翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
PCS AWS ユーザーガイドのドキュメント履歴
次の表に、PCS AWS のドキュメントの重要な変更点を示します。
| 日付 | 変更 | ドキュメントの更新 | API バージョンの更新 |
|---|---|---|---|
| 2026 年 2 月 11 日 | AWS アジアパシフィック (ムンバイ) および欧州 (パリ) でリリースされた PCS |
AWS PCS がアジアパシフィック (ムンバイ) (ap-south-1) および欧州 (パリ) (eu-west-3) で利用可能になりました。 CloudFormation テンプレートは、アジアパシフィック (ムンバイ) AWS リージョン および欧州 (パリ) で開始できます AWS リージョン。詳細については、「CloudFormation を使用してサンプル PCS AWS クラスターを作成する」および「CloudFormation サンプル PCS AWS クラスターを作成するための テンプレート」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 11 月 18 日 | 新機能: Slurm REST API |
Slurm REST API が Slurm 25.05 以降でサポートされるようになりました。詳細については、「PCS の Slurm AWS REST API」を参照してください。 |
AWS SDK: 2025-11-18 |
| 2025 年 11 月 17 日 | 更新された Slurm インストーラ |
PCS Slurm インストーラ AWS 24.11.7-1、および 25.05.5-1 の AMI トピックを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」および「AWS PCS エージェントバージョン」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 11 月 10 日 | 新機能: Slurm CLI フィルタープラグインのサポート |
AWS PCS は、Slurm CLI フィルタープラグインをサポートし、Slurm コントローラーに到達する前にジョブ送信パラメータを検証および変更するカスタム Lua スクリプトを実行するようになりました。CLI フィルターを使用して、カスタムポリシーを適用し、デフォルトのパラメータを設定し、ジョブの送信中にユーザーガイダンスを提供します。この機能には Slurm バージョン 25.05 以降が必要です。詳細については、「Slurm CLI フィルタープラグインを使用して PCS AWS でのジョブ送信をカスタマイズする」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 11 月 7 日 | 更新された PCS エージェント |
PCS エージェント 1.3.1-1 AWS の AMI トピックを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」および「AWS PCS エージェントバージョン」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 11 月 3 日 | PCS エージェントと Slurm インストーラの更新 |
AWS PCS エージェント 1.3.0-1 と Slurm インストーラ 24.11.6-2、24.05.8-2、および 23.11.10-4 の AMI トピックを更新しました。サポートされているオペレーティングシステムのリストを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」および「AWS PCS エージェントバージョン」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 10 月 23 日 | 更新されたコンテンツ: pcs-multi-cluster-login-configure.sh |
マルチクラスターログインノード設定スクリプトのエラーを修正しました。詳細については、「AWS PCS マルチクラスターログインノード設定スクリプトコード」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 10 月 21 日 | 新機能: クラスターシークレットのローテーション |
AWS PCS は、セキュリティを強化するためにクラスターシークレットローテーションをサポートするようになりました。詳細については、「PCS AWS でのクラスターシークレットの更新」を参照してください。 クラスターシークレットのローテーションをサポートするために、最小管理者権限を更新しました。詳細については、「PCS AWS の最小アクセス許可」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 10 月 17 日 | 新しいトピック: マルチクラスターログインノード設定スクリプト |
複数の AWS PCS クラスターに接続するスタンドアロンログインノードを設定するスクリプトを提供する新しいトピックを追加しました。このスクリプトは、複数の Slurm 詳細については、「スタンドアロンログインノードを PCS AWS の複数のクラスターに接続する」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 10 月 16 日 | Slurm 25.05 用に更新 |
Slurm 25.05 サポートのユーザーガイドを更新しました。Slurm 25.05 がデフォルトバージョンになりました。詳細については次を参照してください: |
該当なし |
| 2025 年 10 月 16 日 | 更新された PCS エージェント |
PCS エージェント 1.2.2-1 AWS の AMI トピックを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」および「AWS PCS エージェントバージョン」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 10 月 2 日 | 新機能: Slurm ノードの再起動、クラスターの更新、カスタム Slurm 設定 |
AWS PCS は、複数の新機能のサポートを追加します。
|
2025-10-01 |
| 2025 年 9 月 23 日 | 新しいトラブルシューティングトピック: コンピューティングノードのブートストラップの問題 |
コンピューティングノードのブートストラップの問題の診断と解決に関するトラブルシューティングガイダンスを追加しました。詳細については、「PCS AWS のコンピューティングノードのブートストラップと登録に関する問題のトラブルシューティング」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 9 月 17 日 | 新機能: ML のキャパシティブロック |
AWS PCS で ML 用の Amazon EC2 キャパシティブロックがサポートされるようになりました。これにより、クラスターの GPU ベースの高速コンピューティングインスタンスを予約できます。詳細については、「PCS で ML に Amazon EC2 AWS キャパシティブロックを使用する」を参照してください。 キャパシティブロックをサポートする最小アクセス許可は、サービス管理者の最小アクセス許可の一部になりました。詳細については、「PCS AWS の最小アクセス許可」を参照してください。 |
2025-09-17 |
| 2025 年 9 月 11 日 | AWS マネージドポリシーの更新 |
AWS PCS は、キャパシティブロックをサポートするように AWSPCSServiceRolePolicy を更新しました。詳細については、「AWS AWS Parallel Computing Service の マネージドポリシー」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 8 月 14 日 | インスタンスプロファイルドキュメントの更新 |
IAM ロールとインスタンスプロファイルを作成するための包括的な CLI 手順を使用して、インスタンスプロファイルドキュメントを強化しました。を使用してインスタンスプロファイルを設定するstep-by-stepの手順を追加し、 AWS CLI PCS AWS で使用されるインスタンスプロファイルを検索するためのガイダンスを改善しました。 詳細については、「AWS Parallel Computing Service の IAM インスタンスプロファイル」を参照してください。 |
2025-08-14 |
| 2025 年 8 月 1 日 | 新しいトピック: SPANK プラグイン |
PCS クラスターでのジョブの起動と実行中に Slurm の動作を拡張および変更するために使用できる SPANK (Slurm Plug-in Architecture for Node and job Kontrol) AWS プラグインのドキュメントを追加しました。 詳細については、「SPANK プラグインを使用して AWS PCS で Slurm 機能を拡張する」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 8 月 1 日 | IPv6 ネットワークのサポート |
PCS クラスターの作成時に IPv6 AWS ネットワーキングのサポートが追加されました。クラスターのネットワークタイプとして IPv6 を選択できるようになりました。それに応じて、VPC 要件、サブネット設定、セキュリティグループ設定、クラスター作成手順が更新されます。 詳細については、「AWS PCS VPC とサブネットの要件と考慮事項」および「PCS AWS でのクラスターの作成」を参照してください。 |
2025-08-01 |
| 2025 年 7 月 3 日 | AWS 欧州 (ロンドン) で PCS がリリースされました |
AWS PCS が欧州 (ロンドン) (eu-west-2) で利用可能になりました。 CloudFormation テンプレートは、欧州 (ロンドン) で開始できます AWS リージョン。詳細については、「CloudFormation を使用してサンプル PCS AWS クラスターを作成する」および「CloudFormation サンプル PCS AWS クラスターを作成するための テンプレート」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 7 月 1 日 | コンソールの手順を更新しました |
コンソールでクラスターとコンピューティングノードグループを作成するときに、基本的なインスタンスプロファイルとセキュリティグループを AWS PCS で作成できるようになりました。詳細については、以下を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 6 月 23 日 | 新しい管理ポリシー: AWSPCSComputeNodePolicy |
PCS AWS クラスターに接続するためのアクセス許可を PCS AWS コンピューティングノードに付与する新しい マネージドポリシーを追加しました。詳細については、「AWS マネージドポリシー: AWSPCSComputeNodePolicy」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 6 月 19 日 | 新しいトピック: ジョブ完了ログ |
ジョブ完了ログを使用して、ジョブの完了時に追加コストなしでジョブの詳細を記録します。詳細については、「PCS AWS のジョブ完了ログ」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 6 月 18 日 | AWS での PCS リリース AWS GovCloud (US) |
AWS PCS が AWS GovCloud (米国東部) (us-gov-east-1) および AWS GovCloud (米国西部) (us-gov-west-1) で利用可能になりました。 CloudFormation テンプレートは、 で開始できます AWS GovCloud (US) Regions。詳細については、「CloudFormation を使用してサンプル PCS AWS クラスターを作成する」および「CloudFormation サンプル PCS AWS クラスターを作成するための テンプレート」を参照してください。 の PCS AWS サービスエンドポイントの詳細については AWS GovCloud (US) Regions、「」を参照してくださいAWS PCS のエンドポイントとサービスクォータ。 の違いの詳細については AWS GovCloud (US) Regions、「 AWS GovCloud (US) ユーザーガイド」の「 AWS の PCS AWS GovCloud (US)」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 6 月 18 日 | 更新された PCS エージェント |
PCS エージェント 1.2.1-1 AWS の AMI トピックを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 5 月 15 日 | 新機能: アカウンティング |
Slurm アカウンティングが Slurm 24.11 以降でサポートされるようになりました。詳細については、「PCS での Slurm AWS アカウンティング」を参照してください。 |
AWS SDK: 2025-05-15 |
| 2025 年 5 月 15 日 | Slurm 24.11 用に更新 |
Slurm 24.11.5 サポートのユーザーガイドを更新しました。詳細については次を参照してください: |
該当なし |
| 2025 年 5 月 5 日 | 更新された Slurm バージョンに関するよくある質問 |
Slurm バージョンの更新 Slurm バージョンに関するよくある質問 (FAQ) のサポート終了 (EOL) が近づいています。詳細については、「AWS PCS の Slurm バージョンに関するよくある質問」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 4 月 17 日 | 新しいトピック: コンピューティングノードグループの詳細を取得する方法 |
ID、ARN、AMI ID など、PCS AWS コンピューティングノードグループの詳細を取得する方法について説明します。詳細については、「AWS PCS でコンピューティングノードグループの詳細を取得する」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 4 月 2 日 | 更新された Slurm インストーラ |
Slurm インストーラ 24.05.7-1 の AMI トピックを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 3 月 28 日 | コンピューティングノードグループとキューの最大数のクォータを追加 |
クラスターあたりのコンピューティングノードグループの最大数とクラスターあたりのキューの最大数の内部非調整クォータを追加しました。詳細については、「内部クォータ」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 3 月 14 日 | CloudFormation テンプレートのプロパティキーを変更しました |
|
該当なし |
| 2025 年 3 月 13 日 | PCS エージェントと AWS Slurm のバージョン情報を追加しました |
AWS PCS エージェントの各バージョンの変更点を説明する新しいトピックを追加しました。詳細については、「AWS PCS エージェントバージョン」を参照してください。 Slurm バージョントピックに、Slurm の AWS PCS サポートの重要なサポート日と詳細なリリースノートについて説明する詳細情報を追加しました。詳細については、「PCS の Slurm AWS バージョン」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 3 月 7 日 | 更新された PCS エージェント |
PCS エージェント 1.2.0-1 AWS の AMI トピックを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」を参照してください。 |
該当なし |
| 2025 年 2 月 3 日 | PCS AWS CloudFormation での AWS の使用に関するトピックを追加しました |
PCS AWS CloudFormation で を使用する方法の例を示すトピックをユーザーガイドに追加しました。このトピックでは、サンプルの CloudFormation テンプレートを使用してサンプル PCS AWS クラスターを作成する手順と、そのテンプレートのセクションを簡単に説明します。詳細については、「CloudFormation と PCS AWS の使用を開始する」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 12 月 18 日 | Slurm 24.05 用に更新 |
Slurm 24.05 サポートのユーザーガイドを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」および「PCS サンプル AWS AMIsリリースノート」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 12 月 18 日 | Slurm 23.11 サンプル AMIs の NVIDIA バージョンを更新 |
Slurm 23.11 サンプル AMIs。詳細については、「PCS サンプル AWS AMIsリリースノート」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 12 月 17 日 | 更新された Slurm インストーラ |
Slurm インストーラ 23.11.10-3 の AMI トピックを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 12 月 13 日 | 更新された PCS エージェント |
PCS エージェント 1.1.1-1 AWS の AMI トピックを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 12 月 6 日 | PCS エージェントと Slurm インストーラの更新 |
PCS エージェント 1.1.0-1 AWS と Slurm インストーラ 23.11.10-2 の AMI トピックを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 12 月 6 日 | OS サポートに関するトピックを追加しました |
詳細については、「PCS AWS でサポートされているオペレーティングシステム」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 11 月 8 日 | 再編成されたユーザーガイド |
ユーザーガイドを再編成して、トピックを最上位レベルにし、いくつかのトピックを独自のページに移動し、同様のトピックをグループ化しました。 |
該当なし |
| 2024 年 11 月 7 日 | 更新された AMI トピック |
Slurm 23.11.10 および libjwt 17.0 の AMI トピックを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」および「ステップ 3 – Slurm をインストールする」を参照してください。 AMIs。詳細については、「PCS サンプル AWS AMIsリリースノート」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 11 月 7 日 | PCS での暗号化された EBS AWS ボリュームの使用に関する新しいトピックを追加しました |
PCS の暗号化された EBS ボリュームに必要な KMS AWS キーポリシーを説明するトピックを追加しました。詳細については、「PCS の暗号化された EBS ボリュームで使用するために必要な KMS AWS キーポリシー」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 10 月 18 日 | AWS PCS エージェント 1.0.1-1 をリリース |
PCS エージェントバージョン 1.0.1-1 AWS を参照するように AMI 関連のドキュメントを更新しました。詳細については、「AWS PCS 用のカスタム AMIs を構築するためのソフトウェアインストーラ」および「ステップ 2 – AWS PCS エージェントをインストールする」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 10 月 10 日 | トラブルシューティングの章を追加しました |
再起動後に自動的に置き換えられる EC2 インスタンスに関するトピックを含むトラブルシューティングの章を追加しました。詳細については、「AWS Parallel Computing Service の問題のトラブルシューティング」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 9 月 23 日 | API アクションとサービス管理者の最小アクセス許可を更新しました |
アクセス |
該当なし |
| 2024 年 9 月 5 日 | サービス管理者の最小アクセス許可の IAM ポリシーの例を更新しました |
詳細については、「サービス管理者の最小アクセス許可」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 9 月 5 日 | 管理ポリシーページで JSON にアクセス許可が欠落している |
これはドキュメントの単なる修正です。実際の管理ポリシーは変更されませんでした。詳細については、「AWS AWS Parallel Computing Service の マネージドポリシー」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 8 月 28 日 | 管理ポリシーページが追加されました |
詳細については、「AWS AWS Parallel Computing Service の マネージドポリシー」を参照してください。 |
該当なし |
| 2024 年 8 月 28 日 | AWS PCS リリース | PCS AWS ユーザーガイドの初回リリース。 | AWS SDK: 2024-08-28 |