翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ドキュメント履歴
<a name="doc-history"></a>

以下の表は、本ガイドの重要な変更点について説明したものです。今後の更新に関する通知を受け取る場合は、[RSS フィード](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/modernization-data-persistence/modernization-data-persistence.rss) をサブスクライブできます。

| 変更 | 説明 | 日付 | 
| --- |--- |--- |
| [明確化](#doc-history) | サービス [database-per-service](https://docs.aws.amazon.com/en_us/prescriptive-guidance/latest/modernization-data-persistence/database-per-service.html) および [shared-database-per-service](https://docs.aws.amazon.com/en_us/prescriptive-guidance/latest/modernization-data-persistence/shared-database.html) パターンに関する情報の一部を明確にしました。 | 2025 年 4 月 7 日 | 
| [更新されたパターン](#doc-history) | イベントソーシングパターンの [Amazon EventBridge 実装](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/modernization-data-persistence/service-per-team.html#amazon-eventbridge)セクションを更新しました。 | 2023 年 12 月 4 日 | 
| [拡張されたセクション](#doc-history) | [CQRS パターン](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/modernization-data-persistence/cqrs-pattern.html)を更新し、詳細を追加しました。 | 2023 年 11 月 17 日 | 
| [Step Functions で saga パターンを実装するためのリンクを追加した](#doc-history) | [ホーム](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/modernization-data-persistence/welcome.html)と [Saga パターン](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/modernization-data-persistence/saga-pattern.html)のセクションを更新し、AWS 規範ガイダンスのウェブサイトから「[AWS Step Functions を使用してサーバーレス saga パターンを実装する](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/patterns/implement-the-serverless-saga-pattern-by-using-aws-step-functions.html)」パターンへのリンクを追加しました。 | 2021 年 2 月 23 日 | 
| [初版発行](#doc-history) | — | 2021 年 1 月 27 日 |