翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# プライベートワークフォースを管理する (Amazon Cognito)
<a name="sms-workforce-management-private"></a>

Amazon Cognito を使用してプライベートワークフォースを作成した後、Amazon SageMaker AI コンソールと API オペレーションを使用してワークチームを作成および管理できます。

以下の操作は、[SageMaker AI コンソール](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/sms-workforce-management-private-console.html)または[Amazon Cognito コンソール](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/sms-workforce-management-private-cognito.html)を使用して行えます。
+ ワークチームを追加および削除する。
+ ワーカーをワークフォースおよび 1 つ以上の作業チームに追加する。
+ ワーカーをワークフォースおよび 1 つ以上のワークチームから無効化または削除する。Amazon Cognito コンソールを使用してワーカーをワークフォースに追加する場合は、同じコンソールを使用してワーカーをワークフォースから削除する必要があります。

SageMaker API を使用して、特定の IP アドレスのワーカーにタスクへのアクセスを制限できます。詳細については、「[Amazon SageMaker API を使用したプライベートワークフォース管理](sms-workforce-management-private-api.md)」を参照してください。

**Topics**
+ [ワークフォースを管理する (Amazon SageMaker AI コンソール)](sms-workforce-management-private-console.md)
+ [プライベートワークフォースを管理する (Amazon Cognito コンソール)](sms-workforce-management-private-cognito.md)