View a markdown version of this page

での ROSA の仕組み AWS Marketplace - Red Hat OpenShift Service on AWS

翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

での ROSA の仕組み AWS Marketplace

AWS Marketplace は、ソリューションを構築してビジネスを実行するために必要なサードパーティーのソフトウェア、データ、サービスを検索、購入、デプロイ、管理するために使用できる厳選されたデジタルカタログです。 AWS Marketplace は、柔軟な料金オプションと複数のデプロイ方法を使用して、ソフトウェアのライセンスと調達を簡素化します。

ROSA は、サービスの計測と請求 AWS Marketplace に を使用します。ROSA Classic は AWS Marketplace Amazon Machine Image (AMI) ベースの製品を通じて計測および請求されますが、ホストされたコントロールプレーン (HCP) を備えた ROSA は AWS Marketplace Software as a Service (SaaS) ベースの製品を通じて計測および請求されます。

このページでは、 での支払い、請求、サブスクリプション、契約購入 AWS Marketplace がどのように ROSA 機能するかについて説明します。

用語

このページでは、ROSA と の統合について説明するときに、次の用語を使用します AWS Marketplace。

[Amazon マシンイメージ (AMI)]

AWS上で動作するオペレーティングシステムや追加のソフトウェアを含むサーバーのイメージ。

AMI サブスクリプション

では AWS Marketplace、ROSA Classic などの AMI ベースのソフトウェア製品は、年間サブスクリプション料金モデルで 1 時間ごとに を使用します。時間単位の料金はデフォルトの料金モデルですが、1 つの Amazon EC2 インスタンスタイプに対して 1 年分の使用量を前払いで購入することもできます。

SaaS サブスクリプション

では AWS Marketplace、ROSA with HCP などの software-as-a-service (SaaS) 製品は、使用量ベースのサブスクリプションモデルを採用しています。SaaS サブスクリプションにおいて、ソフトウェア販売者が使用量を確認し、ユーザーは使用した分の料金だけを支払います。

パブリックオファー

パブリックオファーを使用すると、 から直接 AWS Marketplace ソフトウェアとサービスを購入できます AWS Management Console。

プライベートオファー

プライベートオファーは、販売者と購入者が での購入に関するカスタム価格とエンドユーザーライセンス契約 (EULA) の条件を交渉できるようにする購入プログラムです AWS Marketplace。

ROSA サービス料

Red Hat サイト信頼性エンジニア (SREs) による OpenShift ソフトウェアとクラスター管理に対して ROSA 課金される料金。 ROSA サービス料金は、 を通じて計測 AWS Marketplace され、 AWS 請求書に表示されます。

AWS インフラ料金

および Amazon EC2を含む、 AWS のサービス 基盤となる ROSA クラスターに対して AWS 課金される標準料金 Amazon EBS Amazon S3 Elastic Load Balancing。料金は AWS のサービス 、使用されている を通じて計測され、 AWS 請求書に表示されます。

ROSA 支払いと請求

ROSA は と統合 AWS Marketplace して、 ROSA サービス料金の計測と請求を有効にします。 ROSA サービス料金は、Red Hat サイト信頼性エンジニア (SRE) による OpenShift ソフトウェアとクラスター管理へのアクセスを対象としています。 ROSA サービス料金は、サポートされているすべての AWS 標準リージョンで統一されています。 SREs ROSA with HCP サービス料金は、デフォルトでは、実行中のクラスターとそれらのクラスターで実行されているワーカーノード vCPU 数に基づき、1 時間当たりの定額料金でオンデマンドで発生します。ROSA Classic のサービス料金は、ワーカーノード vCPU 数に基づいてオンデマンドで発生します。ROSA Classic では、コントロールプレーンや必要なインフラストラクチャーノードのサービス料は請求されません。

ROSA のお客様は、 AWS のサービス 基盤となる ROSA クラスターの標準 AWS インフラストラクチャ料金も支払います Elastic Load Balancing。これには Amazon EC2 Amazon EBS Amazon S3、 および AWS が含まれます。インフラストラクチャ料金は、従量制 ROSA のサービス料金とは別の請求項目です AWS Marketplace。 AWS インフラストラクチャ料金は によって異なり AWS リージョン 、デフォルトで時間単位の使用に基づいています。 AWS インフラストラクチャのコストをさらに削減するために、 Amazon EC2 削減計画またはリザーブドインスタンスを購入できます。詳細については、Compute Savings Plans」および「リザーブドインスタンス」を参照してください。 Amazon EC2

ROSA は、 ROSA クラスターを作成するか、 ROSA 契約を購入するまで料金を請求しません。詳細については、Red Hat OpenShift Service on AWS 料金表を参照してください。

ROSA サービス料金と AWS インフラストラクチャ料金を表示し、 AWS Billing コンソールで支払いを管理できます。また、 AWS Cost Explorer Service インターフェイスを使用してコストを表示したり、使用量をモニタリングしたりすることもできます。詳細については、 AWS Billing and Cost Management ユーザーガイド」の「請求の表示」および「 コスト管理ユーザーガイド」の「 を使用したコストの分析 AWS Cost Explorer Service」を参照してください。 AWS

コンソールから ROSA Marketplace 出品にサブスクライブする

ROSA コンソール ROSA で を有効にすると、 AWS アカウント は ROSA Classic と ROSA with HCP 出品にサブスクライブされます AWS Marketplace。 ROSA サブスクリプションの有効化には料金はかかりません。

AWS Organizations ユーザーの場合、 ROSA では ROSA Classic サブスクリプションを組織内の他のアカウントと共有できます。詳細については、「 AWS Marketplace 購入者ガイド」の「組織内のサブスクリプションの共有」を参照してください。

ROSA 契約の購入

ROSA は AWS Marketplace を使用して、HCP および ROSA Classic との ROSA のオプション契約を提供します。契約により、 ROSA ワーカーノードサービス料金を節約できます。 ROSA 契約は、 AWS インフラストラクチャに対して請求される料金には影響しません。

12 か月契約

ROSA Classic および ROSA with HCP の 12 か月間の公開オファー契約は、 ROSA コンソールから購入できます。

注記

コンソールから 12 か月契約を購入する前に、ROSA Classic をアカウント内で有効にする必要があります。

注記

12 か月契約は、プライベートオファーに移行することができません。

ROSA Classic の 12 か月契約を購入する

ROSA Classic の 12 か月契約をご購入いただいた場合、年間契約期間の前払いが発生し、その後 12ヶ月間、対象となるインスタンスに対する時間単位のサービス料は無料となります。契約コストは、選択した Amazon EC2 インスタンスタイプとインスタンス数に基づきます。この契約は、使用されている基盤となる に対して ROSA 課金 AWS のサービス される AWS インフラストラクチャ料金には適用されません。詳細については、「Red Hat OpenShift Service on AWS 料金」を参照してください。

契約は、契約を作成する際に指定したインスタンスタイプ (m5.xlarge など) のみを対象としています。複数の Amazon EC2 インスタンスタイプでコスト削減のために、追加の 12 か月契約を購入できます。12 か月契約以外の使用には、オンデマンド料金で ROSA サービス料金が発生します。

注記

ROSA Classic の 12 か月契約は 自動で更新されません。

ROSA Classic の 12 か月契約を購入するには

注記

HCP で ROSA をまだサポートしていないリージョンで ROSA コンソールを使用している場合、このワークフローはまだ使用できません。HCP で ROSA をサポートするリージョンのリストについては、「」を参照してくださいROSA と HCP および ROSA Classic の比較

ROSA を導入していない地域で HCP サポート付きの ROSA Classic 契約を購入するには、ROSA コンソールに移動して [ソフトウェア契約の購入と既存の契約の確認] を選択してください。

  1. [ROSA コンソール] に移動します。

  2. 左のナビゲーションペインで、[契約] を選択します。

  3. [ROSA Classic の契約] を選択してください。

  4. [契約の購入] を選択します。

  5. EC2 インスタンスタイプを選択し、必要なインスタンスの数を入力します。

  6. [契約書を確認] を選択します。

  7. 契約の詳細を確認し、[契約の購入] を選択します。

注記

ROSA 12 か月契約は、 コンソールを使用して作成後にダウングレードまたはキャンセルすることはできません。契約期間がまだ有効な内に、契約をダウングレードまたはキャンセルする必要がある場合は、サポート センターにアクセスしてサポートケースをオープンしてください。

ROSA Classic with HCP の 12 か月契約を購入する

コンソールで ROSA with HCP を有効にすると、オンデマンド課金を容易にするため、最初に 12 か月間の無料の ROSA with HCP 契約がアカウントに作成されます。ワーカーノードのサービス料金を節約するために ROSA with HCP 契約を購入した場合、最初の契約は、指定したワーカーノード vCPU とコントロールプレーンの使用コストをカバーするように変更されます。

ROSA with HCP の 12 か月契約をご購入いただいた場合、年間契約期間の前払いが発生し、その後 12 か月間、対象となるワーカーノード vCPU とコントロールプレーンの時間単位の使用料は無料となります。契約コストは、選んだワーカーノード vCPU とコントロールプレーンの数に基づいています。契約は、契約作成時に指定したワーカーノード vCPU とコントロールプレーンのみを対象としています。契約は、使用されている基盤となる に対して ROSA 課金 AWS のサービス される AWS インフラストラクチャ料金には適用されません。詳細については、「Red Hat OpenShift Service on AWS 料金」を参照してください。

月額使用可能料

購入時に、プリペイド vCPU とコントロールプレーンは毎月使用可能量に変換されます。vCPU とコントロールプレーンの使用量が毎月の使用可能量を超えると、時間単位のオンデマンド利用料金が適用されます。ROSA with HCP では、以下の計算式を使用して契約に関連する毎月の使用可能量を掲載しています:

  • ワーカーノード vCPU: vCPU の数 x 24 時間 x 365 日/ 12 か月

  • コントロールプレーン: コントロールプレーンの数 x 24 時間 x 365 日/ 12 か月

例えば、4,000 個のワーカーノード vCPUs と 8 個のコントロールプレーンを購入すると、1 か月あたり 2,920,000 時間のワーカーノード vCPU 時間と 5,840 個のコントロールプレーン時間のクォータに変換されます。

ROSA Classic with HCP の 12 か月契約を購入するには

注記

ホストされたコントロールプレーンで ROSA をまだサポートしていないリージョンで Red Hat OpenShift Service on AWS コンソールを使用している場合、このワークフローはまだ使用できません。HCP で ROSA をサポートするリージョンのリストについては、「」を参照してくださいROSA と HCP および ROSA Classic の比較

  1. [ROSA コンソール] に移動します。

  2. 左のナビゲーションペインで、[契約] を選択します。

  3. [ROSA with HCP の契約] を選択してください。

  4. [契約の購入] を選択します。

  5. 購入する vCPU の数を入力します。4 の倍数で指定してください。

  6. 購入するコントロールプレーンの数を入力します。

  7. [契約書を確認] を選択します。

  8. 契約の詳細を確認し、[契約の購入] を選択します。

注記

ROSA 12 か月契約は、 コンソールを使用して作成後にダウングレードまたはキャンセルすることはできません。契約期間がまだ有効な内に、契約をダウングレードまたはキャンセルする必要がある場合は、サポート センターにアクセスしてサポートケースをオープンしてください。

ROSA with HCP 12 か月契約のアップグレード

有効な ROSA with HCP 12 か月契約は、ワーカーノードの vCPU とコントロールプレーンを追加して、いつでもアップグレードできます。ROSA with HCP の 12 か月契約をアップグレードする場合、追加リソースに対しては、日割り計算による前払いを行います。前払い料金は、残りの契約日数に基づいて計算されます。契約は、契約作成時に指定したワーカーノード vCPU とコントロールプレーンのみを対象としています。契約のアップグレードは、 AWS インフラストラクチャに対して請求される料金には影響しません。

アップグレード時に、追加された vCPU とコントロールプレーンは、元の契約購入時と同じ計算式を使用して月間使用可能量に変換されます。vCPU とコントロールプレーンの使用量が毎月の使用可能量を超えると、時間単位のオンデマンド利用料金が適用されます。詳細については、「月額使用可能料」を参照してください。

ROSA with HCP 12 か月契約のアップグレードをするには

  1. [ROSA コンソール] に移動します。

  2. 左のナビゲーションペインで、[契約] を選択します。

  3. [ROSA with HCP の契約] を選択してください。

  4. [アップグレード] を選択します。

  5. 購入する vCPU の数を入力します。4 の倍数で指定してください。

  6. 契約に追加するコントロールプレーンの数を入力します。

  7. [アップグレードを確認] を選択します。

  8. 契約の詳細を確認し、[契約の購入] を選択します。

注記

ROSA Classicの 12 か月契約はアップグレードできません。追加の 12 か月間 ROSA クラシック契約は、 ROSA コンソールを使用していつでも購入できます。

プライベートオファーを受ける方法について

ROSA with HCP または ROSA Classic の AWS Marketplace プライベートオファーをリクエストして、Red Hat と交渉された製品料金とエンドユーザーライセンス契約 (EULA) 条件を受け取ることができます。詳細については、「 AWS Marketplace 購入者ガイド」の「プライベートオファー」を参照してください。

ROSA プライベートオファーを取得するには

注記

ユーザーで AWS Organizations 、支払者アカウントとメンバーアカウントに発行されたプライベートオファーを受け取った場合は、以下の手順に従って、組織内の各アカウントで ROSA に直接サブスクライブします。

AWS Organizations 支払者アカウントに対してのみ発行された ROSA クラシックプライベートオファーを受け取った場合は、組織内のメンバーアカウントとサブスクリプションを共有する必要があります。詳細については、「 AWS Marketplace 購入者ガイド」の「組織でのサブスクリプションの共有」を参照してください。

  1. プライベートオファーが発行されたら、AWS Marketplace コンソールにサインインします。

  2. ROSA プライベートオファーリンクを使用して E メールを開きます。

  3. リンクに従い、プライベートオファーに直接アクセスします。

    注記

    正しいアカウントにログインする前にこのリンクをクリックすると、[ページが見つかりません] (404) というエラーが表示されます。

  4. 利用規約を読みます。

  5. 次に [規約の受諾] を選択します。

    注記

    AWS Marketplace プライベートオファーが受け入れられない場合、 のサービス ROSA 料金は引き続きパブリック時間料金で請求 AWS Marketplace されます。

  6. オファーの詳細を確認するには、製品リストの [詳細を表示] を選択します。

  7. の使用を開始するには ROSA、「設定に進む」を選択します。 ROSA コンソールにリダイレクトされます。

Private Marketplace

Private Marketplace を使用すると、管理者は承認済み製品のカスタマイズされたデジタルカタログを から構築できます AWS Marketplace。管理者は、 で AWS 組織単位 AWS Marketplace 用に利用できる、または組織 AWS アカウント 内で購入できる、検証済みのソフトウェアの一意のセットを作成できます。

組織がプライベートマーケットプレイスを使用している場合、管理者はユーザーがサービスを有効にする前に、 AWS Marketplace のリスト ROSA をプライベートマーケットプレイスに追加する必要があります。詳細については、「 購入者ガイド」の「プライベートマーケットプレイスの開始方法」を参照してください。 AWS Marketplace