翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Amazon Quick ユーザーと拡張機能のやり取り
<a name="extension-roles-overview"></a>

Amazon Quick 拡張機能を使用すると、さまざまなユーザーロールが AI を活用した分析ツールの作成、管理、活用において効果的にコラボレーションできます。管理者、作成者、エンドユーザーなどの各ロールには、拡張機能を使用する際の個別の責任と機能があります。これらのロールベースのやり取りを理解することで、組織の Amazon Quick デプロイ全体で適切なガバナンス、セキュリティ、最適なユーザーエクスペリエンスを確保できます。

**Topics**
+ [ユーザー機能とアクセス許可](#extension-user-capabilities)
+ [Amazon Quick 管理者の責任](#admin-extension-role)
+ [Amazon Quick Author の機能](#author-extension-role)
+ [Amazon Quick エンドユーザーアクセス](#user-extension-role)
+ [拡張機能アクセスのトラブルシューティング](#extension-troubleshooting)

## ユーザー機能とアクセス許可
<a name="extension-user-capabilities"></a>

Amazon Quick は、組織の制御とユーザーの生産性のバランスを取る拡張機能の階層アクセス許可モデルを実装します。管理者は基本的なポリシーとインフラストラクチャを確立し、作成者は特定の拡張機能インスタンスのデプロイと設定を管理し、読者は承認された範囲内で AI を活用した支援を受けることができます。次の表は、Amazon Quick の各ユーザータイプが拡張機能とやり取りする方法を示しています。


| ユーザータイプ | 機能 | 
| --- | --- | 
| 管理者 |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 
| 筆者 |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 
| リーダー (Reader Pro のみ) |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 

幅広いユーザータイプのカテゴリを超えて、Amazon Quick は、ユーザーが個々の拡張機能で実行できる特定のアクションを決定する詳細なアクセス許可コントロールを実装します。これらのアクセス許可はユーザータイプとは無関係に動作するため、管理者は組織のニーズとセキュリティ要件に基づいてアクセスを微調整できます。次の表は、ユーザーのアクセス許可が拡張機能で何ができるかを決定する方法の概要を示しています。


| アクセス許可タイプ | アクセス許可 | 
| --- | --- | 
| Owners |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 
| ビューワー |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 

**重要**  
Amazon Quick ブラウザ拡張機能をインストールして使用するために管理者設定は必要ありません。

これらのアクセス許可構造により、各ユーザーロールに適切なレベルの機能を有効にしながら、拡張アクセスが組織のセキュリティ要件と一致するようにします。管理者は拡張機能の可用性と初期設定の制御を維持し、作成者はデプロイと設定を処理します。拡張機能が適切に設定されると、すべてのユーザーが AI を活用した支援を受けることができます。

## Amazon Quick 管理者の責任
<a name="admin-extension-role"></a>

Amazon Quick 管理者、または管理者権限を付与されたユーザーは、組織全体の拡張機能を可能にする基盤インフラストラクチャを確立します。Amazon Quick の作成者が拡張機能とエンドユーザーを安全にデプロイできるようにする重要なセットアップとセキュリティ設定を処理します。

**注記**  
拡張機能アクセスを作成および調整するには、IAM 管理者権限が必要です。すべての管理者には拡張機能リンクが表示されますが、[IAM 認証情報でサインイン](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/iam-credentials.html)していない場合は、拡張機能アクセスを管理するための適切な IAM アクセス許可でサインインする必要があります。これは、非 IAM 管理者ユーザーではなく、Amazon Quick 管理者である IAM ユーザーである必要があります。


| 責任領域 | 管理者機能 | 
| --- | --- | 
| インフラストラクチャのセットアップ |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 
| セキュリティとコンプライアンス |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 

## Amazon Quick Author の機能
<a name="author-extension-role"></a>

作成者は、特定の拡張インスタンスを作成、設定、デプロイすることで、管理インフラストラクチャとエンドユーザーアクセスのギャップを埋めます。拡張機能のデプロイとメンテナンスのday-to-day運用面を管理します。

作成者の機能は、管理者によって付与されるアクセス許可レベルによって異なります。作成者ができることを決定するアクセス許可タイプは 2 つあります。
+ **ビューワー:** 拡張機能の名前と説明を表示し、拡張機能を開くためのリンクにアクセスし、拡張機能を使用できます。
+ **所有者:** 拡張機能の名前と説明を編集したり、ワークスペースや組織に拡張機能をインストールしたり、ユーザーやグループと所有権のアクセス許可を共有したりできます。

これは、次の 2 つの主要なセットアップフローに変換されます。
+ **アクセス許可の制限 (表示、共有、削除のみ):** 作成者は、基本的なランディングページ機能を使用して、管理者がすべての設定を完了した後に拡張機能を表示、共有、削除することしかできません。
+ **完全なアクセス許可 (デプロイ、表示、共有、削除、編集):** 作成者はマニフェストをダウンロードするか、OAuth デプロイを使用してアプリケーションのセットアップを完了し、拡張機能の名前を変更し、編集機能にアクセスできます。


| 機能エリア | 関数の作成 | 
| --- | --- | 
| 設定とデプロイ |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 
| 管理と共有 |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 

## Amazon Quick エンドユーザーアクセス
<a name="user-extension-role"></a>

エンドユーザーは、既存のワークフローアプリケーション内で AI を活用した支援に直接アクセスする拡張機能の主な受益者です。拡張機能とのやり取りは、毎日の生産性と組織の知識とのシームレスな統合に焦点を当てています。


| アクセスレベル | ユーザー機能 | 
| --- | --- | 
| 毎日の使用状況と生産性 |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 
| 知識とアクション |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 

次の表は、Amazon Quick の各ユーザータイプが拡張機能とやり取りする方法を示しています。


| ユーザータイプ | 機能 | 
| --- | --- | 
| 管理者 |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 
| 筆者 |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 
| リーダー (Reader Pro のみ) |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 

次の表は、ユーザーのアクセス許可が拡張機能で何ができるかを決定する方法の概要を示しています。


| アクセス許可タイプ | アクセス許可 | 
| --- | --- | 
| Owners |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 
| ビューワー |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/quick/latest/userguide/extension-roles-overview.html)  | 

**重要**  
Amazon Quick ブラウザ拡張機能をインストールして使用するために管理者設定は必要ありません。

## 拡張機能アクセスのトラブルシューティング
<a name="extension-troubleshooting"></a>

拡張機能へのアクセスまたは作成で問題が発生した場合:
+ **拡張機能を作成できない:** Amazon Quick 管理者である IAM ユーザーは、まず使用する拡張機能タイプの拡張機能アクセスを設定する必要があります。他の管理者は、拡張機能アクセスcreate/edit/deleteすることはできません。
+ **拡張機能が見つかりません:** 拡張機能へのアクセスが管理者によって設定されていること、および拡張機能を表示するための適切なアクセス許可があることを確認します。
+ **拡張機能は表示されますが、編集できません:** 表示専用アクセス権があります。管理者または拡張機能の所有者に、編集権限を共有してもらいます。
+ **拡張機能が表示されない:** 管理者に連絡して拡張機能アクセスを設定し、組織のデフォルトの拡張機能を作成します。