翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Prometheus と互換性のあるメトリクスとはどのようなものですか。
<a name="prom-compatible-metrics"></a>

Prometheus メトリクスをアプリケーションやインフラストラクチャからスクレイピングして Amazon Managed Service for Prometheus で使用するには、Prometheus 互換の `/metrics` エンドポイントから Prometheus 互換のメトリクス**をインストルメントして公開する必要があります。独自のメトリクスを実装することができますが、必須ではありません。Kubernetes (Amazon EKS を含む) や他の多くのライブラリやサービスは、これらのメトリクスを直接実装しています。

Amazon EKS のメトリクスを Prometheus 互換のエンドポイントにエクスポートすると、それらのメトリクスを Amazon Managed Service for Prometheus コレクターで自動的にスクレイピングすることができます。

詳細については、以下の各トピックを参照してください。
+ メトリクスを Prometheus メトリクスとしてエクスポートする既存のライブラリとサービスの詳細については、「Prometheus ドキュメント」の「[Exporters and integrations](https://prometheus.io/docs/instrumenting/exporters/)」を参照してください。
+ Prometheus 互換メトリクスを独自のコードからエクスポートする方法の詳細については、「Prometheus ドキュメント」の「[Writing exporters](https://prometheus.io/docs/instrumenting/writing_exporters/)」を参照してください。
+ Amazon Managed Service for Prometheus コレクターを設定して Amazon EKS クラスターからメトリクスを自動的にスクレイピングする方法の詳細については、「[Amazon EKS のマネージドコレクターを設定する](AMP-collector-how-to.md)」を参照してください。