サポート終了通知: 2026 年 5 月 20 日に、 AWS は のサポートを終了します AWS SimSpace Weaver。2026 年 5 月 20 日以降、 SimSpace Weaver コンソールまたは SimSpace Weaver リソースにアクセスできなくなります。詳細については、[AWS SimSpace Weaver 「サポート終了](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/userguide/simspaceweaver-end-of-support.html)」を参照してください。 翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # AWS SimSpace Weaver バージョン 私たちは AWS SimSpace Weaverを継続的に改善しています。新機能や機能の更新を利用する場合は、新しいバージョンをリリースするときに最新の SimSpace Weaver アプリケーション SDK をダウンロードする必要があります。既存のシミュレーションを新しいバージョンで実行するには、スキーマとコードを更新してから、シミュレーションの新しいインスタンスを起動する必要がある場合があります。アップグレードする必要はなく、以前のバージョンで既存のシミュレーションを引き続き実行できます。このページでバージョン間の違いを確認できます。現在、すべてのバージョンがサポートされています。 **重要** [AWS SimSpace Weaver ユーザーガイド](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/userguide/)の最新バージョンは、サービスの最新バージョンのみを対象としています。以前のバージョンのドキュメントは、[AWS SimSpace Weaver 「ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)」にあります。[メインドキュメントのランディングページ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver)から入手できます。 ## 最新バージョン 最新バージョン: 1.17.0 ## 現在のバージョンを検索する方法 SimSpace Weaver アプリケーション SDK でシミュレーションを作成した場合、`create-project`スクリプトは SDK ライブラリのバージョンを のサブドレクトリーにダウンロードします`sdk-folder`。SDK ライブラリを含むサブディレクトリには、SDK バージョン番号 `SimSpaceWeaverAppSdk-sdk-version` を含む名前が付いています。たとえば、バージョン 1.16.0 のライブラリは にあります`SimSpaceWeaverAppSdk-1.16.0`。 SimSpace Weaver アプリケーションの SDK 配布可能パッケージのバージョンは、 のテキストファイル`app_sdk_distributable_version.txt`でも確認できます`sdk-folder`。 ## 最新バージョンをダウンロードする 最新バージョンをダウンロードするには、以下のリンクを使用します。 + [アプリケーション SDK の配布可能パッケージ一式](https://artifacts.simspaceweaver.us-east-2.amazonaws.com/latest/SimSpaceWeaverAppSdkDistributable.zip) + [アプリケーション SDK ライブラリのみ](https://artifacts.simspaceweaver.us-east-2.amazonaws.com/latest/SimSpaceWeaverAppSdk.zip) の[SimSpace Weaver コンソール](https://console.aws.amazon.com/simspaceweaver)から完全な SimSpace Weaver App SDK 配布パッケージをダウンロードすることもできます AWS マネジメントコンソール。ナビゲーションペインで [**アプリ SDK をダウンロード**] を選択します。 **警告** を使用して AWS CLI 、 SimSpace Weaver アプリケーション SDK 配布可能パッケージと思われるものをダウンロードしないでください。このページのダウンロードリンクまたはコンソールのダウンロードリンクのみを使用してください。その他のダウンロード方法や場所はサポートされていないため、古いコード、正しくないコード、または悪意のあるコードが含まれている可能性があります。 ### アプリケーション SDK のダウンロードに関するトラブルシューティング 私たちは、Amazon CloudFront (CloudFront) を使用してアプリケーション SDK の.zip ファイルを配布しています。以下のような状況が発生する可能性があります。 + **ダウンロードしたパッケージが最新バージョンではない** + ダウンロードした.zip ファイルに最新バージョンが含まれていない場合は、CloudFront エッジロケーションのキャッシュがまだ更新されていない可能性があります。24 時間後にもう一度ダウンロードしてください。 + **ダウンロードリンクを使用すると、HTTP 4xx または 5xx エラーが表示される** + 24 時間後にもう一度試してください。同じエラーが表示される場合は、[[SimSpace Weaver ] コンソール](https://console.aws.amazon.com/simspaceweaver)の下部にある [**フィードバック**] リンクを使用して問題を報告してください。フィードバックの**タイプ**は、[**問題を報告**] を選択します。 + **ブラウザがページを読み込めないと報告する** + ローカルネットワークまたはブラウザの設定に問題がある可能性があります。他のページを読み込めるか確認してください。ブラウザのキャッシュをクリアして、もう一度試してください。ダウンロード URL をブロックする可能性のあるファイアウォールルールがないことを確認してください。 + **ファイルを保存しようとするとエラーが発生する** + ローカルファイルシステムのアクセス許可を確認して、ファイルを保存するための正しいアクセス許可を持っていることを確認してください。 + **ブラウザに「**AccessDenied**」と表示される** + URL をブラウザに手動で入力した場合は、URL が正しいことを確認してください。ダウンロードリンクを使用した場合は、ブラウザの URL に干渉するものがないことを確認し、リンクをもう一度使用してください。 ## 最新バージョンをインストールする **最新バージョンをインストールするには** 1. [最新バージョンをダウンロードします](#service-versions_download-latest-version)。 1. SimSpaceWeaverAppSdkDistributable.zip をフォルダに解凍します。 1. 解凍した最新バージョンの SimSpace Weaver アプリケーション SDK フォルダ`python setup.py`から を実行します。 1. 以前のバージョンではなく、解凍された最新バージョンの SimSpace Weaver アプリケーション SDK フォルダを使用します。 ## サービスバージョン | バージョン | メモ | リリース日 | ドキュメント | アプリケーション SDK ダウンロード | | --- | --- | --- | --- | --- | | 1.17.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) 詳細については、「[release notes](service-versions_1-17-0.md)」を参照してください。 [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2024 年 4 月 17 日 | 本ガイド | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html)[トラブルシューティング](#service-versions_download-latest-version_troubleshooting)を参照してください。 | | 1.16.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2024 年 2 月 12 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html)[トラブルシューティング](#service-versions_download-latest-version_troubleshooting)を参照してください。 | | 1.15.3 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2023 年 12 月 4 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | ダウンロードできません | | 1.15.2 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2023 年 11 月 2 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | ダウンロードできません | | 1.15.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2023 年 9 月 22 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | ダウンロードできません | | 1.15.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2023 年 8 月 31 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | ダウンロードできません | | 1.14.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2023 年 7 月 26 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | ダウンロードできません | | 1.13.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2023 年 6 月 7 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | ダウンロードできません | | 1.13.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2023 年 4 月 29 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | ダウンロードできません | | 1.12.3 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2023 年 3 月 27 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | ダウンロードできません | | 1.12.2 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2023 年 3 月 1 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | ダウンロードできません | | 1.12.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/simspaceweaver/latest/userguide/service-versions.html) | 2023 年 2 月 28 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | ダウンロードできません | | 1.12.0 | 一般提供 (GA) のリリース | 2022 年 11 月 29 日 | [AWS SimSpace Weaver ガイドカタログ](https://docs.aws.amazon.com/simspaceweaver/latest/catalog/userguide.html)を参照してください。 | ダウンロードできません | # AWS SimSpace Weaver バージョン 1.17.0 このリリースは、 SimSpace Weaver アプリケーション SDK 配布可能パッケージの見直しです。古い Windows バッチスクリプトと Linux Bash スクリプトを Python ベースのスクリプトに置き換えました。 **重要** Python 3.9 は、Python SDK だけでなく、スクリプトとサンプルを使用するための要件になりました。 **Contents** + [1.17.0 の主な変更点](#service-versions_1-17-0_changelog) + [プロジェクトを 1.17.0 に更新する](#service-versions_1-17-0_update-project) + [バージョン 1.17.0 に関するよくある質問](#service-versions_1-17-0_faq) ## 1.17.0 の主な変更点 + プロジェクト作成の簡素化 + を実行したら`setup.py`、サンプルをコピーペーストするだけで独自のプロジェクトを作成できます。 + ワンクリックサンプル + ディストリビューション zip ファイルにはready-to-useサンプルが含まれるようになりました。 + 各 SDK は、、`cpp`、`python`、`unreal`および という独自のディレクトリに存在するようになりました`unity`。使用する SDK によっては、パスを更新する必要がある場合があります。 + ヘルパースクリプトの改善。 + スクリプトには、柔軟性を最大化するための複数の AWS CLI オプションが含まれるようになりました。 + クイックスタートの一部として統合されたコンソールクライアントの起動と接続。 + コンソールの出力が改善されました。 + Unreal および Unity サンプル構築が `quick-start`で機能するようになりました。手動ステップは必要ありません。 + SimSpace Weaver Local は `quick-start`を呼び出すだけで機能するようになりました。手動による構築と起動はもうありません。 + SimSpace Weaver Local `quick-start` には、アプリ出力のログ記録のサポートが統合されています。 + SimSpace Weaver Local は、ssh セッションなど、GUI 以外の環境で起動できるようになりました。 + 「カスタムコンテナ」機能が`quick-start`スクリプトに統合されました。 + Amazon Linux 2 (AL2) のサポート強化: Windows と AL2 のスクリプトワークフローは同等になりました。以前は、AL2 プロジェクトではより多くの手動ステップが必要でしたが、AL2 ではサポートされていませんSimSpace Weaver Localでした。 + Unreal Engine プラグインと Unity プラグインが、 SimSpace Weaver アプリケーション SDK 配布可能パッケージの一部として含まれるようになりました。 + のバグ修正 SimSpace Weaver Local + エンティティに同じエンティティ ID を割り当てるバグを修正しました。 + 2 つのパーティションに同じパーティション ID を割り当てることができるバグを修正しました。 + 所有していないエンティティにアプリケーションが書き込もうとすることに関連するバグを修正しました。 + メモリリークの問題を解決しました。 ## プロジェクトを 1.17.0 に更新する 1. 1.17.0 ディストリビューションをセットアップする: 1.17.0 用に変更したため、セットアップ手順を再度実行します。詳細については、「[のセットアップ SimSpace Weaver](setting-up.md)」を参照してください。 1. 各 Weaver App SDK が独自のディレクトリに存在するようになりました。これを反映するようにビルドパスを更新します。 1. C\$1\$1 ディレクトリ: `SimSpaceWeaverAppSdk/cpp` + C\$1\$1 アプリケーション SDK SimSpace Weaver は `FindSimSpaceWeaverAppSdk.cmake` ファイルを使用するようになりました。このファイルは、 にリンクされる`weaver`ターゲットを設定し、 で Weaver 用に構築する際の重要なバグ修正が含まれています AWS クラウド。バイナリに直接リンクする代わりに、これを使用する必要があります。 1. Python ディレクトリ: `SimSpaceWeaverAppSdk/python` 1. Unity プラグイン: `SimSpaceWeaverAppSdk/unity` 1. Unreal Engine プラグイン: `SimSpaceWeaverAppSdk/unreal` 1. 前の`tools`スクリプトは新しい SimSpace Weaver ディストリビューションでは機能しません。プロジェクトで新しい`tools`スクリプトを使用するには： 1. 古い `tools/windows`、`tools/linux`、および `tools/local` ディレクトリを削除します。 1. プロジェクトと同じ SimSpace Weaver アプリケーション SDK を使用するサンプルプロジェクトの`tools`ディレクトリをコピーします。このディレクトリをコピー`setup.py`***する前に***、 が実行されていることを確認してください。 **重要** ツールスクリプトは、サンプルプロジェクトでのみ動作することが保証されています。プロジェクトを操作するには、これらのスクリプト、特に `build.py`スクリプトを編集する必要がある場合があります。編集はプロジェクトに固有のため、ガイダンスを提供することはできません。 ## バージョン 1.17.0 に関するよくある質問 **バージョン 1.17.0 に更新する必要がありますか？** SimSpace Weaver API または SimSpace Weaver アプリケーション SDK に変更がないため、これは必須の更新ではありません。複数のバグ修正を含む 1.17.0 を使用する場合はSimSpace Weaver Local、 を 1.17.0 に更新する必要があります。 **必要な Python の最小バージョンは何ですか？** Python 3.9 は最小バージョンです。 **最低限必要な CMake バージョンは何ですか？** CMake バージョン 3.13 が最小です。 **Unreal Engine の最小バージョンは何が必要ですか？** Unreal Engine 5.0 が最小です。 **Unity の最小バージョンは何が必要ですか？** Unity バージョン 2022.3.19.F1 が最小です。 # AWS SimSpace Weaver バージョン 1.15.1 このリリースは、もともと SimSpace Weaver バージョン 1.15.0 でリリースされた Python SDK の**必須**アップデートです。Python ベースのシミュレーションが AWS クラウドで失敗する原因となっていたバージョン不一致の問題を修正しています。1.15.0 ではなく、このバージョンを使用してください。 ## 既存の Python プロジェクトを 1.15.1 に更新します バージョン 1.15.0 Python SDK で作成した既存の Python プロジェクトがある場合は、以下の手順を実行して 1.15.1 に更新し、 AWS クラウドで実行できるようにする必要があります。 この手順に従う代わりに、1.15.1 Python SDK を使用して新しい Python プロジェクトを作成し、カスタムコードを新しいプロジェクトに移動することもできます。 **1.15.0 Python プロジェクトを 1.15.1 にアップデートする** 1. Python プロジェクトのフォルダに移動します。 1. `src/PythonBubblesSample/bin/run-python` で以下の行を変更します。 ``` export PYTHONPATH=$PYTHONPATH:/roapp/lib ``` 項目の変更後: ``` export PYTHONPATH=$PYTHONPATH:$LD_LIBRARY_PATH:/roapp/lib ``` 1. `CMakeLists.txt` で以下の行を削除します。 + ``` file(COPY "${SDK_PATH}/libweaver_app_sdk_python_v1_$ENV{PYTHON_VERSION}.so" DESTINATION "${ZIP_FILES_DIR}/lib/weaver_app_sdk_v1") ``` + ``` file(RENAME "${ZIP_FILES_DIR}/lib/weaver_app_sdk_v1/libweaver_app_sdk_python_v1_$ENV{PYTHON_VERSION}.so" "${ZIP_FILES_DIR}/lib/weaver_app_sdk_v1/libweaver_app_sdk_python_v1.so") ``` + ``` message(" * COPYING WEAVER PYTHON SDK TO BUILD DIR ${ZIP_FILES_DIR}....") ``` + ``` file(COPY ${SDK_DIR} DESTINATION ${ZIP_FILES_DIR}/lib/weaver_app_sdk_v1) ``` ## バージョン 1.15.1 のトラブルシューティング ### 1.15.0 Python シミュレーションを更新した後、 AWS クラウド **症状:** シミュレーションを開始してから約 5～10 分後に、シミュレーション管理ログに `internal error` が報告され、シミュレーションステータスは `FAILED` になります。 これは、1.15.0 Python SDK のライブラリファイルがアプリケーションの zip ファイルに含まれている場合に発生する可能性があります。プロジェクトを更新する手順を完了していることを確認し、`libweaver_app_sdk_python_v1.so` が zip ファイルに含まれていないこと、または何らかの方法で参照されていないことを確認してください。 ## バージョン 1.15.1 に関するよくある質問 **このリリースは Python SDK 以外にも影響しますか？** いいえ。 **バージョン 1.15.1 に更新する必要がありますか?** 空間アプリケーションに Python を使用する予定がない場合は、1.15.1 に更新する必要はありません。を 1.15.0 に更新した場合、Python ベースのシミュレーションは では実行されません AWS クラウド。1.15.0 を使用している場合は 1.15.1 に更新することをお勧めします。 **`$LD_LIBRARY_PATH` とは?** これは、 AWS クラウドでシミュレーションを実行するときの Python SDK の場所です。1.15.1 では新機能です。この変更は、将来発生する Python のバージョンに関する問題を避けるためのものです。このディレクトリへのリンクは、1.15.0 での `libweaver_app_sdk_python_v1.so` へのリンクと機能的には同じです。