여 사용자를 제거하려면 다음과 같이 하세요.](#w2aac28c19c23b7)
+ [웹 앱을 사용하여 사용자를 제거하려면 다음과 같이 하세요.](#w2aac28c19c23b9)
## 모바일 앱을 사용하여 사용자를 제거하려면 다음과 같이 하세요.
1. 스마트폰에서 Amazon Monitron 모바일 앱에 로그인합니다.
1. 프로젝트 또는 사이트로 이동한 다음 **사용자** 목록 페이지로 이동합니다.
1. 사용자 이름 옆의 세로 줄임표(![\[Three vertical dots representing a menu or more options in a user interface.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/details.png))를 선택합니다.
1. **사용자 제거**를 선택합니다.
1. **확인** 페이지에서 **제거**를 선택합니다.
## 웹 앱을 사용하여 사용자를 제거하려면 다음과 같이 하세요.
1. 왼쪽 탐색 창에서 **사용자**를 선택합니다.
![\[Users & Permissions interface showing a list of users with roles and inherited status.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/Monitron/latest/user-guide/images/user-3.png)
1. 제거할 사용자를 선택합니다.
1. **제거**를 선택합니다.