翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# スペースの作成と管理
<a name="create-manage-spaces"></a>

データサイエンティストは、アクセスできるすべてのスペースを表示したり、テンプレートのいずれかを使用してスペースを作成したり、スペースを更新してイメージ、ファイルシステム、その他のスペース設定の属性を更新したり、スペースを削除したりできます。前提条件として、お客様は HyperPod CLI をインストールするか、kubectl を使用してスペースを作成および管理する必要があります。HyperPod CLI の詳細については、[こちら](https://github.com/aws/sagemaker-hyperpod-cli/blob/main/README.md#space)を参照してください。kubectl コマンドを使用するには、[このガイド](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/install-kubectl.html)を参照して kubectl をインストールしてください。

## スペースを作成する
<a name="create-manage-spaces-create"></a>

**HyperPod CLI**

Jupyter スペースを作成する

```
hyp create hyp-space \ 
    --name myspace \ 
    --display-name "My Space" \ 
    --memory 8Gi \ 
    --template-ref name=sagemaker-jupyter-template,namespace=jupyter-k8s-system
```

コードエディタスペースを作成する

```
hyp create hyp-space \ 
    --name myspace \ 
    --display-name "My Space" \ 
    --memory 8Gi \ 
    --template-ref name=sagemaker-code-editor-template,namespace=jupyter-k8s-system
```

**kubectl**

```
kubectl apply -f - <<EOF
apiVersion: workspace.jupyter.org/v1alpha1
kind: Workspace
metadata:
  name: my-space
spec:
  displayName: my-space
  desiredStatus: Running
EOF
```

または、yaml ファイルを単純に適用できます。

```
kubectl apply -f my-workspace.yaml
```

## スペースを一覧表示する
<a name="create-manage-spaces-list"></a>

**HyperPod CLI**

```
hyp list hyp-space
```

**kubectl**

```
kubectl get workspaces -n <workspace-namespace> 
```

## スペースの説明
<a name="create-manage-spaces-describe"></a>

**HyperPod CLI**

```
hyp describe hyp-space --name myspace
```

**kubectl**

```
# Basic Status reporting
kubectl get workspace my-workspace -n <workspace-namespace>

# Enhanced Workspace Information Retrieval 
kubectl get workspace my-workspace -n <workspace-namespace> -o wide

# Complete Workspace Information Retrieval
kubectl get workspace my-workspace -n <workspace-namespace> -o json
kubectl get workspace my-workspace -n <workspace-namespace> -o yaml
```

## スペースを更新する
<a name="create-manage-spaces-update"></a>

**HyperPod CLI**

```
hyp update hyp-space \
    --name myspace \
    --display-name "Updated My Space"
```

**kubectl**

必要に応じて元のワークスペース YAML ファイルを更新し、再度適用します。メタデータ名が変更されていないことを確認してください。これらの kubectl コマンドを使用して、ワークスペース yaml 全体を再適用せずにフィールドを変更することもできます。

```
# Open a Terminal IDE and modify the Workspace
kubectl edit workspace -n <workspace-namespace>

# Patch a Workspace
kubectl patch workspace <workspace-name> --type='merge' -p \
    '{"spec":{"<field name>":"<desired value>"}}' -n <workspace-namespace>
```

## スペースの開始/停止
<a name="create-manage-spaces-stop"></a>

**HyperPod CLI**

```
hyp start hyp-space --name myspace
hyp stop hyp-space --name myspace
```

**kubectl**

Workspace で目的のステータスフィールドを更新して、スペースを開始/停止できます。

```
# Start a Workspace
kubectl patch workspace <workspace-name> --type='merge' -p \
    '{"spec":{"desiredStatus":"Running"}}' -n <workspace-namespace>
    
# Stop a Workspace
kubectl patch workspace <workspace-name> --type='merge' -p \
    '{"spec":{"desiredStatus":"Stopped"}}' -n <workspace-namespace>
```

## ログの取得
<a name="create-manage-spaces-log"></a>

**HyperPod CLI**

```
hyp get-logs hyp-space --name myspace
```

**kubectl**

```
# Check Pod Logs
kubectl logs -l workspace.jupyter.org/workspace-name=<workspace-metadata-name>

# Check Pod Events
kubectl describe pod -l workspace.jupyter.org/workspace-name=<workspace-metadata-name>

# Check Operator Logs
kubectl logs -n jupyter-k8s-system deployment/jupyter-k8s-controller-manager
```

## スペースを削除する
<a name="create-manage-spaces-delete"></a>

**HyperPod CLI**

```
hyp delete hyp-space --name myspace
```

**kubectl**

```
# Delete a Workspace
kubectl delete workspace <workspace-name> -n <namespace>
```