翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
リードのインポート
AWS Partner Central のリードのインポート機能を使用すると、複数のパートナー主導のリードを一度に作成できます。CSV ファイルをアップロードしてリードをインポートします。ファイル内の有効な行ごとに、APN Customer Engagements (ACE) プログラムを通じて 1 つのリードが作成されます。ファイルごとに最大 100 個のリードをインポートできます。
インポート後、マーケットプレイス AWS エンゲージメントスコアなどの推奨アクションや AWS インサイトを含むエンゲージメントシグナルでリードを強化できます。これらのインサイトを使用してアウトリーチを優先し、機会に変換する可能性が最も高いリードを特定します。
CSV テンプレート
データが正しくフォーマットされていることを確認するには、リードのインポートページから CSV テンプレートをダウンロードします。テンプレートには 17 列が含まれています。以下に示す正確な列ヘッダーを使用します。システムはそれらを使用してデータをリードフィールドにマッピングします。
必須フィールド
以下のフィールドが必要です。これらのフィールドのいずれかが欠落している行は検証に失敗し、失敗したレコード CSV に表示されます。
| 列 | 形式 | 説明 | 例 |
|---|---|---|---|
Company Name |
最大 120 文字 | 顧客の会社の正式名称。この値は、AWS Partner Central でリードの表示タイトルを生成するためにも使用されます。 | Acme Corp |
Country |
事前定義された値 | ISO 3166-1 alpha-2 形式のお客様の所在地の 2 文字の国コード。コードは、受け入れられた値のいずれかと一致する必要があります。完全なリストの テンプレートをダウンロードします。一般的な値: US、GB、、DE、IN、JPAU、、CA、FRSG、。 BR |
US |
Contact Business Title |
最大 80 文字 | 顧客の会社における主な連絡先の役職またはロール。このフィールドは常に必須です。役職のない行はMISSING_CONTACTエラーで失敗します。 |
CTO, VP of Engineering |
Contact First Name |
最大 80 文字 | プライマリ連絡先の名。各連絡先には、名、姓、E メールがすべて必要です。 | Jane |
Contact Last Name |
最大 80 文字 | プライマリ連絡先の姓。 | Doe |
Contact Email |
有効な E メール形式、最大 80 文字 | 連絡先のビジネス E メールアドレス。必須。 は有効な E メール形式である必要があります (例: user@domain.com)。不正な形式の値はINVALID_EMAILエラーをトリガーします。 |
jane.doe@acme.com |
任意フィールド
次のフィールドは、リードの追加コンテキストを提供します。情報が利用できない場合は、空白のままにします。
| 列 | 形式 | 説明 | 例 |
|---|---|---|---|
Row Id |
正の整数 | 各行の一意の識別子。ファイル内の重複排除に使用されます。2 行が同じ を共有する場合Row Id、2 行目はDUPLICATE_ROWエラーでスキップされます。に送信されていません AWS。 |
1, 2, 3 |
Street Address |
最大 255 文字 | 顧客の主要なオフィスまたは所在地の住所。 | 123 Main Street |
City |
最大 255 文字 | お客様のオペレーション都市。 | Seattle |
State Or Region |
フリーテキスト | 国内の州、都道府県、またはリージョン。 | WA |
Postal Code |
最大 20 文字 | 郵便番号。 | 98101 |
Industry |
事前定義された値 | 顧客が事業を展開する業界垂直。指定した場合、 は受け入れられた値の 1 つと正確に一致する必要があります。不明な場合は空白のままにします — 認識されない値を指定すると、INVALID_ENUM_VALUEエラーがトリガーされます。使用できる値: Aerospace、、AgricultureAutomotive、、Computers and ElectronicsConsumer Goods、Education、、Energy - Oil and Gas、Energy - Power and Utilities、Financial Services、Gaming、GovernmentHealthcare、Hospitality、Life Sciences、Manufacturing、、、Marketing and Advertising、Media and Entertainment、、Mining、Non-Profit OrganizationOther、、Professional Services、、、、Real Estate and ConstructionRetailSoftware and InternetTelecommunicationsTransportation and LogisticsTravel、、、。 Wholesale and Distribution |
Software and Internet |
Website Url |
4～255 文字、URL 形式 | お客様の会社ウェブサイト URL。4～255 文字で、有効な URL 形式 ( など) を使用する必要がありますhttps://acme.com。値が短すぎるか、URL 形式ではないと、行は失敗します。 |
https://acme.com |
DUNS |
9 桁の数値文字列 | お客様の D-U-N-S 番号。Dun & Bradstreet によって発行された一意のビジネス識別子です。確定的な強化と重複排除に使用されます。 | 123456789 |
Contact Phone |
E.164 形式、最大 15 桁 | プライマリ連絡先の電話番号。E.164 の国際形式に従う必要があります。+記号の後に国コードと数字が続き、スペースやダッシュはありません。電話番号の形式が正しくないと、リードの作成API_ERROR中に が発生します。 |
+12065551234 |
Use Case |
フリーテキスト、最大 255 文字 | リードが関連する AWS ユースケースまたはワークロードのフリーテキストの説明。この値は、固定値リストに対して検証されません。 | Migration and Transfer |
Business Problem |
20～2000 文字 | 顧客のビジネス上の主要な課題または問題点の説明。これは、リードのコンテキスト AWS を理解するのに役立ちます。指定した場合、20～2000 文字にする必要があります。 | Legacy infrastructure modernization |
インポートプロセス
リードをインポートするには、AWS Partner Central の「リード」タブに移動し、「リードのインポート」を選択します。インポートは次のステップで実行されます。
-
ファイルを選択する — CSV ファイルを選択します (.csv 形式のみ）。ファイルには、1～100 行のリードデータが含まれている必要があります。ファイル形式が無効であるか、行の制限を超えている場合、リードのインポートボタンは無効のままです。
-
列マッピング — システムは、必要なすべてのテンプレート列ヘッダーが存在することを検証します。必要な列がない場合、正しい形式で開始できるように、ダウンロードテンプレートボタンでエラーが表示されます。
-
検証 — 各行には、必須フィールド、データ形式、有効な列挙値、重複検出がチェックされます。検証に失敗した行は、ダウンロード可能な失敗したレコードファイルに収集されます。すべての行が失敗すると、エラー通知とともにリードページにリダイレクトされます。
-
リード作成 — 有効な行が送信され、リードが作成されます。リードページに移動し、次の 3 つの結果のいずれかが表示されます。
-
Success — すべての行が正常に作成されました。
-
部分的な成功 — 一部の行が作成されましたが、他の行は失敗しました。失敗したレコードのダウンロードリンクが表示されます。
-
エラー — すべての行が失敗しました。失敗したレコードのダウンロードリンクが表示されます。
-
インポートエラーのトラブルシューティング
インポート中に行が失敗した場合、すべての元の列と Error Codeおよび Error Message列を含む失敗したレコード CSV ファイルをダウンロードできます。エラーコードを使用して問題を特定して修正し、失敗した行のみを再アップロードします。
| エラーコード | 原因 | 解像度 |
|---|---|---|
MALFORMED_ROW |
行が完全に空であるか、空白のみが含まれています。 | 空の行を削除するか、少なくとも必須フィールドを入力します。 |
MISSING_COMPANY |
Company Name フィールドは空です。 |
有効な会社名を追加します。 |
MISSING_COUNTRY |
Country フィールドは空です。 |
有効な ISO 3166-1 alpha-2 国コード (、USDE、 などJP) を追加します。 |
MISSING_CONTACT |
必須フィールドの 1 つが空です: Contact Business Title、Contact First Name、Contact Last Name、または Contact Email。 |
連絡先の役職、名、姓、E メールを入力します。 |
INVALID_EMAIL |
Contact Email 値は存在しますが、有効な E メール形式ではありません。 |
有効な E メールアドレス ( などjane.doe@acme.com) を使用します。 |
INVALID_ENUM_VALUE |
Industry または Countryの値が、受け入れられた値と一致しません。 |
(Industryオプション): CSV テンプレートでサポートされている値を使用するか、フィールドを空白のままにします。Country (必須): をテンプレートの有効な ISO 3166-1 alpha-2 コード (、、 など) US DEに置き換えますJP。 |
DUPLICATE_ROW |
このRow Id値は、同じファイルの前の行に既に表示されています。 |
各行に一意の があることを確認するかRow Id、重複する行を削除します。 |
API_ERROR |
行は検証に合格しましたが、リード作成リクエストは失敗しました (スロットリング、サーバーエラー、またはネットワークエラー）。 | 数分待ってから、失敗した行のみを再インポートします。問題が解決しない場合は、 AWS Partner Central サポートにお問い合わせください。 |
失敗したレコード CSV
インポートが部分的または完全に失敗すると、AWS Partner Central は失敗したレコード CSV ファイルを生成し、リードページの失敗したレコードのダウンロードリンクからダウンロードできます。このファイルには、正常にインポートされなかったすべての行と、失敗した理由が含まれます。
File format (ファイル形式)
失敗したレコード CSV には、元の 17 個のテンプレート列がすべて含まれ、データはアップロードされたとおりに保持され、最後に Error Codeと の 2 つの列が追加されますError Message。行は元のファイルと同じ順序で表示されます。
検証エラー
検証ステップ中 (リードの作成が試行される前) に失敗する行にはMISSING_CONTACT、、MISSING_COMPANY、 などのエラーコードが含まれますINVALID_EMAIL。たとえば、 なしで行をアップロードするとContact Business Title、失敗したレコードファイルに各行が表示され、 が Error Codeに設定MISSING_CONTACTされ、 が Error Messageに設定されます。 Contact business title is required.
API エラー
検証に合格したが、リード作成中に失敗する行は、 を Error Codeに設定して表示されますAPI_ERROR。には、サービスによって返される特定の理由Error Messageが含まれています。たとえば、E.164 形式 (+ の後に国コードと番号) に従わない電話番号は、形式の制約を説明するエラーメッセージを生成します。エラーメッセージを確認し、失敗したレコードファイルのデータを修正し、失敗した行のみを再アップロードします。
失敗した行の再インポート
失敗した行を修正して再インポートするには、失敗したレコード CSV をダウンロードし、 Error Code列と Error Message列にフラグが付けられた値を修正し、これら 2 つの列を削除して、修正されたファイルをアップロードします。元のアップロードで成功した行を再インポートする必要はありません。
制限
| 制限 | 値 |
|---|---|
| CSV ファイルあたりの最大行数 | 100 |
| File format (ファイル形式) | CSV (.csv) のみ |
| ファイルあたりの最小行数 | 1 |
