翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon SageMaker HyperPod タスクのガバナンス
<a name="sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance"></a>

SageMaker HyperPod タスクガバナンスはリソースの割り当てを合理化し、Amazon EKS クラスターのチームやプロジェクト全体でコンピューティングリソースを効率的に活用できるように設計されています。これにより、管理者は次の設定を行うことができます。
+ さまざまなタスクの優先度
+ 各チームのコンピューティング割り当て
+ 各チームがアイドル状態のコンピューティングリソースを貸し借りする方法
+ チームが自らのタスクを先取りした場合

HyperPod タスクガバナンスは Amazon EKS クラスターオブザーバビリティも提供し、クラスター容量をリアルタイムで可視化します。これにはコンピューティングの可用性と使用状況、チームの割り当てと使用状況、タスクの実行と待機時間に関する情報が含まれ、情報に基づいた意思決定とプロアクティブなリソース管理のための設定を行います。

次のセクションでは、Amazon EKS クラスターの HyperPod タスクガバナンスの設定、主要な概念、使用方法について説明します。

**Topics**
+ [SageMaker HyperPod タスクガバナンスのセットアップ](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-setup.md)
+ [ダッシュボード](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-metrics.md)
+ [タスク](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-tasks.md)
+ [ポリシー](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-policies.md)
+ [HyperPod タスクガバナンス AWS CLI コマンドの例](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-cli.md)
+ [トラブルシューティング](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-troubleshoot.md)
+ [Amazon SageMaker HyperPod タスクガバナンスの属性ドキュメント](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-attributions.md)