翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
Amazon WorkSpaces Secure Browser の IME (Input Method Editor) の設定
Input Method Editor (IME) は、QWERTY キーボード以外のキーボードレイアウトを使用する言語でテキストを入力するためのオプションをエンドユーザーに提供するユーティリティです。IME は、日本語、中国語、韓国語など、大きく複雑な言語セットを有する言語でテキストを入力するのに役立ちます。WorkSpaces Secure Browser セッションには、デフォルトで IME のサポートが含まれています。ユーザーは、セッション内の IME ツールバーから、またはキーボードショートカットを使用して代替言語を選択できます。
現在、WorkSpaces Secure Browser の IME では以下の言語がサポートされています。
-
英語
-
簡体字中国語 (Pinyin)
-
繁体字中国語 (Bopomofo)
-
日本語
-
韓国語
IME ツールバーから言語を選択するには、次を行います。
-
上部の黒いパネルバーの右側にある言語セレクタードロップダウンを選択します。デフォルトでは、セレクターには英語、en が表示されます。
-
ドロップダウンメニューで、目的の言語を選択します。
-
言語を選択すると表示されるサブメニューで、その他の言語の詳細を選択します。
キーボードショートカットを使用して言語を選択するには、以下を使用します。
-
すべての言語
-
IME を順方向に切り替える (または右側のキーボードレイアウトに移動する) には、 Shift +Control +Left Alt を押します。
-
言語と入力の設定にアクセスするには、上部のパネルバーの言語セレクタを使用します。表示されない場合は、ツールバー → 設定 → 全般 → キーボード入力方法で有効にします。
-
-
Japanese
-
macOS ユーザーの場合: 米国の入力ソースを使用している場合、入力の問題が発生する可能性があります。これを解決するには:
-
macOS の米国入力ソースではなく、日本語入力ソース (例: 日本語 - Kana または日本語 - Romaji) を選択します。
-
WorkSpaces Secure Browser セッションで、ツールバー → 設定 → キーボード → オプションキー設定に移動し、オプション (⌥) をリモート Alt キー (Mac) として使用を選択して、キーボードショートカットが正しく動作することを確認します。
-
-
入力文字の変換
-
文字をひらがなに変換するには、 を押しますF6。
-
文字をカタカナに変換するには、 を押しますF7。
-
文字をハンカクカタカナ (半角カタカナ) に変換するには、 F8
-
文字をラテン文字に変換するには、 を押しますF10。
-
文字をワイドラテン文字に変換するには、 を押しますF9。
-
-
入力モードの切り替え
-
ひらがなからカタカナに切り替えるには、 を押します Alt/Option +K 。
-
カタカナからハンカクカタカナに切り替えるには、 を押します Alt/Option +K 。
-
Hankaku Katakana (Half-width Katakana) から Hiragana に戻すには、 を押します Alt/Option +K 。
-
日本語モードまたはワイドラテンからラテンに切り替えるには、 を押します Alt/Option +L 。
-
ラテンラテンからワイドラテンに切り替えるには、 を押します Alt/Option +L 。
-
任意のモードから直接入力に切り替えるには、 を押しますHenkaku/Zenkaku key。
-
直接入力からひらがなに切り替えるには、 を押しますHenkaku/Zenkaku key。
-
-
-
Korean
-
ハングルを選択するには、 Shift +Space を押します。
-
漢字を選択するには、F9 を押します。
-
WorkSpaces Secure Browser セッションから画面上のキーボードをオフにするには、 にお問い合わせください サポート。
