翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Snowball Edge デバイスの再起動
<a name="reboot"></a>

Snowball Edge デバイスを再起動する前に、デバイスへのすべてのデータ転送が停止していることを確認してください。

**電源ボタンを使用してデバイスを再起動するには**

1. デバイスとの通信がすべて終了したら、LCD 画面の上にある電源ボタンを押して、電源をオフにします。デバイスがシャットダウンするまでに約 20 秒かかります。デバイスのシャットダウン中は、デバイスがシャットダウン中であることを示すメッセージが LCD 画面に表示されます。  
![\[LCD 画面のシャットダウンメッセージ。\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/snowball/latest/developer-guide/images/shutdown-screen.png)
**注記**  
デバイスが実際にシャットダウンされていないのに LCD 画面にシャットダウンメッセージが表示される場合は、画面の **[ディスプレイの再起動]** ボタンを押して画面を通常の動作に戻します。  

![\[LCD 画面にシャットダウンメッセージが表示され、中央下に [ディスプレイの再起動] ボタンが表示されています。\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/snowball/latest/developer-guide/images/shutdown-screen-restart.png)


1. 電源ボタンを押します。デバイスの準備ができると、デバイスの起動準備中に、LCD ディスプレイに短いビデオが表示されます。約 10 分後に、デバイスをロック解除する準備が整います。

1. デバイスのロックを解除します。「[Snowball Edge のロック解除](unlockdevice.md)」を参照してください。

**Snowball Edge クライアントを使用してデバイスを再起動するには**

1. デバイスとの通信がすべて終了したら、`reboot-device` コマンドを使用して再起動します。デバイスの準備ができると、デバイスの起動準備中に、LCD ディスプレイに短いビデオが表示されます。約 10 分後に、デバイスをロック解除する準備が整います。

   ```
     snowballEdge reboot-device --profile profile-name        
   ```

1. デバイスのロックを解除します。「[Snowball Edge のロック解除](unlockdevice.md)」を参照してください。