

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# カスタマイズガイドライン
<a name="customization-guideline"></a>

サインインページとロードページのブランド要素とテキストを更新して、エンドユーザーのサインインとロードのエクスペリエンスをカスタマイズします。ロゴや壁紙などのビジュアル要素を変更したり、ウェルカムメッセージやヘッダーなどのテキスト要素を編集したり、オプションでセッションを開始する前にユーザーが同意する必要がある利用規約を設定したりできます。

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/customization-main.png)

## コンテンツエディタ
<a name="branding-content-editor"></a>

### 会社ロゴ
<a name="branding-company-logo"></a>

ロゴがサインイン画面とロード画面に表示され、ユーザーエクスペリエンス全体で一貫したブランディングを提供します。

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/logo.png)
+ サポートされている形式: JPG、ICO、または PNG
+ 最大ファイルサイズ: 100 KB

**する**

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/logo-do.png)
+ 異なるロゴバリエーション (異なる色やスタイルなど) がある場合は、選択した壁紙の背景との最適なコントラストを提供するものを選択します。

**しない**

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/logo-dont.png)
+ ロゴのサイズを変更するときは、アスペクト比を無視しないでください。
+ 事前に正しくサイズ設定されていないロゴは、歪んでいるように見える可能性があるため使用しないでください。

### ファビコン
<a name="branding-favicon"></a>

ファビコンはブラウザタブに表示される小さなアイコンで、複数の開いているタブ間でアプリケーションを識別するのに役立ちます。

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/favicon.png)
+ サポートされている形式: JPG、ICO、または PNG
+ 最大ファイルサイズ: 100 KB
+ 推奨されるアスペクト比: 1:1

### 壁紙 - オプション
<a name="branding-wallpaper"></a>

壁紙はすべての画面にわたる背景画像として機能し、まとまりのあるビジュアルエクスペリエンスを実現します。カスタム壁紙をアップロードしない場合、以下に示すデフォルトの壁紙が使用されます。コンテンツの読みやすさを妨げることなく、ブランドを補完するイメージを選択します。

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/wallpaper.png)
+ サポートされている形式: JPG または PNG
+ 最大ファイルサイズ 5 MB
+ 推奨されるアスペクト比: 16:9
+ 推奨される最小解像度: 1920 x 1080

**する**

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/wallpaper-do.png)
+ 前景のコンテンツを妨げない、微妙で低コントラストの壁紙またはぼやけた画像を使用します。
+ テキストの背後にあるビジー領域を避けるため、プリセットテキスト配置を検討してください。
+ ブランドカラーとオーバーレイを使用して、コントラストと読みやすさを向上させます。

**しない**

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/wallpaper-dont.png)
+ 重要なテキストのすぐ背後で、ビジー、飽和、または高詳細のイメージを使用しないでください。
+ 視覚的に複雑なイメージや、プリセットされたテキスト位置で読みやすい制限が生じるような急激な遷移のあるイメージは使用しないでください。
+ 十分なコントラストなしで背景からテキストを区切るために、色だけに依存しないでください。

### カラーテーマ
<a name="branding-color-theme"></a>

フォント、ボタン、モーダルを反映する明るいテーマまたは暗いテーマを選択します。
+ ライトテーマ - 暗い背景に最適で、暗い環境で作業するときにクリアなコントラストを提供し、目の負担を軽減します。
+ ダークテーマ - 明るい背景に最適で、見やすく、明るい環境でのまぶしさを軽減します。

**する**

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/theme-do.png)
+ 背景要素/壁紙との強力なコントラストを確保します。
+ 明るい背景には暗い色のテーマを使用します。
+ 暗い背景には明るい色のテーマを使用します。

**しない**

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/theme-dont.png)
+ イメージや複雑な壁紙の上に明るいフォントや暗いフォントを置かないでください。

## テキストエディタ
<a name="branding-text-editor"></a>

テキストエディタを使用すると、エンドユーザーのサインイン画面に表示されるテキストをカスタマイズできます。ブランディングのカスタマイズを有効にするには、少なくとも 1 つの言語を追加する必要があります。

**新規ユーザーの場合:** ブラウザの言語設定を検出し、ブランディングの言語で設定した場合、その言語でポータルページを表示します。ブラウザ言語が設定された言語でない場合は、デフォルトで英語 (en-US) が使用されます。英語を設定していない場合は、設定した言語からアルファベット順に最初の言語が使用されます。

**リピートユーザーの場合:** 以前のセッションの言語設定がブラウザ Cookie に保存されます。その言語が設定されたブランディングの言語にある場合は、その言語が使用されます。それ以外の場合は、同じフォールバックロジックに従います。利用可能な場合は英語 (en-US)、またはアルファベット順に最初に設定された言語です。

次のロケール (言語コード) がサポートされています。
+ ドイツ語 (de-DE)
+ 英語 (en-US)
+ スペイン語 (es-ES)
+ フランス語 (fr-FR)
+ インドネシア語 (id-ID)
+ イタリア語 (it-IT)
+ 日本語 (ja-JP)
+ 韓国語 (ko-KR)
+ ポルトガル語 (pt-BR)
+ 中国語 - 簡体字 (zh-CN)
+ 中国語 - 繁体字 (zh-TW)

セキュリティ上の理由から、次の文字はすべてのテキストフィールドでブロックされます。
+ < (未満)
+ > (GREATER THAN)
+ & (アンパサンド)
+ ' (ストレートアポストロフィ)
+ ` (バックティック/アクサングラーブ)
+ \~ (チルダ)
+ \\ (バックスラッシュ)

### ブラウザタブのタイトル
<a name="branding-browser-tab-title"></a>

ブラウザタブに表示されるテキスト。最大 25 文字。

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/browser-tab.png)

**レコメンデーション**

複数のタブが開いている場合でも読み取れるように、短く明確なタイトルを使用することを検討してください。

### ようこその説明
<a name="branding-welcome-description"></a>

サインイン画面での会社ロゴの簡単な説明。最大 150 文字。

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/welcome.png)

**レコメンデーション**

読みやすくするために、テキストは簡潔にしておきます。長いテキストは小さなフォントサイズに自動的にスケールされ、短いメッセージはより目立つように表示されることに注意してください。

### 問い合わせセクション
<a name="branding-contact-section"></a>

**問い合わせボタン - オプション**

サインイン画面の問い合わせボタンのテキスト。空白のままにすると、「お問い合わせ」が表示されます。最大 30 文字。

**問い合わせリンク - オプション**

サインイン画面の問い合わせボタンのリンク。次を使用できます。
+ ユーザーをウェブページに誘導する HTTPS URL
+ mailto: ユーザーの E メールクライアントを開くためのリンク

空白のままにすると、問い合わせボタンは画面に表示されなくなります。

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/contact-link.png)

**レコメンデーション**

テキストは短くし、理想的には 2～3 語にします。

### サインインセクション
<a name="branding-sign-in-section"></a>

**サインインヘッダー - オプション**

ログインページのサインインセクションのヘッダー。空白のままにすると、「サインイン」が表示されます。最大 100 文字。

**サインインの説明 - オプション**

サインインセクションの説明テキスト。空白のままにすると、「WorkSpaces Secure Browser セッションにサインイン」と表示されます。最大 250 文字。

**サインインボタン - オプション**

サインインボタンに表示されるテキスト。空白のままにすると、「サインイン」が表示されます。最大 30 文字。

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/sign-in.png)

**推奨事項**
+ テキストは短くします。
+ サインインボタンは、ポータル用に設定された ID プロバイダーにユーザーを誘導することを考慮してください。ボタンテキストをカスタマイズして、特定の ID プロバイダーを反映することができます。

### ロードの説明
<a name="branding-loading-description"></a>

ロード画面で接続中に表示されるテキスト。空白のままにすると、「Connecting...」が表示されます。最大 300 文字。

![](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/workspaces-web/latest/adminguide/images/branding/loading.png)

**レコメンデーション**

このメッセージはセッションのロード中にのみ表示されるため、エンドユーザーはそれを読み取る時間がない可能性があります。長くしすぎないようにします。

## 利用規約 - オプション
<a name="branding-terms-of-service"></a>

エンドユーザーがストリーミングセッションを開始する前に確認および承諾する必要がある利用規約をカスタマイズできます。このコンテンツは、Markdown ファイルをアップロードするか、組み込みの Markdown エディタを使用して追加できます。

サインインに成功すると、サービス利用規約が表示されます。Secure Browser セッションに進むには、ドキュメント全体をスクロールし、「承諾」ボタンをクリックする必要があります。ユーザーが「拒否」をクリックすると、サインインページにリダイレクトされます。

これはオプションの設定であることに注意してください。利用規約を追加しない場合、ユーザーはサインイン後にセッションに直接進みます。

**サポートされているフォーマット:**
+ 基本的なテキストスタイル (太字、斜体)
+ ヘッダー
+ 順序付きリストと順序なしリスト
+ ブロッククォート
+ 水平方向の罫線
+ シンプルな段落と改行

**セキュリティのため、次の要素はブロックされます。**
+ スクリプトとコードの実行
+ フォームや iframe などのインタラクティブな要素
+ 安全でないプロトコルとファイルパス
+ HTML 属性とスタイル
+ 外部リンクとテーブル

利用規約ファイルのサイズは 150KB を超えてはならないことに注意してください。