翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# モニタリングツール
<a name="monitoring-automated-manual"></a>

**重要**  
サポート終了通知: 既存のお客様は、07/31/2025 のサポート終了まで Amazon QLDB を使用できます。詳細については、[「Amazon QLDB 台帳を Amazon Aurora PostgreSQL に移行する](https://aws.amazon.com/blogs/database/migrate-an-amazon-qldb-ledger-to-amazon-aurora-postgresql/)」を参照してください。

AWS には、Amazon QLDB のモニタリングに使用できるさまざまなツールが用意されています。これらのツールの一部はモニタリングを行うように設定できますが、一部のツールは手動による介入が必要です。モニタリングタスクをできるだけ自動化することをお勧めします。

**Topics**
+ [自動モニタリングツール](#monitoring-automated_tools)
+ [手動モニタリングツール](#monitoring-manual-tools)

## 自動モニタリングツール
<a name="monitoring-automated_tools"></a>

以下の自動化されたモニタリングツールを使用して、QLDB を監視し、問題が発生したときにレポートできます。
+ **Amazon CloudWatch アラーム** - 指定した期間にわたって単一のメトリクスをモニタリングし、複数の期間にわたる特定のしきい値に対するメトリクスの値に基づいて 1 つ以上のアクションを実行します。アクションは、Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) のトピックまたは Amazon EC2 Auto Scaling のポリシーに送信される通知です。CloudWatch アラームは、特定の状態にあるという理由だけでアクションを呼び出すことはありません。状態が変更され、指定された期間維持されている必要があります。詳細については、「[Amazon CloudWatch でのモニタリング](monitoring-cloudwatch.md)」を参照してください。
+ **Amazon CloudWatch Logs** – AWS CloudTrail またはその他のソースからログファイルをモニタリング、保存、アクセスします。詳細については、*Amazon CloudWatch ユーザーガイド*の[ログファイルのモニタリング](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/WhatIsCloudWatchLogs.html)を参照してください。
+ **Amazon CloudWatch Events** - イベントに一致したものを 1 つ以上のターゲットの関数またはストリームに渡して、変更、状態の情報の収集、是正措置を行います。詳細については、「*Amazon CloudWatch ユーザーガイド*」の「[Amazon CloudWatch Events とは](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/WhatIsCloudWatchEvents.html)」を参照してください。
+ **AWS CloudTrail ログモニタリング** – アカウント間でログファイルを共有し、CloudWatch Logs に送信CloudWatch CloudTrail ログファイルをリアルタイムでモニタリングし、Java でログ処理アプリケーションを書き込み、CloudTrail による配信後にログファイルが変更されていないことを確認します。詳細については、*AWS CloudTrail ユーザーガイド*の[CloudTrail ログファイルの操作](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-working-with-log-files.html)を参照してください。

## 手動モニタリングツール
<a name="monitoring-manual-tools"></a>

QLDB のモニタリングでもう 1 つ重要な点は、CloudWatch のアラームの対象外の項目を手動でモニタリングすることです。QLDB、CloudWatch Trusted Advisor、およびその他の AWS マネジメントコンソール ダッシュボードには、 AWS 環境の状態がat-a-glanceビューが表示されます。Amazon QLDB のログファイルを確認することもお勧めします。
+ QLDB ダッシュボードでは以下について確認できます。
  + 読み取りおよび書き込み I/O
  + ジャーナルおよびインデックス付きストレージ
  + コマンドレイテンシー
  + 例外
+ CloudWatch のホームページでは以下について確認できます。
  + 現在のアラームとステータス
  + アラームとリソースのグラフ
  + サービスのヘルスステータス

  また、CloudWatch を使用して以下のことを行えます。
  + 重視するサービスをモニタリングするための[カスタマイズしたダッシュボード](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/CloudWatch_Dashboards.html)を作成します
  + メトリクスデータをグラフ化して、問題のトラブルシューティングを行い、傾向を確認する
  + すべての AWS リソースメトリクスを検索して参照する
  + 問題があることを通知するアラームを作成/編集する