翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # データベースをリホストするための移行ツールの選択 *Mike Kuznetsov と Harpreet Virk、Amazon Web Services* *2025 年 10 月* ([ドキュメント履歴](doc-history.md)) 大規模なワークロードを に移行する場合は AWS、[AWS ガイダンス](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/strategy-migration/overview.html)に従い、移行プロセスを評価、動員、移行の 3 つの段階に分割することをお勧めします。移行ジャーニーには、[AWS 大規模な移行戦略とベストプラクティスで説明されているように、範囲 (「何？」）、戦略 (「なぜ？」）、タイムライン (](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/strategy-large-scale-migrations/scope-strategy-time.html)「いつ？」) など、多くの要因が含まれます。移行する各ワークロードは、[7 つの一般的な戦略 (7 R) で定義されているように、異なる移行戦略](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/large-migration-guide/migration-strategies.html)に従う場合があります。ほとんどのワークロードは、リフトアンドシフト移行のリホストシナリオに従います。戦略を選択したら、「どのように？」という質問に対処できます。この質問は、移行の少なくとも 3 つの側面 ([人材、テクノロジー、プロセス](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/strategy-large-scale-migrations/best-practices.html)) に焦点を当てています。  このガイドは、オンプレミスのワークロードを AWS クラウドに移行することを計画しているすべての人を対象としています。これには IT およびビジネスエグゼクティブ、プログラムマネージャー、プロジェクトマネージャー、製品所有者、オペレーションマネージャー、インフラストラクチャマネージャーなどが含まれます。 このガイドは、高レベルの移行アプローチを決定するのに役立ちますが、特定のデータベースエンジンまたはアプリケーションの詳細な実装戦略については説明していません。これらの詳細な推奨事項については、[「リソース](resources.md)」セクションを参照してください。「リソース」セクションは、さまざまなワークロード固有のガイドとデータベースエンジン固有のガイドを示しています。 このガイドでは、リホスト移行パスに焦点を当てています。これには、クラウド機能を活用するための変更を加えることなく、アプリケーションをクラウドに移行することが含まれます。たとえば、オンプレミスの Microsoft SQL Server データベースを の Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) インスタンス上の SQL Server に移行するの AWS クラウド は、リホスト戦略です。具体的には、このガイドでは、対象範囲にデータベースが含まれるワークロードのリフトアンドシフト移行に最適なツールと、移行する特定のサービスを選択する際に考慮すべき要素について説明しています。次のような質問に答えます。 + データベース移行を最もよくサポートしているサービスはどれですか? + データベース以外のサーバーに使用されるサービスをデータベースサーバーにも使用できますか、それともデータベースサーバーは別の方法で扱うべきか? + リホスト移行が、リホストとリプラットフォームを組み合わせたアプローチになってしまったら、どうすればよいか? **このガイドでは、次の操作を行います。** + [移行シナリオ](scenarios.md) + [移行ウェーブ、サーバー、データベース](considerations.md) + [を使用した移行 AWS Application Migration Service](mgn.md) + [ネイティブデータベースツールと を使用した移行 AWS DMS](dms.md) + [決定マトリックス](decision-matrix.md) + [リソース](resources.md) + [ドキュメント履歴](doc-history.md)