翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# データソースの編集
<a name="edit-a-data-source"></a>

既存のデータベースデータソースを編集して、接続情報 (サーバー名、ユーザー認証情報など) を更新できます。既存の Amazon Athena データソースを編集してデータソース名を更新することもできます。Amazon S3 または Salesforce のデータソースは編集できません。

## データベースデータソースの編集
<a name="edit-a-database-data-source"></a>

以下の手順に従って、データベースデータソースを編集します。

1. クイックスタートページから、左側の**データ**を選択します。**Create** を選択し、**New データセット**を選択します。

1. データベースデータソースを選択します。

1. [**Edit Data Source**] を選択します。

1. データソースの情報を変更します。
   + 自動検出されたデータベースデータソースを編集する場合は、以下の設定を変更できます。
     + [**Data source name (データソース名)**] に、データソースの名前を入力します。
     + [**Instance ID (インスタンス ID)**] に、表示されるリストから接続先のインスタンスまたはクラスターの名前を選択します。
     + [**Database name (データベース名)**] には、[**Instance ID (インスタンス ID)**] のクラスターまたはインスタンスのデフォルトデータベースが表示されています。そのクラスターまたはインスタンスの別のデータベースを使用する場合は、その名前を入力します。
     + **[UserName]** で、次を実行するための許可を持つユーザーアカウントのユーザー名を入力します。
       + ターゲットデータベースにアクセスします。
       + 使用するデータベース内の（`SELECT` ステートメントを実行する）テーブルを読み取ります。
     + **[パスワード]** で、入力したユーザーアカウントのパスワードを入力します。
   + 外部のデータベースデータソースを編集する場合は、以下の設定を変更できます。
     + [**Data source name (データソース名)**] に、データソースの名前を入力します。
     + [**Database server (データベースサーバー)**] で、次のいずれかの値を入力します。
       + Amazon Redshift クラスターの場合は、クラスターのエンドポイントを、ポート番号を付けずに入力します。たとえば、エンドポイントの値が「`clustername.1234abcd.us-west-2.redshift.amazonaws.com:1234`」である場合は、「`clustername.1234abcd.us-west-2.redshift.amazonaws.com`」と入力します。エンドポイント値は、Amazon Redshift コンソールのクラスター詳細ページの **[Endpoint]** (エンドポイント) フィールドから取得できます。
       + PostgreSQL、MySQL、または SQL Server の Amazon EC2 インスタンスの場合は、パブリック DNS アドレスを入力します。パブリック DNS 値は、EC2 コンソールでインスタンス詳細ペインの [**Public DNS (パブリック DNS)**] フィールドから取得できます。
       + PostgreSQL、MySQL、または SQL Server の Amazon EC2 以外のインスタンスの場合は、データベースサーバーのホスト名またはパブリック IP アドレスを入力します。
     + [**Port (ポート)**] に、クラスターまたはインスタンスで接続に使用されているポート番号を入力します。
     + [**Database name (データベース名)**] に、使用するデータベースの名前を入力します。
     + **[UserName]** で、次を実行するための許可を持つユーザーアカウントのユーザー名を入力します。
       + ターゲットデータベースにアクセスします。
       + 使用するデータベース内の（`SELECT` ステートメントを実行する）テーブルを読み取ります。
     + **[パスワード]** で、入力したユーザーアカウントのパスワードを入力します。

1. [**Validate connection (接続を検証)**] を選択します。

1. 接続が検証された場合は、[**Update data source**] を選択します。検証されなかった場合は、接続情報を修正してから、検証をもう一度試します。

1. 更新されたデータソースを使用して新しいデータセットを作成する場合は、[データベースからのデータセットの作成](create-a-database-data-set.md) の手順で作業を進めます。それ以外の場合は、[**Choose your table (テーブルの選択)**] ダイアログボックスを閉じます。

## Athena データソースの編集
<a name="revoking-access-to-shared-data-sources"></a>

Athena データソースを編集するには、次の手順に従います。

1. クイックスタートページから、左側の**データ**を選択します。**「作成**」を選択し、**「新規データセット**」を選択します。

1. Athena データソースを選択します。

1. [**Edit Data Source**] を選択します。

1. [**Data source name (データソース名)**] に新しい名前を入力します。

1. [**Manage data source sharing (データソース共有の管理)**] 画面が表示されます。[**Users (ユーザー)**] タブで、削除するユーザーを見つけます。

1. 更新されたデータソースを使用して新しいデータセットを作成する場合は、[Amazon Athena データを使用したデータセットの作成](create-a-data-set-athena.md) の手順で作業を進めます。それ以外の場合は、[**Choose your table (テーブルの選択)**] ダイアログボックスを閉じます。