翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# オブザーバビリティ
<a name="observability"></a>

## 標準 Kubernetes モニタリング
<a name="observability-monitor"></a>

describe `kubectl`や `kubectl` logs などの標準 Kubernetes ツールを使用して、スペースをモニタリングできます。

**スペースステータスのモニタリング**

```
# List all Spaces with status
kubectl get workspace -A

# Get detailed information about a specific Space
kubectl describe workspace <workspace-name>
```

**スペースログの表示**

```
# View workspace container logs
kubectl logs -l workspace.jupyter.org/workspace-name=<workspace-name> -c workspace

# View SSM agent sidecar logs (for remote IDE connectivity)
kubectl logs -l workspace.jupyter.org/workspace-name=<workspace-name> -c ssm-agent-sidecar

# Follow logs in real-time
kubectl logs -l workspace.jupyter.org/workspace-name=<workspace-name> -c workspace -f
```

**スペース条件について**

スペースは、ステータスが 4 つの条件タイプを報告します。
+ **使用可能**: スペースが使用可能になった`True`とき。必要なすべてのリソース (ポッド、サービス、ストレージ) が実行されており、正常である。
+ **進行中: **スペース`True`が作成、更新、または調整されている場合。安定`False`すると に移行します。
+ **Degraded**: スペースリソースでエラーが検出され`True`た場合。詳細については、条件メッセージを確認してください。
+ **Stopped**: `True` Space desired ステータスが に設定されている場合`Stopped`。ポッドは終了しますが、ストレージと設定は保持されます。

## CloudWatch Logs の統合
<a name="observability-cw"></a>

CloudWatch ロギングアドオンをインストールして、スペースログを Amazon CloudWatch Logs に送信し、ログの管理と保持を一元化できます。これにより、複数のクラスター間でログを集約し、CloudWatch Insights と統合してクエリと分析を行うことができます。上記の使用可能な`kubectl`ログはすべて、このプラグインを使用して CloudWatch でクエリできます。

**リファレンス: **[https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/sagemaker-hyperpod-eks-cluster-observability-cluster-cloudwatch-ci.html](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/sagemaker-hyperpod-eks-cluster-observability-cluster-cloudwatch-ci.html)。

## HyperPod Observability アドオン
<a name="observability-addon"></a>

SageMaker HyperPod オブザーバビリティアドオンは、スペースリソースの使用率をモニタリングするための包括的なダッシュボードを提供します。アドオンをインストールした後、Amazon Managed Grafana ダッシュボードにメトリクスを表示する HyperPod コンソールの**タスク**タブでスペースメモリと CPU 使用率を表示できます。

**リファレンス: **[https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/sagemaker-hyperpod-observability-addon.html](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/sagemaker-hyperpod-observability-addon.html)

**利用可能な主要なメトリクス:**
+ スペースあたりの CPU とメモリの使用率
+ GPU メトリクス (該当する場合)