翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # `pcluster update`の使用 AWS ParallelCluster バージョン 2.8.0 以降、 は現在のクラスターの作成に使用される設定と、設定ファイル内の設定で問題がないか[`pcluster update`](pcluster.update.md)を分析します。問題が発見された場合は報告され、問題を解決するための手順が表示されます。例えば、[`compute_instance_type`](cluster-definition.md#compute-instance-type) 設定を異なるインスタンスタイプに変更した場合、アップデートを進める前にコンピューティングフリートを停止させる必要があります。この問題は、発見された時点で報告されます。ブロックの問題が報告されない場合、変更を適用するかどうかを確認するメッセージが表示されます。 各設定のドキュメントには、その設定の更新ポリシーが定義されています。 **更新ポリシー: これらの設定は、更新中に変更できます。****更新ポリシー: この設定は、更新中に変更できます。** これらの設定は変更することができ、[`pcluster update`](pcluster.update.md) を使用してクラスターを更新することができます。 **更新ポリシー: この設定が変更された場合、更新は許可されません。** これらの設定は、既存のクラスターが削除されていない場合は変更できません。変更を取り消すか、クラスターを削除して ([`pcluster delete`](pcluster.delete.md) を使用します)、古いクラスターの場所に新しいクラスターを作成する必要があります ([`pcluster create`](pluster.create.md) を使用します)。 **更新ポリシー: この設定は、更新中には分析されません。** これらの設定は、[`pcluster update`](pcluster.update.md) を使用して変更し、クラスターを更新することができます。 **更新ポリシー: この設定を更新で変更するためには、コンピューティングフリートを停止する必要があります。** これらの設定は、コンピューティングフリートが存在する間は変更できません。変更を元に戻すか、コンピューティング・フリートを停止 ([`pcluster stop`](pcluster.stop.md) を使用します) し、アップデート ([`pcluster update`](pcluster.update.md) を使用します) し、新しいコンピューティングフリートを作成 ([`pcluster start`](pcluster.start.md) を使用をします) する必要があります。 **更新ポリシー: これらの設定は、更新中に減らすことはできません。** これらの設定は変更できますが、減らすことはできません。これらの設定を減らす必要がある場合は、クラスターを削除し ([`pcluster delete`](pcluster.delete.md) を使用します)、新しいクラスターを作成する必要があります ([`pcluster create`](pluster.create.md) を使用します)。 **更新ポリシー: キューを現在のノード数以下に減らすには、まずコンピューティングフリートを停止させる必要があります。** これらの設定は変更可能ですが、もし変更によってキューのサイズが現在のサイズより小さくなる場合は、コンピューティングフリートを停止 ([`pcluster stop`](pcluster.stop.md) を使用します) し、アップデート ([`pcluster update`](pcluster.update.md) を使用します) し、そして、新しいコンピューティングフリートを作成 ([`pcluster start`](pcluster.start.md) を使用します) しなければなりません。 **更新ポリシー: キュー内の静的ノードの数を減らすには、まずコンピューティングフリートを停止させる必要があります。** これらの設定は変更可能ですが、もし変更によってキュー内の静的ノードの数が現在のサイズより小さくなる場合は、コンピューティングフリートを停止 ([`pcluster stop`](pcluster.stop.md) を使用します) し、アップデート ([`pcluster update`](pcluster.update.md) を使用します) し、そして、新しいコンピューティングフリートを作成 ([`pcluster start`](pcluster.start.md) を使用します) しなければなりません。 **更新ポリシー: この設定が変更された場合、更新は許可されません。この設定を強制的に更新することはできません。** これらの設定は、既存のクラスターが削除されていない場合は変更できません。変更を取り消すか、クラスターを削除して ([`pcluster delete`](pcluster.delete.md) を使用します)、古いクラスターの場所に新しいクラスターを作成する必要があります ([`pcluster create`](pluster.create.md) を使用します)。 **更新ポリシー: AWS ParallelCluster マネージド Amazon FSx for Lustre ファイルシステムが設定で指定されていない場合、この設定は更新中に変更できます。** [`[cluster]`](cluster-definition.md) [`fsx_settings`](cluster-definition.md#fsx-settings) が指定されていない場合、または [`[fsx fs]`](fsx-section.md) の `fsx_settings` と [`fsx-fs-id`](fsx-section.md#fsx-fs-id) の両方が既存の外部 FSx for Lustre ファイルシステムのマウントに指定されている場合、この設定を変更できます。 この例では、更新をブロックするような変更が加えられた [`pcluster update`](pcluster.update.md) をデモしています。 ``` $ pcluster update Validating configuration file /home/username/.parallelcluster/config... Retrieving configuration from CloudFormation for cluster test-1... Found Changes: # section/parameter old value new value -- ------------------------ ------------------------ ------------------------ [cluster default] 01* compute_instance_type t2.micro c4.xlarge 02* ebs_settings ebs2 - [vpc default] 03 additional_sg sg-0cd61884c4ad16341 sg-0cd61884c4ad11234 [ebs ebs2] 04* shared_dir shared my/very/very/long/sha... Validating configuration update... The requested update cannot be performed. Line numbers with an asterisk indicate updates requiring additional actions. Please look at the details below: #01 Compute fleet must be empty to update "compute_instance_type" How to fix: Make sure that there are no jobs running, then run the following command: pcluster stop -c $CONFIG_FILE $CLUSTER_NAME #02 Cannot add/remove EBS Sections How to fix: Revert "ebs_settings" value to "ebs2" #04 Cannot change the mount dir of an existing EBS volume How to fix: Revert "my/very/very/long/shared/dir" to "shared" In case you want to override these checks and proceed with the update please use the --force flag. Note that the cluster could end up in an unrecoverable state. Update aborted. ```