翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# 概要
<a name="overview"></a>

大量のデータを AWS に移動する最も基本的な方法は、データベースバックアップを使用することです。ただし、1 つのプラットフォームファミリーからの [Db2 for LUW](https://www.ibm.com/products/db2) データベースバックアップは、同じプラットフォームファミリー内のシステムにのみ復元できます。Db2 LUW は、次の 3 つのプラットフォームファミリーをサポートしています。
+ ビッグエンディアン Linux と UNIX
+ リトルエンディアン Linux と UNIX
+ Windows

Db2 をオンプレミスから Amazon EC2 に移行する場合、次のオプションがあります。
+ リトルエンディアン Linux または Windows プラットフォームで実行されているオンプレミス Db2 データベースのリホストは、定期的なバックアップと復元を使用してデータを移動できるため、比較的簡単です。停止期間を最小限に抑えて移行する必要がある場合は、[IBM Db2 HADR (高可用性とディザスタリカバリ) ](https://www.ibm.com/docs/en/db2/11.5?topic=server-high-availability-disaster-recovery-hadr)またはログ配信によるバックアップと復元を使用できます。
+ ビッグエンディアンプラットフォームで実行されているオンプレミス Db2 データベースのリホストは、データベースのバックアップとログを使用できないため、はるかに困難となります。IBM はプラットフォームファミリー間でデータを変換するためのネイティブツールを提供していないため、完全なアンロードと再ロードが必要です。これらのオペレーションには時間がかかる場合があり、通常、長期間の停止を要することとなります。 
+ ビッグエンディアンプラットフォームに Db2 ワークロードがあり、長期間停止する余裕がない場合は、論理レプリケーションソリューションをお勧めします。

このガイドでは、以下のオプションに関する情報を提供します。
+ オフラインでのバックアップと復元
+ 高可用性ディザスタリカバリ (HADR) フェイルオーバー
+ ログの配信によるオンラインでのバックアップと復元
+ IBM Q レプリケーション
+ IBM SQL レプリケーション
+ AWS Database Migration Service (AWS DMS)
+ IBM InfoSphere Change Data Capture (CDC) を含むその他のサードパーティーのレプリケーションツール
+ IBM InfoSphere Optim High Performance Unload とロード
+ LOAD FROM CURSOR
+ db2move ユーティリティ