翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ライフサイクル管理
<a name="lifecycle-management"></a>

ストレージライフサイクル管理は、VMware と AWS 環境の両方の側面であり、全体でデータに焦点を当てています。このプロセスには、リソースの作成、使用、保守、最終的に廃止または削除が含まれます。次の表は、VMware と のライフサイクルの違いをまとめたものです AWS。


| 
| 
| ライフサイクルステージ | VMware | AWS | 
| --- |--- |--- |
| プロビジョニング | データストアとボリュームを手動で作成する必要があります。 | S3 (無制限) と EFS (自動スケーリング) によるオンデマンドプロビジョニングを提供します。EBS は柔軟なサイジングを提供しますが、手動でボリュームを作成する必要があります。 | 
| 使用 | ストレージリソースプールとシンプロビジョニングを使用して効率を最大化します。 | インテリジェント階層化 (S3) とバーストパフォーマンス (EBS gp2/gp3、EFS) によるpay-as-you-goを提供します。 | 
| メンテナンス | vMotion を使用した手動の最適化、重複排除、ストレージが必要です。 | S3 Intelligent-Tiering などの自動ライフサイクルポリシー、ストレージクラスの移行、組み込みの最適化を提供します。 | 
| バックアップ | VM スナップショットとサードパーティーのソリューションを使用して、包括的なバックアップを行います。 | EBS スナップショット、S3 バージョニング、 AWS Backup を通じてネイティブバックアップを提供し、 サービス全体で一元管理できます。 | 
| スケーリング | スケーリングには、手動でのデータストアの拡張と潜在的なダウンタイムが必要です。 | インスタンスを中断することなく、自動スケーリング (S3、EFS) と伸縮自在な EBS ボリュームを提供します。 | 
| 廃止作業 | 手動リソースクリーンアップとスペース再利用が必要です。 | ライフサイクルポリシーと保持ルールを通じてリソースの自動削除を提供します。 |